Как к вам обращается любимый? - Страница 9 - Форум — Форум о Турции - Мой дом Турция - BENİM EVİM TÜRKİYE
Türkçe:
Форма входа
логин
пароль
Наш опрос
Говорите ли Вы в своей повседневной жизни по-турецки?
Всего ответов: 4021

Конвертер валют
Новости сайта
Проблемы с сервером
Почему возникают проблемы? Что делать? Это только у меня или у всех?
Новый набор на курсы турецкого
Новый БЕСПЛАТНЫЙ курс турецкого стартует 15 сентября! Не пропустите!
Авторские права на тексты
Яндекс на защите авторских прав сайта "Мой дом - Турция"
Все новости
Погода в Турции
Статистика
Пользователи
Гости сайта

Сегодня нас посетили:

Новое на форуме · Правила форума · Поиск по подфорумам · RSS

Страница 9 из 14«1278910111314»
Модератор форума: Denizkiz 
Форум » Турецкая любовь - Türk Aşkı » Турецкая любовь - Türk Aşkı » Как к вам обращается любимый?
Как к вам обращается любимый?
Как к вам обращается любимый?
1.Aşkım[ 117 ][51.54%]
2.Sevgilim[ 6 ][2.64%]
3.Canım[ 32 ][14.10%]
4.Meleğim[ 6 ][2.64%]
5.Bitanem[ 11 ][4.85%]
6.Hayatım[ 9 ][3.96%]
7.Herşeyim[ 3 ][1.32%]
8.Tatlım[ 12 ][5.29%]
9.Yıldızım[ 0 ][0.00%]
10.Другое (укажите ниже)[ 31 ][13.66%]
Всего ответов: 227

Vilna

Дата: Среда/ Çarşamba, 27.01.2010, 16:24 | Сообщение # 1
Группа: Администраторы
Гид по Мармарису
Турковед
Сообщений: 7919
Награды: 67
Репутация: off
Как вам обращается любимый?




Укажите одно слово, которое чаще всего использует Ваша половинка при обращении к Вам в обыкновенной повседневной речи, например, "Джаным, купи макароны" или "Мелеим, чай будешь?"

Куча ласкательностей, в моменты близости или прилива нежности, все что льется потоком "жданым, севгилим, битанем, хаятым, мелеим" не считается.

Выбирайте одно пожалуйста

Похожие статьи:


  • Турецкая любовь. Главная тема для всех любовных историй
  • Балуют ли вас ашкымы подарками?

    Princesssssssss - уже 9 лет.

    Я - Наташа. Я не хочу работать. Я хочу в Турцию - 8 лет.

    Самый простой способ превратить друга во врага - дать совет, который он не хочет слышать - 5 лет.
  • Оффлайн/ Off- line

    Marika

    Дата: Четверг/ Perşembe, 18.09.2014, 21:46 | Сообщение # 201
    Группа: Проверенные
    Турковед
    Сообщений: 3212
    Награды: 26
    Репутация: off
    А я вот почему -то в этих отношениях очень рада что меня не называют - ашкым. и я его тоже так не называю, даже не как обращение, а даже например в разговоре с подругой. Не могу объяснить почему, но почему то мне это слово не нравиться. к нему обращаюсь по имени. Причем всегда и много :D . Дело в том, что когда мы познакомились - я не расслышала его имя. когда мы встретились второй раз, он спросил, как его зовут? запомнила ли я? ну я по-честному сказала что нет. он повторил ДВА раза. но в машине было шумно и я опять не расслышала :$ когда он узнал что Я НЕ ЗАНЮ он обиделся. причем серьезно обиделся. он был хмурый полчаса. он не разговаривал ни с кем. Тогда его друг спросил - почему он грустный? он сказал - Марина не запомнила моего имени. S в итоге я сломила его, заставила написать мне на визитке - написал) и теперь я в процессе разговора его раз 10 по имени называю) он счастлив! 1_sml24
    Ну а меня.. по имени не называет. до ночи ИКС я была Джаным. после - стала Солнышко. с тех пор только так и обращается ( на русском) 4_boring2
    Оффлайн/ Off- line

    Yulyaha

    Дата: Четверг/ Perşembe, 18.09.2014, 22:02 | Сообщение # 202
    Группа: Проверенные
    Турковед
    Сообщений: 1491
    Награды: 10
    Репутация: off
    Цитата Marika
    《 Ну а меня.. по имени не называет. до
    ночи ИКС я была Джаным. после - стала
    Солнышко. с тех пор только так и
    обращается ( на русском)》
    Это чтоб не перепутать :D :D ..... шучу, без обид... :D


    Проблемы в личной жизни?.........Устройся на две рабоы.......
    Нет личной жизни-нет проблем! :-)

    И лишь тогда получишь что-то, когда однажды подытожишь:
    Нелепо требовать c кого-то, Того, что сам отдать не можешь.
    Оффлайн/ Off- line

    Marika

    Дата: Четверг/ Perşembe, 18.09.2014, 22:15 | Сообщение # 203
    Группа: Проверенные
    Турковед
    Сообщений: 3212
    Награды: 26
    Репутация: off
    Цитата Yulyaha ()
    Это чтоб не перепутать

    ну да, возможно) кто ж его знает, чем он там занимается )
    мне главное, что не ашкым) а то точно чтоб не перепутать)))))))))))))
    Оффлайн/ Off- line

    Yulyaha

    Дата: Четверг/ Perşembe, 18.09.2014, 22:54 | Сообщение # 204
    Группа: Проверенные
    Турковед
    Сообщений: 1491
    Награды: 10
    Репутация: off
    мы тоже не "ашкымимся " , только в пределах форума могу для ясности применить это выражение , когда говорю о нём. А также никаких солнышек и зайчиков.Я его в основном только по имени , и он меня по имени, только всякими уменшительно-ласкательными от имени Юлия. ..... а также манюсиком, роднуличка , лапотуська .... моя жизнь, радость, счастье , богиня моя, ведьмочка, маньячка (это когда я бочку на него качу) ..... короче традиционный наборчик ...

    Проблемы в личной жизни?.........Устройся на две рабоы.......
    Нет личной жизни-нет проблем! :-)

    И лишь тогда получишь что-то, когда однажды подытожишь:
    Нелепо требовать c кого-то, Того, что сам отдать не можешь.
    Оффлайн/ Off- line

    Gella

    Дата: Пятница/ Cuma, 19.09.2014, 01:35 | Сообщение # 205
    Группа: Проверенные
    Влюбленный в Турцию
    Сообщений: 163
    Награды: 4
    Репутация: off
    У нас в ходу Ben sana kurban olurum, yavrum, kuzum, minik kizim и понеслась по списку maya sultanim, kralicem, princessim, melegim, а потом солнучка, шекерим, чиколатам, мойангел, и мое любимое - кохана ( очень хорошо выходит у него :* )

    Gella
    Оффлайн/ Off- line

    Nonny

    Дата: Пятница/ Cuma, 19.09.2014, 08:27 | Сообщение # 206
    Группа: Проверенные
    Житель Турции
    Сообщений: 269
    Награды: 0
    Репутация: off
    Мы в основном ашкымы друг у друга. У меня кстати после встречи с ним вообще охота пропала до всяких котиков и зай ))) по-русски выучил - моя малышка ))) но чаще называет так мою маму ))))
    А про canim - верно было сказано выше, он часто так ко всем обращается и к мужчинам тоже. В разговоре постоянно слышишь - canim benim. А свою маму он так трогательно зовет - аннеджим и ашкым ))) меня это умиляет. Когда меня зовет Masham - типа Машенька моя - мне не нравиться ))) звучит по-дурацки Машам )))) Я его зову чаще всего ашкым или honey. herseim, sevgillim, bebeim, - тоже есть в лексиконе или все тоже самое на английском


    Мерсин - мой второй дом
    Оффлайн/ Off- line

    Marika

    Дата: Пятница/ Cuma, 19.09.2014, 09:00 | Сообщение # 207
    Группа: Проверенные
    Турковед
    Сообщений: 3212
    Награды: 26
    Репутация: off
    Цитата Nonny ()
    вообще охота пропала до всяких котиков и зай

    а я вообще не знаю как так мужчину называть) как то не в моем стиле. подруга мужа - двухметрового амбала зовет - птичка моя. у нее это мило звучит конечно, но как то.... не по мне в-общем. :)
    Оффлайн/ Off- line

    Nonny

    Дата: Пятница/ Cuma, 19.09.2014, 11:23 | Сообщение # 208
    Группа: Проверенные
    Житель Турции
    Сообщений: 269
    Награды: 0
    Репутация: off
    Цитата Marika ()
    я вообще не знаю как так мужчину называть)
    - мне просто не нравилось имя мужа русского моего ))) поэтому был все 10 лет заей или котиком, и у ашкыма мне имя не нравиться )))


    Мерсин - мой второй дом
    Оффлайн/ Off- line

    Margi

    Дата: Пятница/ Cuma, 19.09.2014, 22:52 | Сообщение # 209
    Группа: Проверенные
    Заядлый турист
    Сообщений: 72
    Награды: 1
    Репутация: off
    Я тоже как то не любительница всех этих ашким джанимов, прямо раздражают эти слова, не знаю почему.
    Поначалу, оба обзывались Dear, так как общаемся на инглише. Потом само собой как-то ко мне прилипло Марги (сам придумал производное от моего имени, Марго почему то не пошло у него))), в особых случаях я - Crazy brunette :)
    Он, так как лев по гороскому - Leo, my Leo, ну и опять же в особых случаях, Crazy Leo)))


    Сообщение отредактировал Margi - Пятница/ Cuma, 19.09.2014, 22:54
    Оффлайн/ Off- line

    ANIYA

    Дата: Четверг/ Perşembe, 09.10.2014, 18:17 | Сообщение # 210
    Группа: Проверенные
    Турковед
    Сообщений: 1232
    Награды: 18
    Репутация: off
    ой, емое, а меня сначала "my love" и я его так же. мы в основном на английском говорим. А теперь начал называть "fıstık" , иногда "my devil" или "my crazy" :D :D :D

    Оффлайн/ Off- line

    NatieKiz

    Дата: Пятница/ Cuma, 24.10.2014, 14:17 | Сообщение # 211
    Группа: Проверенные
    Путешественник
    Сообщений: 33
    Награды: 0
    Репутация: off
    Это потому вас так смущает "ашкым" слово, что они ашкымают много, часто и не только вам, как любимой женщине.
    У меня таже история с "ашкым". Часто называю по имени, имя очень нравиться и произносить мне его одно удовольствие. Но ашкымаем мы друг-другу часто. А особенно когда быстро говоришь, всегда его вставляю.
    Ну и конечно, чичэим, битанэм, татлым, это по-настроению. Люблю его на украинском называть "кохання мое", тоже самое часто на английском произношу. И в некоторых случаях monster))
    А тут недавно выучила слово "салак". Когда глупость какая-то произошла, я ему говорю "салак" а он смеется сильно.
    Так и живем))
    Оффлайн/ Off- line

    mioki

    Дата: Суббота/ Cumartesi, 25.10.2014, 09:18 | Сообщение # 212
    Группа: Проверенные
    Турецкий авторитет
    Сообщений: 706
    Награды: 8
    Репутация: off
    У нас все просто: Оксана, my love, my lady, askim. Пишу, и сама представляю его, и улыбка сама собой на лице появилась. :*

    Я девочка, я хочу новое платье и туфли.
    Оффлайн/ Off- line

    Aleksa3001

    Дата: Среда/ Çarşamba, 19.11.2014, 20:16 | Сообщение # 213
    Группа: Пользователи
    Новичок
    Сообщений: 26
    Награды: 0
    Репутация: off
    iyi aksamlar
    Меня все время называют Бейби "baby" хотя я знаю все слова любви на турецком и его ашкым называла. Но я вечно Бейби. Но говорит он это так как будто это любимая

    Еще иногда называет my sweet popa. :*


    Ask

    Сообщение отредактировал Aleksa3001 - Среда/ Çarşamba, 19.11.2014, 20:19
    Оффлайн/ Off- line

    Marika

    Дата: Среда/ Çarşamba, 19.11.2014, 20:43 | Сообщение # 214
    Группа: Проверенные
    Турковед
    Сообщений: 3212
    Награды: 26
    Репутация: off
    Цитата Aleksa3001 ()
    iyi aksamlar
    Меня все время называют Бейби "baby" хотя я знаю все слова любви на турецком и его ашкым называла. Но я вечно Бейби. Но говорит он это так как будто это любимая

    Еще иногда называет my sweet popa.


    как все у всех все таки индивидуально :)
    я так бы оскорбилась если бы меня так назвали. собственно я даже не представляю чтоб назвал) как то не в его стиле.
    Оффлайн/ Off- line

    Vilna

    Дата: Среда/ Çarşamba, 19.11.2014, 21:11 | Сообщение # 215
    Группа: Администраторы
    Гид по Мармарису
    Турковед
    Сообщений: 7919
    Награды: 67
    Репутация: off
    Цитата Marika ()
    я так бы оскорбилась если бы меня так назвали.


    А почему? Мне нравится русский перевод....
    По моему это так романтично... ты спишь, а тебя будят утром и говорят "вставай малыш" 4_boring2


    Princesssssssss - уже 9 лет.

    Я - Наташа. Я не хочу работать. Я хочу в Турцию - 8 лет.

    Самый простой способ превратить друга во врага - дать совет, который он не хочет слышать - 5 лет.
    Оффлайн/ Off- line

    Aleksa3001

    Дата: Среда/ Çarşamba, 19.11.2014, 21:16 | Сообщение # 216
    Группа: Пользователи
    Новичок
    Сообщений: 26
    Награды: 0
    Репутация: off
    Или будет сначала свит попу :D :D :D

    Ask
    Оффлайн/ Off- line

    mioki

    Дата: Среда/ Çarşamba, 19.11.2014, 21:17 | Сообщение # 217
    Группа: Проверенные
    Турецкий авторитет
    Сообщений: 706
    Награды: 8
    Репутация: off
    Цитата Vilna ()
    А почему? Мне нравится русский перевод....
    По моему это так романтично... ты спишь, а тебя будят утром и говорят "вставай малыш"

    наверное речь идет о сладкой попе )))))))) ?


    Я девочка, я хочу новое платье и туфли.
    Оффлайн/ Off- line

    Kuşçuk

    Дата: Среда/ Çarşamba, 19.11.2014, 21:20 | Сообщение # 218
    Группа: Проверенные
    Знаток Турции
    Сообщений: 408
    Награды: 11
    Репутация: off
    Меня называет kuşum или Tan :D aşkım тоже проскакивает иногда
    Но, если ругаемся, то Таня :v
    А я больше по-имени называть люблю, да и нравится мне его имя, но часто тоже kuşum'ом его называю :) у нас с этим особая история связана, это практически символ семьи. И сынок у нас kuşçuk тоже :D

    Про попу прочитала и вспомнила, муж сына называет jopam benim :D
    А baby мне тоже не нравится, как-то вульгарно :v По-русски лучше звучит :D
    Оффлайн/ Off- line

    Marika

    Дата: Среда/ Çarşamba, 19.11.2014, 21:30 | Сообщение # 219
    Группа: Проверенные
    Турковед
    Сообщений: 3212
    Награды: 26
    Репутация: off
    Цитата mioki ()
    наверное речь идет о сладкой попе )))))))) ?

    да. о ней) но и беби- в переводе то может и ничего - малыш. а вот в оригинале - как то ... хрен знает как объяснить, даже не вульгарно...
    ну вы меня поняли :D по америкосски короче вульгарно :D
    Оффлайн/ Off- line

    Aleksa3001

    Дата: Среда/ Çarşamba, 19.11.2014, 21:40 | Сообщение # 220
    Группа: Пользователи
    Новичок
    Сообщений: 26
    Награды: 0
    Репутация: off
    Я вот раньше тоже очень не любила. Это все предрассудки. И пережитки того что все кто едут в Египет и Турцию красивые и чтобы книг легким так сказать девочкам заливать называют Бейби.
    У меня в Украине пара русские парень так девушку зовет та такт. Как и я. Как говорится зависит от человека который говорит и интонации. Мне никогда это не говорят просто. Ну блин это не повторить и не показать на форуме.

    Эт что я защищаться начала чтоль?))) ;)


    Ask
    Оффлайн/ Off- line

    Marika

    Дата: Среда/ Çarşamba, 19.11.2014, 21:50 | Сообщение # 221
    Группа: Проверенные
    Турковед
    Сообщений: 3212
    Награды: 26
    Репутация: off
    Цитата Aleksa3001 ()
    Эт что я защищаться начала чтоль?)))

    да нет) я же говорю - все очень индивидуально) у меня знакомые друг друга птичка моя называют...
    для меня это вообще сверх естественное что-то
    4_crazy1
    меня не зовут ни ашкым, ни джаным....
    джаным было пару раз...
    либо вообще никак) либо солнышко.
    по имени называл всего один раз...
    я даже испугалась))))))))))))
    когда кончал во время сумасшедшего секса.. (пардон за подробности :* )
    то заорал МАРИНАААА так что я думаю - блин, че и случилось то?????!!!!!! куда бежать????
    Оффлайн/ Off- line

    Aleksa3001

    Дата: Среда/ Çarşamba, 19.11.2014, 21:57 | Сообщение # 222
    Группа: Пользователи
    Новичок
    Сообщений: 26
    Награды: 0
    Репутация: off
    Мне обычно говорят о вумен (о женщина) ты сводишь меня с ума. Или когда я фото интересные ему высылаю. Опять же не передать интонации и голоса. Да и как вы правильно заметили все индивидуально

    Ask
    Оффлайн/ Off- line

    mioki

    Дата: Четверг/ Perşembe, 05.02.2015, 15:10 | Сообщение # 223
    Группа: Проверенные
    Турецкий авторитет
    Сообщений: 706
    Награды: 8
    Репутация: off
    Простое Окси, звучит как "О, моя Богиня". Девочки, я конечно замахнулась, но никто так не произносит эти 4 буквы, как моё сокровище. :) Для меня это звучит как то особенно.

    Я девочка, я хочу новое платье и туфли.
    Оффлайн/ Off- line

    Marci

    Дата: Пятница/ Cuma, 06.02.2015, 12:36 | Сообщение # 224
    Группа: Проверенные
    Заядлый турист
    Сообщений: 85
    Награды: 0
    Репутация: off
    Цитата Marika ()
    то заорал МАРИНАААА так что я думаю - блин, че и случилось то?????!!!!!! куда бежать????

    Хахаха )))) Давно так не смеялась :D Представляю твою реакцию :p
    А мой любимый называет меня по сообщениям либо Dear, либо my sweet girl. При разговоре в жизни только любимая. :* Мы на турецком вообще не общаемся. У нас или английский (переписка), или русский (в реале) :p
    Оффлайн/ Off- line

    Marika

    Дата: Пятница/ Cuma, 06.02.2015, 12:43 | Сообщение # 225
    Группа: Проверенные
    Турковед
    Сообщений: 3212
    Награды: 26
    Репутация: off
    Marci, :) в последнюю поездку было еще раз, когда меня назвали по имени)

    мы пошли в магазин. мне захотелось рыбы. пошли искать рыбу. он позвонил другу спросил где можно сейчас взять поблизости свежую рыбу)
    ну вот... пошли в это место)))
    сначала шел уверенно. потом начал уже передвигаться не уверенно) потом в растерянности сказал - Марина, я заблудился....

    я только спустя несколько часов, когда уже дома были с рыбой поняла что он по имени меня назвал :D
    настолько было это не привычно)
    Оффлайн/ Off- line
    Форум » Турецкая любовь - Türk Aşkı » Турецкая любовь - Türk Aşkı » Как к вам обращается любимый?
    Страница 9 из 14«1278910111314»
    Поиск:
    ▲ Вверх