Как к вам обращается любимый? - Страница 7 - Форум — Форум о Турции - Мой дом Турция - BENİM EVİM TÜRKİYE
Türkçe:
Форма входа
логин
пароль
Наш опрос
Говорите ли Вы в своей повседневной жизни по-турецки?
Всего ответов: 4024

Конвертер валют
Новости сайта
Проблемы с сервером
Почему возникают проблемы? Что делать? Это только у меня или у всех?
Новый набор на курсы турецкого
Новый БЕСПЛАТНЫЙ курс турецкого стартует 15 сентября! Не пропустите!
Авторские права на тексты
Яндекс на защите авторских прав сайта "Мой дом - Турция"
Все новости
Погода в Турции
Статистика
Пользователи
Гости сайта

Сегодня нас посетили:

Новое на форуме · Правила форума · Поиск по подфорумам · RSS

Страница 7 из 14«12567891314»
Модератор форума: Denizkiz 
Форум » Турецкая любовь - Türk Aşkı » Турецкая любовь - Türk Aşkı » Как к вам обращается любимый?
Как к вам обращается любимый?
Как к вам обращается любимый?
1.Aşkım[ 117 ][51.54%]
2.Sevgilim[ 6 ][2.64%]
3.Canım[ 32 ][14.10%]
4.Meleğim[ 6 ][2.64%]
5.Bitanem[ 11 ][4.85%]
6.Hayatım[ 9 ][3.96%]
7.Herşeyim[ 3 ][1.32%]
8.Tatlım[ 12 ][5.29%]
9.Yıldızım[ 0 ][0.00%]
10.Другое (укажите ниже)[ 31 ][13.66%]
Всего ответов: 227

Vilna

Дата: Среда/ Çarşamba, 27.01.2010, 16:24 | Сообщение # 1
Группа: Администраторы
Гид по Мармарису
Турковед
Сообщений: 7920
Награды: 67
Репутация: off
Как вам обращается любимый?




Укажите одно слово, которое чаще всего использует Ваша половинка при обращении к Вам в обыкновенной повседневной речи, например, "Джаным, купи макароны" или "Мелеим, чай будешь?"

Куча ласкательностей, в моменты близости или прилива нежности, все что льется потоком "жданым, севгилим, битанем, хаятым, мелеим" не считается.

Выбирайте одно пожалуйста

Похожие статьи:


  • Турецкая любовь. Главная тема для всех любовных историй
  • Балуют ли вас ашкымы подарками?

    Princesssssssss - уже 9 лет.

    Я - Наташа. Я не хочу работать. Я хочу в Турцию - 8 лет.

    Самый простой способ превратить друга во врага - дать совет, который он не хочет слышать - 5 лет.
  • Оффлайн/ Off- line

    Irishka85

    Дата: Четверг/ Perşembe, 08.08.2013, 02:27 | Сообщение # 151
    Группа: Проверенные
    Влюбленный в Турцию
    Сообщений: 127
    Награды: 2
    Репутация: off
    А я его еще Асланимчик - Aslanımcik называю,львеночек... :)
    Оффлайн/ Off- line

    Chebernyl

    Дата: Четверг/ Perşembe, 08.08.2013, 14:57 | Сообщение # 152
    Группа: Проверенные
    Турковед
    Сообщений: 1210
    Награды: 12
    Репутация: off
    А меня называл ашкым, джаным... и т.д. А еще по русски говорил моя красивая русская татарочка... моя Венеричка) я говорю Венерочка, нет все равно Венеричка... :D смешной такой был... ЭЭЭХХХХ ДЕВОЧКИ.... S

    Добавлено (08.08.2013, 14:57)
    ---------------------------------------------
    А я говорила ты мой Мусичка... Муся моя любимая...

    Оффлайн/ Off- line

    Alina

    Дата: Четверг/ Perşembe, 08.08.2013, 19:07 | Сообщение # 153
    Группа: Супермодераторы
    Турковед
    Сообщений: 1893
    Награды: 10
    Репутация: off
    Я вспомнила, как мой иногда меня по-русски называл - русалкаМ маяМ :D

    Hayat diyet yapmak, açgözlü erkekler ve kötü bir ruh haliyle harcamak için oldukça kısa.

    Benim hayatım. Benim seçimim. Benim hatalarım. Benim derslerim. Sizin işiniz değil.

    Her şey hayalini kurduğun gibi olacak, sen yeter ki bekle. Unutma, şeker bardağın dibindedir.
    Оффлайн/ Off- line

    Jukka

    Дата: Суббота/ Cumartesi, 10.08.2013, 22:27 | Сообщение # 154
    Группа: Пользователи
    Новичок
    Сообщений: 19
    Награды: 4
    Репутация: off
    а меня бывший МЧ называл bıldırcınım))) я только через полгода сумела это повторить :) , а сейчас татлым и кузум (и, не смотря на перевод, мне нравится как он это говорит). Раз назвал тавшаным, я запретила так говорить)). МЧ был очень удивлен, говорит, вы же любите друг друга зайками называть..

    Добавлено (10.08.2013, 22:27)
    ---------------------------------------------

    Цитата (Alina)
    русалкаМ маяМ

    ага, они это любят) любимаяМ, например :D
    Оффлайн/ Off- line

    ЭЛЬМАчка

    Дата: Воскресенье/ Pazar, 11.08.2013, 00:25 | Сообщение # 155
    Группа: Проверенные
    Посол в Турции
    Сообщений: 856
    Награды: 2
    Репутация: off
    Со своим в самом начале называли друг друга на английском типа ХАНИ, МАЙ ЛАВ, СВИТ...сейчас полный набор турецких словечек
    Aşkım, Sevgilim, Canım, Bitanem, Hayatım, Herşeyim... а вот Tatlım для меня уже как имя ( и кстати только он имеет право так меня называть ^_^ остальным нельзя )

    Sunshine
    Цитата
    ашкым - это позывной, начало разговора, вместо алло

    у нас тоже :p в интернете тоже самое правило B)

    при родителях всегда по имени звал( они так же но я их анне и баба) и если чем то недоволен был...я тут ему недавно на его возражения ответила Kızdırma kadını (не зли женщину ) так он мне потом еще несколько дней с ехидкой ну что женщина довольна, больше не сердится?...ведь я уже десять раз забыть успела :D
    то что я у него вызываю неадекватные эмоции это правило такое на день могу услышать по несколько раз типа "ну да ты же АПНОРМАЛ у меня" за DELI PISKOPAT MANYAK вообще молчу, на каждом шаге B)

    Понятно что от меня он тоже слышит Aşkım, Canım, Bitanem, Hayatım, Herşeyim, но чаше употребляю Sevgilim, а как имя у него Kalnim (сердце мое) когда первый раз назвала был очень доволен ;) вот так и зацепилось ^_^


    И каждую позднюю ночь я шепчу: «Спасибо, Всевышний, я люблю его … правда …очень сильно люблю…»


    Сообщение отредактировал ЭЛЬМАчка - Воскресенье/ Pazar, 11.08.2013, 00:25
    Оффлайн/ Off- line

    Alina

    Дата: Воскресенье/ Pazar, 11.08.2013, 12:39 | Сообщение # 156
    Группа: Супермодераторы
    Турковед
    Сообщений: 1893
    Награды: 10
    Репутация: off
    Цитата (Jukka)
    ага, они это любят)

    Знаю-знаю :D
    Цитата (Sunshine)
    ашкым - это позывной, начало разговора, вместо алло

    Цитата (ЭЛЬМАчка)
    в интернете тоже самое правило

    И у нас также :p
    Цитата (ЭЛЬМАчка)
    для меня уже как имя

    Для меня новое мое имя - cadı :D
    Цитата (ЭЛЬМАчка)
    я тут ему недавно на его возражения ответила Kızdırma kadını

    1_sml21 Теперь также буду говорить 1_sml28
    Цитата (ЭЛЬМАчка)
    то что я у него вызываю неадекватные эмоции это правило такое на день могу услышать по несколько раз типа "ну да ты же АПНОРМАЛ у меня" за DELI PISKOPAT MANYAK вообще молчу, на каждом шаге

    А у нас наоборот, я так своего называю B)


    Hayat diyet yapmak, açgözlü erkekler ve kötü bir ruh haliyle harcamak için oldukça kısa.

    Benim hayatım. Benim seçimim. Benim hatalarım. Benim derslerim. Sizin işiniz değil.

    Her şey hayalini kurduğun gibi olacak, sen yeter ki bekle. Unutma, şeker bardağın dibindedir.
    Оффлайн/ Off- line

    Podsnejnik

    Дата: Воскресенье/ Pazar, 11.08.2013, 14:10 | Сообщение # 157
    Группа: по продвижению
    Посол в Турции
    Сообщений: 823
    Награды: 19
    Репутация: off
    меня стандартно askim, sevgilim, bitanem. иногда hayatim. еще bebekcik, askimcim, yavru kusum (я обычно переспрашиваю индюк что-ли? :D ). когда подкалывает или чем-то недоволен Artist. это звучит так: sen artistmisin yoksa tipin oyle gozukuyor? ты артист или это просто тип у тебя такой? я могу иногда sexsicik назвать :D (сексуальный только в ласкательном варианте, даже не знаю как по русски будет)

    "Если я не буду протирать звезды каждый вечер - они потускнеют", - думал ежик...

    Сообщение отредактировал Podsnejnik - Воскресенье/ Pazar, 11.08.2013, 14:13
    Оффлайн/ Off- line

    Alina

    Дата: Воскресенье/ Pazar, 11.08.2013, 14:29 | Сообщение # 158
    Группа: Супермодераторы
    Турковед
    Сообщений: 1893
    Награды: 10
    Репутация: off
    А кто-нибудь сталкивался с другими вариациями aşk?

    Увидела в фейсбуке:

    Можно и так AŞK; (любимый )
    -Aşk
    +Aşko
    -Aşkım
    +Aşkısı
    -Aşkom
    -Aşkitom
    +Aşkıbellom
    -Aşkıms
    +Aşkıtırım
    -Aşığınım

    Меня называл мой иногда Aşkitom ^_^


    Hayat diyet yapmak, açgözlü erkekler ve kötü bir ruh haliyle harcamak için oldukça kısa.

    Benim hayatım. Benim seçimim. Benim hatalarım. Benim derslerim. Sizin işiniz değil.

    Her şey hayalini kurduğun gibi olacak, sen yeter ki bekle. Unutma, şeker bardağın dibindedir.
    Оффлайн/ Off- line

    Podsnejnik

    Дата: Воскресенье/ Pazar, 11.08.2013, 14:32 | Сообщение # 159
    Группа: по продвижению
    Посол в Турции
    Сообщений: 823
    Награды: 19
    Репутация: off
    Цитата (Alina)
    А кто-нибудь сталкивался с другими вариациями aşk?
    - askisi, sakimcim. Askito - я это в alemin krali слышала :)


    "Если я не буду протирать звезды каждый вечер - они потускнеют", - думал ежик...
    Оффлайн/ Off- line

    Ece

    Дата: Воскресенье/ Pazar, 11.08.2013, 16:15 | Сообщение # 160
    Группа: Администраторы
    Лингвист
    Турковед
    Сообщений: 8445
    Награды: 90
    Репутация: off
    Цитата (Alina)
    Aşkitom

    ашкиком часто

    а как вам такая вариация а-ля рус "aşkımçik" :D


    Переводы как женщины: если верны, то некрасивы, а если красивы, то неверны.
    _____________________________
    Администратор в ЛС отвечает только на административные вопросы. По другим вопросам пишите на форум

    Оффлайн/ Off- line

    Alina

    Дата: Воскресенье/ Pazar, 11.08.2013, 16:55 | Сообщение # 161
    Группа: Супермодераторы
    Турковед
    Сообщений: 1893
    Награды: 10
    Репутация: off
    Цитата (Ece)
    а как вам такая вариация а-ля рус "aşkımçik"

    У меня всегда язык чешится так сказать :D


    Hayat diyet yapmak, açgözlü erkekler ve kötü bir ruh haliyle harcamak için oldukça kısa.

    Benim hayatım. Benim seçimim. Benim hatalarım. Benim derslerim. Sizin işiniz değil.

    Her şey hayalini kurduğun gibi olacak, sen yeter ki bekle. Unutma, şeker bardağın dibindedir.
    Оффлайн/ Off- line

    Podsnejnik

    Дата: Воскресенье/ Pazar, 11.08.2013, 17:26 | Сообщение # 162
    Группа: по продвижению
    Посол в Турции
    Сообщений: 823
    Награды: 19
    Репутация: off
    Цитата (Alina)
    а как вам такая вариация а-ля рус "aşkımçik"
    - это у нас Irishka85 во всю использует со своим ашкымом )))


    "Если я не буду протирать звезды каждый вечер - они потускнеют", - думал ежик...
    Оффлайн/ Off- line

    Ece

    Дата: Воскресенье/ Pazar, 11.08.2013, 18:00 | Сообщение # 163
    Группа: Администраторы
    Лингвист
    Турковед
    Сообщений: 8445
    Награды: 90
    Репутация: off
    Podsnejnik, я тоже раньше использовала ашкымчик, севгилимчик, джанымчик и он мне в ответку, была удивлена когда увидела что у Irishka85 тоже так говорит, грешным делом подумала, не мой ли это ашкым :D

    Переводы как женщины: если верны, то некрасивы, а если красивы, то неверны.
    _____________________________
    Администратор в ЛС отвечает только на административные вопросы. По другим вопросам пишите на форум

    Оффлайн/ Off- line

    Podsnejnik

    Дата: Воскресенье/ Pazar, 11.08.2013, 18:08 | Сообщение # 164
    Группа: по продвижению
    Посол в Турции
    Сообщений: 823
    Награды: 19
    Репутация: off
    Ece я тоже иногда перевожу сообщения и мне они такими знакомыми кажутся :D

    "Если я не буду протирать звезды каждый вечер - они потускнеют", - думал ежик...
    Оффлайн/ Off- line

    ЭЛЬМАчка

    Дата: Вторник/ Salı, 13.08.2013, 01:40 | Сообщение # 165
    Группа: Проверенные
    Посол в Турции
    Сообщений: 856
    Награды: 2
    Репутация: off
    тут вот вспомнила что меня еще называл шекерим беним (сахарноя моя) это с учетом того что я ему все время толдычу "ты забыл что ли я не девочка сахар" - "да помню помню что с тобой проблем не разгребтись, а мне другую не нужно тебя люблю и все!" всегда таю после таких слов ^_^ вот он наверное понял и называет меня сахарной теперь...еще говорил ты солнце мое, цветок мой, луна моя, роза моя...да короче много чего говорит, а еще любмое не бебеШим а бебеИм (более ласкательное) так нашу Наташеньку муж зовет B)

    И каждую позднюю ночь я шепчу: «Спасибо, Всевышний, я люблю его … правда …очень сильно люблю…»
    Оффлайн/ Off- line

    Podsnejnik

    Дата: Вторник/ Salı, 13.08.2013, 23:51 | Сообщение # 166
    Группа: по продвижению
    Посол в Турции
    Сообщений: 823
    Награды: 19
    Репутация: off
    Цитата (ЭЛЬМАчка)
    тут вот вспомнила что меня еще называл шекерим беним (сахарноя моя)
    - ой, у нас щекерим это кодовое слово-подкол. мы когда познакомились, на второй день он мне выдал щекерим, тут я ему и высказала, какая я тебе щекерим, я тебя знаю без года неделю, а ты меня уже сахарком зовешь? Бедный оправдывался, это хорошее слово, не грубое, я тебя не хотел обидеть :D а я ему строго ответила что, щекерим, татлым и т.д. меня имеют право называть только близкие друзья, а не каждый встречный. :) так что теперь иногда пускает мне шпильку: Бана щекерим деме :D


    "Если я не буду протирать звезды каждый вечер - они потускнеют", - думал ежик...
    Оффлайн/ Off- line

    ЭЛЬМАчка

    Дата: Среда/ Çarşamba, 14.08.2013, 01:34 | Сообщение # 167
    Группа: Проверенные
    Посол в Турции
    Сообщений: 856
    Награды: 2
    Репутация: off
    Цитата (Podsnejnik)
    Бана щекерим деме

    если будем ссориться нужно будет ему тоже как то так ответить ;)


    И каждую позднюю ночь я шепчу: «Спасибо, Всевышний, я люблю его … правда …очень сильно люблю…»
    Оффлайн/ Off- line

    katrinka

    Дата: Вторник/ Salı, 22.10.2013, 20:51 | Сообщение # 168
    Группа: Проверенные
    Влюбленный в Турцию
    Сообщений: 138
    Награды: 4
    Репутация: off
    benim yaramaz kedicik - у нас обычно ежеминутно употреблялось ))) А так - Ашкитом, Бебишком, mutluluk benim. Cadí и по имени только при ссорах. А я его научила прозвищам нашим))) Называл меня только Мурка или Муручка ))) и аж пищал от восторга ))))

    возвращение в Стамбул всегда дарит радость, независимо от того, с каким грузом в душе возвращаешься...
    Оффлайн/ Off- line

    maymun

    Дата: Среда/ Çarşamba, 23.10.2013, 17:21 | Сообщение # 169
    Группа: Проверенные
    Посол в Турции
    Сообщений: 945
    Награды: 9
    Репутация: off
    посмеялась от души)))) какие они все-таки фантазеры)))
    действительно русские аля дорогой или единственный слова звучат как-то грубова-то,я не любитель таких обзывательств, а на турецком-век бы слушала..) :D
    меня мой турчонок зовет bitter chokolate, moyajizn (именно в одно слово), bebegim ( я старше его на 8 лет ) мне по началу слышалось бибим, honey и bitamen...
    ашкымов и севгилимов никогда от него не слышала,не знаю почему....наверное не любит))


    Покусал слона комар,и пришла слону хана!Мораль:побеждает не тот ,кто бивнями украшенный,а маленький,злой и обезбашенный!
    Оффлайн/ Off- line

    maymun

    Дата: Среда/ Çarşamba, 23.10.2013, 18:09 | Сообщение # 170
    Группа: Проверенные
    Посол в Турции
    Сообщений: 945
    Награды: 9
    Репутация: off
    Девочки, я спросила про ашкым)) :D
    сказал-я не люблю это слово.... ^_^ ню-ню)


    Покусал слона комар,и пришла слону хана!Мораль:побеждает не тот ,кто бивнями украшенный,а маленький,злой и обезбашенный!
    Оффлайн/ Off- line

    gav78

    Дата: Четверг/ Perşembe, 24.10.2013, 01:00 | Сообщение # 171
    Группа: Проверенные
    Заядлый турист
    Сообщений: 95
    Награды: 1
    Репутация: off
    самое любимое слово это Хюррем!
    Представляете, он смотрит этот сериал. Однажды мне говорит: русская девушка Хюррем приходить в Турция и Турции финиш!


    все наша жизнь игра...
    Оффлайн/ Off- line

    katrinka

    Дата: Четверг/ Perşembe, 24.10.2013, 10:59 | Сообщение # 172
    Группа: Проверенные
    Влюбленный в Турцию
    Сообщений: 138
    Награды: 4
    Репутация: off
    Цитата gav78 ()
    русская девушка Хюррем приходить в Турция и Турции финиш!

    то же самое.. ;) только поточнее: "Украйна кыз пришол - Оттоман Империя финиш" :D и страшные глаза делает, вроде, в моём лице второе пришествие >( поэтому "Великолепный Век" в его семье не смотрят, патриоты ...


    возвращение в Стамбул всегда дарит радость, независимо от того, с каким грузом в душе возвращаешься...
    Оффлайн/ Off- line

    Rudik

    Дата: Пятница/ Cuma, 25.10.2013, 00:31 | Сообщение # 173
    Группа: Проверенные
    Заядлый турист
    Сообщений: 95
    Награды: 1
    Репутация: off
    А у нас все с точностью до наоборот.перечисленные в самом начале наименования произносит, когда хочет что то получить.например- canım, можешь порезать мне помидор. А в остальное время по имени,например -Наталья, не говори мне собака барабака, потому что Köpek- это плохо и многие из нашего окружения знают как переводится 'собака'. Вот что мне мешало не рассказывать о значении некоторых слов и в минуты ссор или вообще матюкаться на него.самой бы ржачно было и одновременно наказан за то, что не хочет апгрейдить мозг изучением русского.
    Оффлайн/ Off- line

    ЭЛЬМАчка

    Дата: Понедельник/ Pazartesi, 28.10.2013, 16:13 | Сообщение # 174
    Группа: Проверенные
    Посол в Турции
    Сообщений: 856
    Награды: 2
    Репутация: off
    Цитата Rudik ()
    или вообще матюкаться на него


    ахахаха мой же на оборот только на русском и матюкается (тот не туда пошел, тот не то принес, тот не так посмотрел) любимые фразы
    пошел на *** и дааааааа пи***ас (в смысле действительно)

    как то услышала от него услышала kadinim спрашиваю это как перевести, ответил не знаю типа что то моя хорошая (смотрела в переводчике там прекрасная леди) ну думаю ладно если хорошее пусть называет..спустя месяц задаю вопрос : почему ты не называешь меня так? не знаю, я просто проводил исследованные понравится тебе или нет. хорошо я же сказала что мне понравилось и...

    так теперь через день слышу его ^_^

    Цитата ЭЛЬМАчка ()
    Kalnim (сердце мое)

    сделала опечатку...только заметила, правильно kaibim, простите спешила наверное :*


    И каждую позднюю ночь я шепчу: «Спасибо, Всевышний, я люблю его … правда …очень сильно люблю…»
    Оффлайн/ Off- line

    Tatiana

    Дата: Суббота/ Cumartesi, 30.11.2013, 07:26 | Сообщение # 175
    Группа: Проверенные
    Влюбленный в Турцию
    Сообщений: 102
    Награды: 0
    Репутация: off
    Мeня мой тмч всегда называет askim. А так на фотографиях моих всегда пишет "Чистая и невинная - это моя любовь", ''Моя душа'', "Мое солнце". Мне очень приятно. К сожалению я не знаю как это на турецком языке. Он переводит на русский.

    Гордая – потому, что обижали... Сильная – потому, что делали больно... Смелая – потому, что уже не боюсь... Улыбаюсь – потому, что есть ради кого жить...
    Оффлайн/ Off- line
    Форум » Турецкая любовь - Türk Aşkı » Турецкая любовь - Türk Aşkı » Как к вам обращается любимый?
    Страница 7 из 14«12567891314»
    Поиск:
    ▲ Вверх