Эльчин Сафарли, книги скачать - Страница 8 - Форум — Форум о Турции - Мой дом Турция - BENİM EVİM TÜRKİYE
Türkçe:
Форма входа
логин
пароль
Наш опрос
Говорите ли Вы в своей повседневной жизни по-турецки?
Всего ответов: 4023

Конвертер валют
Новости сайта
Проблемы с сервером
Почему возникают проблемы? Что делать? Это только у меня или у всех?
Новый набор на курсы турецкого
Новый БЕСПЛАТНЫЙ курс турецкого стартует 15 сентября! Не пропустите!
Авторские права на тексты
Яндекс на защите авторских прав сайта "Мой дом - Турция"
Все новости
Погода в Турции
Статистика
Пользователи
Гости сайта

Сегодня нас посетили:

Новое на форуме · Правила форума · Поиск по подфорумам · RSS

Страница 8 из 13«126789101213»
Модератор форума: Anna 
Форум » Турецкие Книги - Türkçe Kitaplar » Книги турецких писателей на русском языке - Türk yazarların rusça yazılmış kitap » Эльчин Сафарли, книги скачать
Эльчин Сафарли, книги скачать

Ainagül

Дата: Понедельник/ Pazartesi, 01.12.2008, 17:22 | Сообщение # 1
Группа: Проверенные
Влюбленный в Турцию
Сообщений: 144
Награды: 0
Репутация: off
Эльчин Сафарли



Биография

Эльчин Сафарли - один из самых популярных молодых писателей Востока. Автора бестселлеров «Сладкая соль Босфора» и «Туда без обратно» российская пресса окрестила «литературным открытием 2008 года» и «молодежным Орханом Памуком». Сафарли - профессиональный журналист, лауреат ряда молодежных литературных конкурсов.

Долгие годы прожил в Стамбуле, что отразилось в раннем творчестве писателя: действие его первых романов, возглавивших списки продаж российского книжного рынка, происходит в Турции. Автор пишет на русском языке, рассказывая о восточных культуре, быте и традициях понятным для россиян языком — видимо, это и есть секрет его успеха.

В 2011 о Сафарли был снят короткометражный фильм «Наедине со всеми».

Библиография


2008 - Сладкая соль Босфора
2008 - Туда без обратно
2009 - Я вернусь...
2010 - Мне тебя обещали
2010 - …Нет воспоминаний без тебя. Любовь со дна Босфора
2010 - Тысяча и две ночи. Наши на Востоке
2010 - Контурные карты для взрослых (сборник)
2012 - Легенды Босфора
2012 - Если бы ты знал...
Прикрепления: 7154627.jpg(35Kb)


Оффлайн/ Off- line

Larisa

Дата: Понедельник/ Pazartesi, 15.02.2010, 01:03 | Сообщение # 176
Группа: Проверенные
Турецкий авторитет
Сообщений: 530
Награды: 4
Репутация: off
ой , я то недавно в интернете читала, что его книги переведены с турецкого

Счастье всегда кажется маленьким, когда держишь его в своих руках – но только отпусти его, как поймешь, что оно огромно и прекрасно ...возвращайся...
Оффлайн/ Off- line

KinoZveZda

Дата: Понедельник/ Pazartesi, 22.02.2010, 11:11 | Сообщение # 177
Группа: Проверенные
Посол в Турции
Сообщений: 903
Награды: 2
Репутация: off
Quote (Larisa)
его книги переведены с турецкого

Ларис, он сам говорил, что пишет на русском...


Они нам дуло к виску,
Они нам в дребезги сердца...
А мы за ними во тьму,
А мы за ними в небеса...
Они нам реки измен,
Они нам океаны лжи...
А мы им веру взамен,
А мы им посвящаем жизнь.
Оффлайн/ Off- line

Ece

Дата: Воскресенье/ Pazar, 30.01.2011, 18:24 | Сообщение # 178
Группа: Администраторы
Лингвист
Турковед
Сообщений: 8445
Награды: 90
Репутация: off


Восток - это не только шумный рынок-карнавал, переполненный заморскими торговцами, не только корабль Синдбада-морехода, причаливший к неведомо прекрасному краю, и чувственная Шахерезада у трона грозного Шахрияра… Это еще много удивительных и необычайных явлений, событий, традиций. Много светлого и темного, таинственного и открытого.
Это книга о жизни на Востоке, жизни не плохой и не хорошей - а просто другой. Рассказы, представленные в этом сборнике, написаны нашими: русскими и не совсем русскими авторами, которые выросли в среде советского затворничества.
Путешествуйте по Востоку с нашим сборником, с самым подробным и настоящим путеводителем.

Содержание:
ЭЛЬЧИН САФАРЛИ - Там, где должна быть...
ЛАРИСА БОРТНИКОВА - Стамбульские хроники, или О серьёзном с юмором
ПАВЛА РИПИНСКАЯ - Персидский ковёр
ИНГА ЛАНСКАЯ - Жена Мухаммеда
ЕЛЕНА АСЕЕВА - Афганская акварель
ИРИНА ЛАРЬКОВА - Другой Пигмалион
САМИТ АЛИЕВ - Жизнь человечкина
НАТАЛЬЯ ЭНЮНЛЮ - Из Басурмании с любовью
ИСМАИЛ ИМАНОВ - Не знаю, не помню
САША ДЕНИСОВА - Бегство в Египет
ИРИНА ЛУКАШЕВА - Песня о Белом Городе
ЭЛЬЧИН САФАРЛИ - Запрет на себя скачать читать

Мне понравилась эта книга (сборник рассказов), о наших на Востоке, кто живёт там, читая эти простые рассказы, угадает себя, наверняка сталкивался с такими же проблемами, непониманиями.


Переводы как женщины: если верны, то некрасивы, а если красивы, то неверны.
_____________________________
Администратор в ЛС отвечает только на административные вопросы. По другим вопросам пишите на форум

Оффлайн/ Off- line

Pamuk_prenses

Дата: Воскресенье/ Pazar, 30.01.2011, 21:45 | Сообщение # 179
Группа: по продвижению
Турковед
Сообщений: 2233
Награды: 23
Репутация: off
Quote (Ece)
Тысяча и две ночи. Наши на Востоке

онлайн почитать или скачать этуу нигу можно? сюда не зальешь?


...я хотела бы просто стоять за твоей спиной и незаметно касаться губами плеч...

Оффлайн/ Off- line

Ece

Дата: Воскресенье/ Pazar, 30.01.2011, 22:57 | Сообщение # 180
Группа: Администраторы
Лингвист
Турковед
Сообщений: 8445
Награды: 90
Репутация: off
Pamuk_prenses, в интернете есть только
Quote (Ece)
ПАВЛА РИПИНСКАЯ - Персидский ковёр

я сама ждала пока в инете появится, но так и не появилась, пришлось купить


Переводы как женщины: если верны, то некрасивы, а если красивы, то неверны.
_____________________________
Администратор в ЛС отвечает только на административные вопросы. По другим вопросам пишите на форум

Оффлайн/ Off- line

Nikaletta

Дата: Понедельник/ Pazartesi, 31.01.2011, 14:09 | Сообщение # 181
Группа: Проверенные
Влюбленный в Турцию
Сообщений: 167
Награды: 0
Репутация: off
мой земляк biggrin

Стамбул. Бакыркёй. Ещилькёй.
Оффлайн/ Off- line

ЭЛЬМАчка

Дата: Понедельник/ Pazartesi, 31.01.2011, 17:14 | Сообщение # 182
Группа: Проверенные
Посол в Турции
Сообщений: 856
Награды: 2
Репутация: off
Не люблю читать в электронке хочу купить его книжонции готовыми !!!
Сейчас читаю "Соль.." оооч нравится-вот распечатала только кусок,теперь мучаюсь хочу читать дальше а не могу sad sad sad
Пойду на днях по магазинах в поисках, авось и повезёт найду!!! wink biggrin biggrin


И каждую позднюю ночь я шепчу: «Спасибо, Всевышний, я люблю его … правда …очень сильно люблю…»
Оффлайн/ Off- line

Nikaletta

Дата: Понедельник/ Pazartesi, 31.01.2011, 18:11 | Сообщение # 183
Группа: Проверенные
Влюбленный в Турцию
Сообщений: 167
Награды: 0
Репутация: off
А АУДИОКНИГИ НЕТУ?ой,капс лок surprised

Стамбул. Бакыркёй. Ещилькёй.
Оффлайн/ Off- line

Ece

Дата: Понедельник/ Pazartesi, 31.01.2011, 19:12 | Сообщение # 184
Группа: Администраторы
Лингвист
Турковед
Сообщений: 8445
Награды: 90
Репутация: off
Quote (ELMAchka)
авось и повезёт найду!

У нас во всех магазинах есть, на первых полках Сафарли и Памук wacko


Переводы как женщины: если верны, то некрасивы, а если красивы, то неверны.
_____________________________
Администратор в ЛС отвечает только на административные вопросы. По другим вопросам пишите на форум

Оффлайн/ Off- line

ЭЛЬМАчка

Дата: Понедельник/ Pazartesi, 31.01.2011, 22:28 | Сообщение # 185
Группа: Проверенные
Посол в Турции
Сообщений: 856
Награды: 2
Репутация: off
не знаю ... я живу в Николаеве у нас может быть только в больших книжных маркетах и то под вопросом !!!
раньше я его нигде не видела sad sad sad


И каждую позднюю ночь я шепчу: «Спасибо, Всевышний, я люблю его … правда …очень сильно люблю…»
Оффлайн/ Off- line

ЭЛЬМАчка

Дата: Понедельник/ Pazartesi, 31.01.2011, 22:29 | Сообщение # 186
Группа: Проверенные
Посол в Турции
Сообщений: 856
Награды: 2
Репутация: off
а вот насчет АУДИОКНИГИ я не думала ... было бы классно !!! biggrin biggrin biggrin

И каждую позднюю ночь я шепчу: «Спасибо, Всевышний, я люблю его … правда …очень сильно люблю…»
Оффлайн/ Off- line

ЭЛЬМАчка

Дата: Среда/ Çarşamba, 02.02.2011, 14:41 | Сообщение # 187
Группа: Проверенные
Посол в Турции
Сообщений: 856
Награды: 2
Репутация: off
что то у меня последнее сообщение

Quote
ELMAchka,
а вот насчет АУДИОКНИГИ я не думала ... было бы классно !!!

а осталыные не показываются sad


И каждую позднюю ночь я шепчу: «Спасибо, Всевышний, я люблю его … правда …очень сильно люблю…»
Оффлайн/ Off- line

Nikaletta

Дата: Среда/ Çarşamba, 02.02.2011, 15:55 | Сообщение # 188
Группа: Проверенные
Влюбленный в Турцию
Сообщений: 167
Награды: 0
Репутация: off
тык больше и не было biggrin

Стамбул. Бакыркёй. Ещилькёй.
Оффлайн/ Off- line

Vilna

Дата: Среда/ Çarşamba, 02.02.2011, 18:09 | Сообщение # 189
Группа: Администраторы
Гид по Мармарису
Турковед
Сообщений: 7919
Награды: 67
Репутация: off
Quote (ELMAchka)
что то у меня последнее сообщение
Quote
ELMAchka,
а вот насчет АУДИОКНИГИ я не думала ... было бы классно !!!
а осталыные не показываются

Собщения соответствующего содержаия я переместила в другую ветку. http://evim.ucoz.com/forum/29-1432-35714-16-1290728478

Все по правилам, как в лучших домах парижа. happy


Princesssssssss - уже 9 лет.

Я - Наташа. Я не хочу работать. Я хочу в Турцию - 8 лет.

Самый простой способ превратить друга во врага - дать совет, который он не хочет слышать - 5 лет.
Оффлайн/ Off- line

Ece

Дата: Среда/ Çarşamba, 02.02.2011, 19:38 | Сообщение # 190
Группа: Администраторы
Лингвист
Турковед
Сообщений: 8445
Награды: 90
Репутация: off

СКАЧАТЬ книги ЭЛЬЧИН САФАРЛИ

Сладкая соль Босфора
Туда Без Обратно
Я вернусь…
… нет воспоминаний без тебя / Любовь со дна Босфора
"Угол её круглого дома" из сборника "Контурные карты для взрослых"


Переводы как женщины: если верны, то некрасивы, а если красивы, то неверны.
_____________________________
Администратор в ЛС отвечает только на административные вопросы. По другим вопросам пишите на форум

Оффлайн/ Off- line

Nikaletta

Дата: Четверг/ Perşembe, 03.02.2011, 11:11 | Сообщение # 191
Группа: Проверенные
Влюбленный в Турцию
Сообщений: 167
Награды: 0
Репутация: off
урра!ДЕВОЧКИ,КАКИЕ ВЫ МОЛОДЧИНЫ!СПАСИБО!

Стамбул. Бакыркёй. Ещилькёй.
Оффлайн/ Off- line

Nikaletta

Дата: Пятница/ Cuma, 04.02.2011, 11:50 | Сообщение # 192
Группа: Проверенные
Влюбленный в Турцию
Сообщений: 167
Награды: 0
Репутация: off
Эльчин Сафарли "Мне тебя обещали"



Скачать Эльчин Сафарли - Мне тебя обещали


В издательстве «АСТ» вышла книга самого душевного писателя Востока Эльчина Сафарли. Роман «Мне тебя обещали» - о возрождении, преодолении отчаяния и о попытках начать жизнь заново. В основе книги – судьба одинокого мужчины, который живет большой любовью к женщине, которую потерял. Вся правда о мужском одиночестве. О том, что они испытывают, но не говорят.

«Это моя шестая книга, - говорит Эльчин, - и я называю ее своей самой любимой. В этом романе не будет целиком о Турции, но судьбы русских в Турции здесь будут точно».

***

«…Вот живешь себе вроде бы неплохо, дни не бедны, есть семь пар туфель хороших, денег немного и еда в холодильнике часто вкусная, редко полезная. Бывает, грустишь вечерами про себя, но утро на то и мудро, что смахивает ночные крошки со стола. Вокруг есть люди, они улыбаются тебе при встрече. Вы вроде почти друзья, а на деле просто товарищи. Они спрашивают: «Ну, как у тебя дела?» А ты, скрывая нарыв из переживаний, отвечаешь: «Все отлично». Потом вы идете куда-нибудь посидеть, заказываете салат «Цезарь» или что-нибудь покрепче и говорите о том, о чем вообще говорить не хочется. О работе, заботах, а еще обязательно о том, у кого проблемы, как и с каких пор. Последнее – важно. Это же адреналин, это же оптимизм в чистом виде…

…Вы прощаетесь, ты спешишь домой, не зная почему, садишься в такси (сегодня можно себе позволить!), и водитель непременно попадается до чертиков болтливый. Он рассказывает о тяжести своего креста, о том, что ночью работать, как по полю минному ходить, и вдруг где-то на второй серии болтовни таксиста ты понимаешь, что дома тебя никто не ждет. Хотя уже доехали, да, здесь заверните, еще раз направо, от арки налево, остановите у первого подъезда.
«Никто не ждет. Тебя никто там по-настоящему не ждет». Мысль капает в самый центр сознания, медленно пробивая дыру. Нет, дома, конечно, мама ждет, любимая мама. И брат. Он, конечно, засранец, но в душе добряк. Они, конечно, волнуются за тебя, хоть тебе и давно не 20. Они, конечно, отвоюют тебя у зимних непогод, но они никогда не восполнят твоих утраченных надежд и упущенных возможностей. Они ждут тебя, но ждут постольку, поскольку надо ждать. Ну, так полагается, понимаешь?! Семья есть семья.
А тебе хочется другого ожидания, человеческого. Не материнского и не сестринского. Чтобы войти в дом облитой дождем - и тебе тут же налили горячего чая в большую-пребольшую кружку. С лимоном. И сахара, да, три с половиной ложки. Чтобы сели напротив тебя и, не спрашивая «что стряслось-то?» или «почему такое кислое лицо?», сказали что-нибудь самое простое, но теплое: «Будем спагетти. Возражения не принимаются. Тебе со сливками или болоньезе?» Ты безвольно киваешь головой, потому что на большее сил нет, а внутри разливается счастье. Такое свое счастье, не похоже на счастье Эдуарда из бухгалтерии или Марии, подруги с институтской поры.
Ты сама его создала, ты сама вложила в него необходимый смысл и извлекаешь из него то, что нужно только тебе. И каждый раз, прикасаясь к этому счастью, ты в сотый раз понимаешь, вот оно самое-пресамое главное в жизни. Тот самый смысл, который все ищут с азартом Шерлока Холмса. И то, что было «до» - эти игры в успешность, туфли в ползарплаты, сравнения в обертке чужих историй – все это фигня на фоне обычных спагетти, приготовленных любимыми руками…»


Стамбул. Бакыркёй. Ещилькёй.
Оффлайн/ Off- line

ЭЛЬМАчка

Дата: Пятница/ Cuma, 04.02.2011, 14:48 | Сообщение # 193
Группа: Проверенные
Посол в Турции
Сообщений: 856
Награды: 2
Репутация: off
Vilna,
аааа понятно...пасибки biggrin

девченки чувствую буду читать в электронке хоть и болят глаза если долго...уж очень хочется и я не привыкла себе отказываь если могу biggrin biggrin biggrin
как что берусь за "Соль.." первой книгой нужно её дочитать!!! ждите коментов..я прочитала до 3 главы и была в полном восторге!!! так что думаю что мои впечатления не изменятся biggrin biggrin biggrin


И каждую позднюю ночь я шепчу: «Спасибо, Всевышний, я люблю его … правда …очень сильно люблю…»
Оффлайн/ Off- line

Nikaletta

Дата: Пятница/ Cuma, 04.02.2011, 15:24 | Сообщение # 194
Группа: Проверенные
Влюбленный в Турцию
Сообщений: 167
Награды: 0
Репутация: off
и я чувствую))

Стамбул. Бакыркёй. Ещилькёй.
Оффлайн/ Off- line

Ece

Дата: Пятница/ Cuma, 04.02.2011, 16:31 | Сообщение # 195
Группа: Администраторы
Лингвист
Турковед
Сообщений: 8445
Награды: 90
Репутация: off
Quote (ELMAchka)
ак что берусь за "Соль.." первой книгой нужно её дочитать!!!

обязательно дочитай до конца, а потом (в 3. книге) тебя ждёт продолжение


Переводы как женщины: если верны, то некрасивы, а если красивы, то неверны.
_____________________________
Администратор в ЛС отвечает только на административные вопросы. По другим вопросам пишите на форум

Оффлайн/ Off- line

ЭЛЬМАчка

Дата: Пятница/ Cuma, 04.02.2011, 19:23 | Сообщение # 196
Группа: Проверенные
Посол в Турции
Сообщений: 856
Награды: 2
Репутация: off
ага буду буду biggrin biggrin

И каждую позднюю ночь я шепчу: «Спасибо, Всевышний, я люблю его … правда …очень сильно люблю…»
Оффлайн/ Off- line

Ece

Дата: Пятница/ Cuma, 04.02.2011, 19:50 | Сообщение # 197
Группа: Администраторы
Лингвист
Турковед
Сообщений: 8445
Награды: 90
Репутация: off
ELMAchka, я тоже не люблю в электронном виде читать, не воспринимаю столько текста wacko "живая" книжка лучше, или в телефоне, тоже очень удобно читать

Переводы как женщины: если верны, то некрасивы, а если красивы, то неверны.
_____________________________
Администратор в ЛС отвечает только на административные вопросы. По другим вопросам пишите на форум

Оффлайн/ Off- line

Nikaletta

Дата: Пятница/ Cuma, 04.02.2011, 20:00 | Сообщение # 198
Группа: Проверенные
Влюбленный в Турцию
Сообщений: 167
Награды: 0
Репутация: off
а у меня ридер есть,с него читаю,но он по ночам не светится,вот и приходится с монитора читать по вечерам(

Стамбул. Бакыркёй. Ещилькёй.
Оффлайн/ Off- line

ЭЛЬМАчка

Дата: Пятница/ Cuma, 04.02.2011, 21:18 | Сообщение # 199
Группа: Проверенные
Посол в Турции
Сообщений: 856
Награды: 2
Репутация: off
в упор не люблю читать элек. вырианты !!!! angry angry angry а я люблю хруст переворачиваемой страници, свою, уже добряче затяганную, закладку и еще целую кучу приятных мелочей получаемых от книги happy happy happy

И каждую позднюю ночь я шепчу: «Спасибо, Всевышний, я люблю его … правда …очень сильно люблю…»
Оффлайн/ Off- line

Nikaletta

Дата: Воскресенье/ Pazar, 06.02.2011, 19:51 | Сообщение # 200
Группа: Проверенные
Влюбленный в Турцию
Сообщений: 167
Награды: 0
Репутация: off
запах!!!обожаю старые библиотечные!!! happy

Стамбул. Бакыркёй. Ещилькёй.
Оффлайн/ Off- line
Форум » Турецкие Книги - Türkçe Kitaplar » Книги турецких писателей на русском языке - Türk yazarların rusça yazılmış kitap » Эльчин Сафарли, книги скачать
Страница 8 из 13«126789101213»
Поиск:
▲ Вверх