Браки с турками - Страница 19 - Форум — Форум о Турции - Мой дом Турция - BENİM EVİM TÜRKİYE
Türkçe:
Форма входа
логин
пароль
Наш опрос
Говорите ли Вы в своей повседневной жизни по-турецки?
Всего ответов: 4018

Конвертер валют
Новости сайта
Проблемы с сервером
Почему возникают проблемы? Что делать? Это только у меня или у всех?
Новый набор на курсы турецкого
Новый БЕСПЛАТНЫЙ курс турецкого стартует 15 сентября! Не пропустите!
Авторские права на тексты
Яндекс на защите авторских прав сайта "Мой дом - Турция"
Все новости
Погода в Турции
Статистика
Пользователи
Гости сайта

Сегодня нас посетили:

Новое на форуме · Правила форума · Поиск по подфорумам · RSS

Страница 19 из 29«1217181920212829»
Модератор форума: Denizkiz 
Форум » Иммиграционная, визовая и консульская информация - Göçmenlik ve vize bilgileri » Брак с гражданином Турции - Türk vatandaşı ile evlilik » Браки с турками (Регистрация брака с турком, документы)
Браки с турками

Sandra

Дата: Четверг/ Perşembe, 18.08.2011, 00:59 | Сообщение # 1
Группа: Супермодераторы
Турковед
Сообщений: 2069
Награды: 11
Репутация: off
Браки с турками: документы




За последние 10 лет десятки тысяч русских женщин, только согласно официальной статистике, вышли замуж за граждан Турецкой республики, преодолев не только языковой барьер и разницу культур, но и ряд бюрократических процедур. Возможно, еще тысячам предстоит пройти тот же путь для того, чтобы назвать себя гордым словом «кары» («жена»). И так про браки между турками и русскими.

Похожие статьти:

  • Замуж за турка. Подводные камни.
  • Семейная жизнь....с турком!
  • Свадьба в Турции: современная турецкая свадьба
  • Брак с гражданином Турции: Как оформить? Куда обращаться? Какие документы требуются?

    너무 늦기 전에 오빠한테 고백할 게 있어요... 저 오빠 사랑해요.
  • Оффлайн/ Off- line

    Como_la_luna

    Дата: Воскресенье/ Pazar, 15.11.2015, 09:33 | Сообщение # 451
    Группа: Пользователи
    Новичок
    Сообщений: 14
    Награды: 0
    Репутация: off
    Alisa86,Karahindiba, мой мч непробиваем и начинает злиться, когда говорюмор, что иди в свой загс. S Он упорно продолжает отправлять меня узнавать в консульство, причем, говорит, как приеду еще и вместе сходим. %)

    Вобщем, я решила сделать все-все здесь, вроде уже ясно стало что к чему и надеяться, что все будет ок! :(

    Добавлено (15.11.2015, 09:33)
    ---------------------------------------------
    Alisa86, например в Анкаре в Загсе нужно предоставить справку св-ва о рождении с переводом на турецкий и апостилем, который должен быть заверен консульским учреждением и МИД Турции. Это на сайте консульства нашла. Это совсем круто по-моему!!!!

    Оффлайн/ Off- line

    Karahindiba

    Дата: Воскресенье/ Pazar, 15.11.2015, 09:46 | Сообщение # 452
    Группа: Проверенные
    Влюбленный в Турцию
    Сообщений: 151
    Награды: 2
    Репутация: off
    Como_la_luna, да турецкое консульство вообще ни при чем , вы же не в консульстве будете регистрировать свой брак . Дело в том что в разных турецких загсах , разные требования документов , зачем вы будете платить лишние деньги за оформления ненужных бумаг , вы донесите это до своего ТМЧ . Такое ощущение , что вам больше надо чем ему , простите. :v

    Her şey apaçık ortada

    Сообщение отредактировал Karahindiba - Воскресенье/ Pazar, 15.11.2015, 09:54
    Оффлайн/ Off- line

    Como_la_luna

    Дата: Воскресенье/ Pazar, 15.11.2015, 11:13 | Сообщение # 453
    Группа: Пользователи
    Новичок
    Сообщений: 14
    Награды: 0
    Репутация: off
    Karahindiba, до меня, слава богу, дошло!!!!! А что с МЧ делать - не знаю.

    Denizkiz, Alisa86, Karahindiba, спасибо за то, что помогли!!!! А то я как увидела информацию о документах - расстроилась, показалось, что это ад. По большому счету, самое простое - это поход в загс, который снимает кучу вопросов и непонятных моментов!!!!!

    Позже отпишусь, что и как получилось!
    Оффлайн/ Off- line

    Alisa86

    Дата: Воскресенье/ Pazar, 15.11.2015, 13:28 | Сообщение # 454
    Группа: Проверенные
    Турецкоподданный
    Сообщений: 301
    Награды: 0
    Репутация: off
    Como_la_luna, не за что, удачи)))
    Оффлайн/ Off- line

    Como_la_luna

    Дата: Воскресенье/ Pazar, 15.11.2015, 13:32 | Сообщение # 455
    Группа: Пользователи
    Новичок
    Сообщений: 14
    Награды: 0
    Репутация: off
    Все-таки до сих пор не ясно с апостилем. Зашла на сайт нашего минюста- там написано, что на апостиль принимают только оригиналы док-от, док от нотариуса не принимают.
    Как же тогда быть, если мы сначала переводим у нотариуса документ, а потом на этот нотариальный перевод ставим апостиль?
    Что я не так понимаю, объясните, пожалуйста? S
    Оффлайн/ Off- line

    Oksana

    Дата: Воскресенье/ Pazar, 15.11.2015, 13:50 | Сообщение # 456
    Группа: по продвижению
    Турковед
    Сообщений: 2182
    Награды: 52
    Репутация: off
    Como_la_luna,
    Привет)
    Советую перестать ползать по всяким сайтам и сконцентрироваться на 2-х - как тебе советовали девочки

    1. ОТПРАВНАЯ ТОЧКА - ЗАГС в котором будете регистрироваться. Это ОБЯЗАН сделать твой МЧ. В ЗАГС можно позвонить, написать на электронку...В каждом ЗАГСе СВОЙ список документов. Для тех случаев, когда один из супругов иностранец, тоже СВОЙ пакет документов. МЧ в ЗАГСЕ выдадут список, по которому вы и будете эти документы собирать. Вполне возможно, что справку из Консульства вообще не надо.

    1. Сайт Российского Консульства в том городе, где ты будешь подучать справку для ЗАГСА.
    На сайте Консульства есть список документов. С подробным объяснением что к чему. Кроме того, даны номера телефонов и адрес электронной почты- все вопросы задай ИМ. Они 100% знают какие документы им нужны.
    Понимаешь, законы и порядки меняются очень часто. Мы тебе конечно насоветуем, а потом выяснится, что все не так. Например, я регистрировала брак в июле 2014 и справку из Консульства брала. В январе 2014 года в моем же городе. в том же самом ЗАГСе регистрировалась моя подруга, и справку из Консульства уже не было надо.

    ПС - если твой МЧ не готов подняться и сходить в ЗАГС за списком документов- напрашивается вопрос - а ему это вообще нужно?


    Оффлайн/ Off- line

    Denizkiz

    Дата: Воскресенье/ Pazar, 15.11.2015, 14:30 | Сообщение # 457
    Группа: Модераторы
    Турковед
    Сообщений: 2091
    Награды: 27
    Репутация: off
    Como_la_luna, а зачем минюст? Апостили на справку из ЗАГСа и на св-во рождении (если надо) ставят прям в ЗАГСе. Минюст может понадобиться только если попросят справку о не судимости, но это обычно для браков с европейцем просят)



    Есть люди, которые видят вещи такими, какие они есть, и задаются вопросом «почему?». А я вот вижу их такими, какими они могли бы быть, и говорю себе: «Почему бы и нет?»
    Оффлайн/ Off- line

    Karahindiba

    Дата: Воскресенье/ Pazar, 15.11.2015, 14:43 | Сообщение # 458
    Группа: Проверенные
    Влюбленный в Турцию
    Сообщений: 151
    Награды: 2
    Репутация: off
    Denizkiz, и они ставят тоже :) , я там ставила апостиль на свидетельство о рождении

    Her şey apaçık ortada
    Оффлайн/ Off- line

    Como_la_luna

    Дата: Воскресенье/ Pazar, 15.11.2015, 15:01 | Сообщение # 459
    Группа: Пользователи
    Новичок
    Сообщений: 14
    Награды: 0
    Репутация: off
    Denizkiz, документы из загса-ок, тут понятно.
    А если ставить апостиль на нотариальный перевод паспортов - то где? Агентство берет слишком дорого, остается пойти в минюст, чтобы хоть как-то снизить расходы.

    Добавлено (15.11.2015, 15:01)
    ---------------------------------------------
    Oksana, спасибо за совет!!!
    Я своему МЧ уже при каждом разговоре об этом твержу. Посмотрим завтра - обещал узнать. А так, отличная проверка чувств - буду уже говорить, что пока не узнаешь, ничего делать не начну :* :* :*

    Оффлайн/ Off- line

    Denizkiz

    Дата: Воскресенье/ Pazar, 15.11.2015, 16:42 | Сообщение # 460
    Группа: Модераторы
    Турковед
    Сообщений: 2091
    Награды: 27
    Репутация: off
    Como_la_luna, я не апостилировала нот.перевод паспортов.Если нужен обязательно апостиль,делайте нот.перевод в Турции и тапм же ставьте апостиль,они это делают.И быстрее и дешевле.



    Есть люди, которые видят вещи такими, какие они есть, и задаются вопросом «почему?». А я вот вижу их такими, какими они могли бы быть, и говорю себе: «Почему бы и нет?»
    Оффлайн/ Off- line

    Ayla

    Дата: Воскресенье/ Pazar, 22.11.2015, 15:45 | Сообщение # 461
    Группа: Проверенные
    Турецкоподданный
    Сообщений: 346
    Награды: 9
    Репутация: off
    Девочки, а мне в загсе, помимо самой справки, выдали ещё и сопроводительное письмо к ней ;) , такой лист формата А4, где указано в принципе тоже самое, что и в справке, только более подробно. Этот лист вообще нужен или можно о нем забыть и не брать его?
    Оффлайн/ Off- line

    kukolka821

    Дата: Вторник/ Salı, 08.12.2015, 10:40 | Сообщение # 462
    Группа: Проверенные
    Влюбленный в Турцию
    Сообщений: 133
    Награды: 0
    Репутация: off
    Девушки, добрый день!
    Подскажите пожалуйста может ли быть достаточно свидетельство о разводе, если на момент подачи заявления в Турецком загсе, прошло 3 дня с момента развода?
    В архив загсе мне сказали, что справку о семейном положение может быть выдана через месяц после развода, так как новый брак по законодательству РФ, может быть заключен не ранее чем через месяц после развода, поэтому справку в данный момент они дать не могут.
    Оффлайн/ Off- line

    Happynes

    Дата: Среда/ Çarşamba, 09.12.2015, 10:11 | Сообщение # 463
    Группа: Проверенные
    Житель Турции
    Сообщений: 208
    Награды: 3
    Репутация: off
    Девочки, добрый день всем! Скажите пожалуйста, сотрудники консульства в Стамбуле говорят на турецком или исключительно на русском? Мой знакомый неоднократно пытался позвонить по телефонам, указанным на сайте, а так как русского не знает, то говорит либо на турецком, либо на английском. Ему отвечают - "Туркче ек, на русском!" и все!
    Он злится и говорит, что они намеренно не говорят на русском из-за конфликта, вот я и пытаюсь понять - это с Российско-турецким конфликтом связано, либо они в принципе турецкого языка не знают (во что мне верится с трудом) O_o
    p.s. Прошу прощения, если не в ту тему написала, но вопрос который он пытается выяснить, как раз касается заключения брака с гражданкой России.
    Оффлайн/ Off- line

    ANIYA

    Дата: Среда/ Çarşamba, 09.12.2015, 13:32 | Сообщение # 464
    Группа: Проверенные
    Турковед
    Сообщений: 1232
    Награды: 18
    Репутация: off
    Happynes, два года назад, мой муж обращался в наше консульство в Стамбуле. Русского он не знает, поэтому говорили только на турецком. Но он не звонил, обращался лично. Но, если уж честно, то наше консульство в Стамбуле работает просто отвратительно. Видимо, там только "звезды" работают. Наши девочки часто жалуются на него. Пусть лучше ваш мужчина позвонит в наше посольство в Анкаре. Там чаще помогают. :)

    Оффлайн/ Off- line

    Oksana

    Дата: Среда/ Çarşamba, 09.12.2015, 14:42 | Сообщение # 465
    Группа: по продвижению
    Турковед
    Сообщений: 2182
    Награды: 52
    Репутация: off
    Happynes,
    Естественно, сотрудники консульства знают турецкий язык :v
    Но их поведение никак не связано с русско-турецким конфликтом. Скорее, тут "профдеформация" на лицо...
    В прошлом году наблюдала отвратительное отношение сотрудников Консульства к стоящим в очереди за документами на брак парам. С нами тоже разговаривали сквозь зубы. с мужем, кстати, на турецком говорили. Но когда заметили у нас на руках обручальные кольца (а мы получали справку для заключения брака), поинтересовались, почему мы с кольцами. Муж на русском ответил, что мы пять лет знакомы, живем вместе и вот решили жениться...После этого мужик, общавшийся с нами, расплылся в улыбке и стал с мужем шутить (на турецком и русском) дал нам несколько советов и рассказал, как быстрее доехать до Губернаторства...
    Ваша знакомая может сама написать или позвонить в Консульство - так будет проще ;)


    Оффлайн/ Off- line

    Oksana

    Дата: Среда/ Çarşamba, 09.12.2015, 14:43 | Сообщение # 466
    Группа: по продвижению
    Турковед
    Сообщений: 2182
    Награды: 52
    Репутация: off
    kukolka821,
    На сколько я помню, в Турции после развода до подачи заявления на следующий :) брак должен пройти как минимум месяц. Иначе заявление просто не примут.


    Оффлайн/ Off- line

    kukolka821

    Дата: Среда/ Çarşamba, 09.12.2015, 15:26 | Сообщение # 467
    Группа: Проверенные
    Влюбленный в Турцию
    Сообщений: 133
    Награды: 0
    Репутация: off
    Цитата Oksana ()
    На сколько я помню, в Турции после развода до подачи заявления на следующий брак должен пройти как минимум месяц. Иначе заявление просто не примут.

    Спасибо, но на сколько знаю это касается брака зарегистрированного в Турции, то там должно пройти не меньше месяца, а иногда и 300дней. Вчера из консульства ответили, справку можно не брать, но нужно будет ехать в Анкару брать разрешение на брак)
    Оффлайн/ Off- line

    feerfeja

    Дата: Среда/ Çarşamba, 09.12.2015, 18:32 | Сообщение # 468
    Группа: Проверенные
    Посол в Турции
    Сообщений: 813
    Награды: 24
    Репутация: off
    Подскажите пожалуйста, что такое св-во о рождении нового образца? У меня свидетельство в виде корочек СССР, но в нем вкладыш, который выдан уже в РФ, это и есть новый образец? :*

    Характер человека создает его судьбу
    Оффлайн/ Off- line

    Marika

    Дата: Среда/ Çarşamba, 09.12.2015, 18:57 | Сообщение # 469
    Группа: Проверенные
    Турковед
    Сообщений: 3212
    Награды: 26
    Репутация: off
    Вкладыш это наверное о гражданстве вкладыш. А нового образца это зелененькое такое лист А4.
    Оффлайн/ Off- line

    kukolka821

    Дата: Четверг/ Perşembe, 10.12.2015, 10:10 | Сообщение # 470
    Группа: Проверенные
    Влюбленный в Турцию
    Сообщений: 133
    Награды: 0
    Репутация: off
    Цитата feerfeja ()
    Подскажите пожалуйста, что такое св-во о рождении нового образца? У меня свидетельство в виде корочек СССР, но в нем вкладыш, который выдан уже в РФ, это и есть новый образец?

    Прости за вопрос, это вы для заключения брака будете менять?
    Оффлайн/ Off- line

    feerfeja

    Дата: Четверг/ Perşembe, 10.12.2015, 15:48 | Сообщение # 471
    Группа: Проверенные
    Посол в Турции
    Сообщений: 813
    Награды: 24
    Репутация: off
    kukolka821, ну да, читала тему про нужные документы решила свое св-во посмотреть :D

    Марика, спасибо!


    Характер человека создает его судьбу

    Сообщение отредактировал feerfeja - Четверг/ Perşembe, 10.12.2015, 15:48
    Оффлайн/ Off- line

    kukolka821

    Дата: Четверг/ Perşembe, 10.12.2015, 15:54 | Сообщение # 472
    Группа: Проверенные
    Влюбленный в Турцию
    Сообщений: 133
    Награды: 0
    Репутация: off
    Цитата feerfeja ()
    ну да, читала тему про нужные документы решила свое св-во посмотреть

    Интересно, может мне то же поменять? долго по времени это занимает, не знаете? Вы в каком городе будете расписываться?
    Оффлайн/ Off- line

    Nermin

    Дата: Четверг/ Perşembe, 10.12.2015, 16:03 | Сообщение # 473
    Группа: по продвижению
    Турковед
    Сообщений: 1384
    Награды: 68
    Репутация: off
    feerfeja, kukolka821, советую уточнить этот вопрос по месту заключения брака. От граждан РФ менять свидетельства на бланки нового образца зачастую не требуют, ибо Россия - правопреемник Союза. Требуют у граждан других стран, бывших союзных республик, если свидетельство ещё СССР. Так как получается, что новое государство за этот документ никаким боком не отвечает.

    Говорить словами через рот всегда проще, чем ждать телепатов из отпуска.

    Erkeklerin odun oluşu, kadınların tutunacak bir dal aramasındandır.
    Оффлайн/ Off- line

    feerfeja

    Дата: Четверг/ Perşembe, 10.12.2015, 16:15 | Сообщение # 474
    Группа: Проверенные
    Посол в Турции
    Сообщений: 813
    Награды: 24
    Репутация: off
    kukolka821, Nermin,
    Я пока не знаю.. С одной стороны можно заменить, не обращаясь прям в ЗАГС по месту рождения (у меня это далековато от местного ЗАГСА), пересылки займут долгое время, но меня и замуж то пока никто не звал S :D так что время есть

    С другой стороны, если вдруг понадобится свидетельство, то быстро этого сделать не получится.

    А сейчас по поводу документов обращаться к МЧ я смысла не вижу, потому он все привык в последний день делать)) Или еще скажет что я на него давлю... :D


    Характер человека создает его судьбу
    Оффлайн/ Off- line

    Oksana

    Дата: Четверг/ Perşembe, 10.12.2015, 16:18 | Сообщение # 475
    Группа: по продвижению
    Турковед
    Сообщений: 2182
    Награды: 52
    Репутация: off
    feerfeja,
    Я выходила замуж со свидетельством старого образца (выданным в СССР :) ) никаких вопросов не возникло. На него мне в России поставили апостиль - приклеили к задней корочке. Свидетельство повертели в руках и вернули мне обратно - не понадобилось видимо.


    Оффлайн/ Off- line
    Форум » Иммиграционная, визовая и консульская информация - Göçmenlik ve vize bilgileri » Брак с гражданином Турции - Türk vatandaşı ile evlilik » Браки с турками (Регистрация брака с турком, документы)
    Страница 19 из 29«1217181920212829»
    Поиск:
    ▲ Вверх