Türkçe:
Форма входа
логин
пароль
Наш опрос
Говорите ли Вы в своей повседневной жизни по-турецки?
Всего ответов: 4187

Конвертер валют
Новости сайта
Проблемы с сервером
Почему возникают проблемы? Что делать? Это только у меня или у всех?
Новый набор на курсы турецкого
Новый БЕСПЛАТНЫЙ курс турецкого стартует 15 сентября! Не пропустите!
Авторские права на тексты
Яндекс на защите авторских прав сайта "Мой дом - Турция"
Все новости
Погода в Турции
Статистика
Пользователи
Гости сайта

Сегодня нас посетили:

Новое на форуме · Правила форума · Поиск по подфорумам · RSS

Страница 2 из 2«12
Модератор форума: Denizkiz 
Форум » Иммиграционная, визовая и консульская информация - Göçmenlik ve vize bilgileri » Брак с гражданином Турции - Türk vatandaşı ile evlilik » Брак гражданки Украины с гражданином Турции (Заключение брака с турком)
Брак гражданки Украины с гражданином Турции

Nena

Дата: Пятница/ Cuma, 27.06.2014, 02:28 | Сообщение # 26
Группа: Проверенные
Житель Турции
Сообщений: 216
Награды: 1
Репутация: off
Аэлита, спасибочки большое) :*
документы мы уже все собрали и подали))) 1_sml25 :1_sml25: 5_fr20_group 5_fr10
на будущее предупреждаю, а то мне пальчиком помахали перед носом: под той таблицей(о месте жительства) есть пункты. во втором должно быть указано НЕ ДЛЯ КОНСУЛЬСТВА, А ДЛЯ ОРГАНОВ РАЗСА!!!!!!!! и следите за переводом. особенно если МЧ из стамбула. они могуть М и Н перепутать, я их там отчитывала, когда перепроверила все документы.
а на счёт апостыля, то им там всё сразу с ним и выдают.


Сообщение отредактировал Nena - Пятница/ Cuma, 27.06.2014, 02:28
Оффлайн/ Off- line

Nena

Дата: Пятница/ Cuma, 27.06.2014, 02:43 | Сообщение # 27
Группа: Проверенные
Житель Турции
Сообщений: 216
Награды: 1
Репутация: off
допишу на свежкю голову:
ему туда нужно копию паспорта невесты(загран паспорта)
разрешение - это тоже что-то типа таблички с пунктапи там их около 18 и в одном указано на ком он женится.
после перевода нужно пойти опять на консультацию, они там документы заверяют и дают писюльку, что всё с ними окей. тогда модно в рагс.
Оффлайн/ Off- line

ЭЛЬМАчка

Дата: Суббота/ Cumartesi, 13.08.2016, 23:26 | Сообщение # 28
Группа: Проверенные
Посол в Турции
Сообщений: 852
Награды: 2
Репутация: off
Обновлю информацию.

В апреле 2016 года мы расписались на территории Украины, а конкретно г.Николаев
От меня был нужен внутренний паспорт (до этого в браке не была).
От жениха его только загран паспорт и все (он тоже не разводной).
Мы заплатили 2000 грн за срочность и через неделю была свадьба (могут хоть на следующий день расписать, но у меня ни платья не было, ни кафе заказанного)

Так же примерно через 2 недели в турецком консульстве, г.Одесса, получили красную книжечку AILE CUZDANI.


И каждую позднюю ночь я шепчу: «Спасибо, Всевышний, я люблю его … правда …очень сильно люблю…»
Оффлайн/ Off- line

Ksandra

Дата: Понедельник/ Pazartesi, 15.08.2016, 14:07 | Сообщение # 29
Группа: Проверенные
Знаток Турции
Сообщений: 479
Награды: 4
Репутация: off
сейчас ещё вот вводят брак за сутки- это то,что надо, чтоб месяц не ждать.. но опять же, распишут ли не по прописке и с иностранцем... может на их мин.сайт какой-то написать...если он есть конешшшно %)

кстати, этот быстро-делающийся брак тоже от 2000грн. делают и только в больших городах


Мы верим истине гораздо неохотнее, чем тем иллюзиям, что сами создаём.

Сообщение отредактировал Ksandra - Понедельник/ Pazartesi, 15.08.2016, 14:09
Оффлайн/ Off- line

ЭЛЬМАчка

Дата: Понедельник/ Pazartesi, 15.08.2016, 14:31 | Сообщение # 30
Группа: Проверенные
Посол в Турции
Сообщений: 852
Награды: 2
Репутация: off
Цитата Ksandra ()
распишут ли не по прописке и с иностранцем...

вот этого точно не знаю, могу уточнить у своего учительницы/переводчицы она нам все устроила, но сейчас с ней плохая связь так что ответ нужно будет подождать
Цитата Ksandra ()
может на их мин.сайт какой-то написать...если он есть конешшшно %)

я не в курсе %)
Цитата Ksandra ()
кстати, этот быстро-делающийся брак тоже от 2000грн. делают и только в больших городах

ну я же говорю хоть на следующий день на могли расписать но мы были не готовы, у нас город областной считается :v


И каждую позднюю ночь я шепчу: «Спасибо, Всевышний, я люблю его … правда …очень сильно люблю…»
Оффлайн/ Off- line

Ksandra

Дата: Понедельник/ Pazartesi, 15.08.2016, 15:08 | Сообщение # 31
Группа: Проверенные
Знаток Турции
Сообщений: 479
Награды: 4
Репутация: off
Цитата ЭЛЬМАчка ()
ответ нужно будет подождать

а мы не торопимся ещё) если можно- узнай плиз

а если заключать брак на Украине и легализовать его в Турции, он будет такой же официальный, как если бы его в Турции оформляли?
мы планируем проживать на территории Турции.


Мы верим истине гораздо неохотнее, чем тем иллюзиям, что сами создаём.
Оффлайн/ Off- line

ЭЛЬМАчка

Дата: Вторник/ Salı, 16.08.2016, 13:12 | Сообщение # 32
Группа: Проверенные
Посол в Турции
Сообщений: 852
Награды: 2
Репутация: off
Цитата Ksandra ()
а мы не торопимся ещё) если можно- узнай плиз

нужно подождать пару дней ее ответа

Цитата Ksandra ()
а если заключать брак на Украине и легализовать его в Турции, он будет такой же официальный, как если бы его в Турции оформляли?

да
мы даже свой брак в Украине подтвердили, и проблем нет B)


И каждую позднюю ночь я шепчу: «Спасибо, Всевышний, я люблю его … правда …очень сильно люблю…»
Оффлайн/ Off- line

Ksandra

Дата: Вторник/ Salı, 16.08.2016, 13:18 | Сообщение # 33
Группа: Проверенные
Знаток Турции
Сообщений: 479
Награды: 4
Репутация: off
ЭЛЬМАчка, так вы с мужем на Украине в Николаеве живете,да?
он работает? а в Турции пробовали жить?а ты сейчас в Турции? а у вас и там и там своё жилье? а в городе в каком в Турции живете?
В браке давно? детки есть?

вот накатала))) 1_sml42 4_come_here


Мы верим истине гораздо неохотнее, чем тем иллюзиям, что сами создаём.
Оффлайн/ Off- line

Ksandra

Дата: Вторник/ Salı, 16.08.2016, 13:27 | Сообщение # 34
Группа: Проверенные
Знаток Турции
Сообщений: 479
Награды: 4
Репутация: off
Цитата ЭЛЬМАчка ()
мы даже свой брак в Украине подтвердили, и проблем нет

т.е., вы расписались в Украине и легализовали его на Украине тоже? только в посольстве Турецком? да?


Мы верим истине гораздо неохотнее, чем тем иллюзиям, что сами создаём.
Оффлайн/ Off- line

ЭЛЬМАчка

Дата: Вторник/ Salı, 16.08.2016, 13:30 | Сообщение # 35
Группа: Проверенные
Посол в Турции
Сообщений: 852
Награды: 2
Репутация: off
Живем в Турции, и да и нет - он у меня моряк, когда не в рейсе дома сидит, вот на днях уходит буду тут куковать. до переезда я по 2 месяца там жила(пока он не в рейсе был)...а вообще думаю к 5 летию напишу нашу историю темой на форуме (мечты мечты) ^_^
Да сейчас в Турции, жилье его (ну он купил) у нас дуплекс, но живем с его мамой и сестрой (родители в разводе).в городе Бандырма, в браке с апреля 2016 года, деток нет только в планах.


И каждую позднюю ночь я шепчу: «Спасибо, Всевышний, я люблю его … правда …очень сильно люблю…»
Оффлайн/ Off- line

Ksandra

Дата: Вторник/ Salı, 16.08.2016, 13:35 | Сообщение # 36
Группа: Проверенные
Знаток Турции
Сообщений: 479
Награды: 4
Репутация: off
Цитата ЭЛЬМАчка ()
Бандырма

красивый город. я посмотрела. но далеко от "нашего" :D


Мы верим истине гораздо неохотнее, чем тем иллюзиям, что сами создаём.
Оффлайн/ Off- line

Ksandra

Дата: Вторник/ Salı, 16.08.2016, 14:23 | Сообщение # 37
Группа: Проверенные
Знаток Турции
Сообщений: 479
Награды: 4
Репутация: off
а такой вопрос, вот ты же не работаешь,я правильно поняла?
а какой документ у тебя есть,позволяющий легально проживать на территории Турции?..
Виза, вид на жительство или просто что ты замужем?
это вот не понятно... ЭЛЬМАчка,


Мы верим истине гораздо неохотнее, чем тем иллюзиям, что сами создаём.
Оффлайн/ Off- line

ЭЛЬМАчка

Дата: Вторник/ Salı, 16.08.2016, 18:54 | Сообщение # 38
Группа: Проверенные
Посол в Турции
Сообщений: 852
Награды: 2
Репутация: off
Цитата Ksandra ()
расивый город. я посмотрела. но далеко от "нашего"

а твой какой?

Цитата Ksandra ()
а такой вопрос, вот ты же не работаешь,я правильно поняла?

кАнЭшнА дАрАгая, делать мне больше нечего выйти замуж за тмч которого по пол года нет рядом (в прямом смысле) что бы потом работать и думать : ну что я тут забыла, дома не сиделось что ли.

Цитата Ksandra ()
а какой документ у тебя есть,позволяющий легально проживать на территории Турции?..

у меня икамет по замужеству на год (хотя 6 мес могу находится за пределами Турции)


И каждую позднюю ночь я шепчу: «Спасибо, Всевышний, я люблю его … правда …очень сильно люблю…»
Оффлайн/ Off- line

Ksandra

Дата: Среда/ Çarşamba, 17.08.2016, 07:10 | Сообщение # 39
Группа: Проверенные
Знаток Турции
Сообщений: 479
Награды: 4
Репутация: off
Цитата ЭЛЬМАчка ()
а твой какой?

недвижимость и родной город- Адана
а работает и живет сейчас в Искендеруне

про твою работу я что-то не въехала))) :*

Цитата ЭЛЬМАчка ()
икамет

это как ВНЖ? я читала тему про ВНЖ, кому дается и как... а вот- икамет, такого слова не помню...


Мы верим истине гораздо неохотнее, чем тем иллюзиям, что сами создаём.

Сообщение отредактировал Ksandra - Среда/ Çarşamba, 17.08.2016, 07:10
Оффлайн/ Off- line

Akrep

Дата: Среда/ Çarşamba, 17.08.2016, 10:34 | Сообщение # 40
Группа: Проверенные
Влюбленный в Турцию
Сообщений: 151
Награды: 0
Репутация: off
Цитата Ksandra ()
я читала тему про ВНЖ, кому дается и как... а вот- икамет, такого слова не помню...
икамет это и есть вид на жительство
Оффлайн/ Off- line

ЭЛЬМАчка

Дата: Среда/ Çarşamba, 17.08.2016, 19:00 | Сообщение # 41
Группа: Проверенные
Посол в Турции
Сообщений: 852
Награды: 2
Репутация: off
сегодня пришел ответ от учительницы

Цитата Ksandra ()
родной город- Адана

у моей учительницы там родня мужа
Цитата Ksandra ()
про твою работу я что-то не въехала)))

я написала что не работаю B)
Цитата Ksandra ()
это как ВНЖ?

да оно самое, мне нового образца выдали, на вид пластиковая карта с фото(как права), а раньше как маленькая книжечка выдавался.


И каждую позднюю ночь я шепчу: «Спасибо, Всевышний, я люблю его … правда …очень сильно люблю…»
Оффлайн/ Off- line

Ksandra

Дата: Среда/ Çarşamba, 17.08.2016, 19:58 | Сообщение # 42
Группа: Проверенные
Знаток Турции
Сообщений: 479
Награды: 4
Репутация: off
Цитата ЭЛЬМАчка ()
сегодня пришел ответ от учительницы

спасибо огромное! это оооооочень радует))

Цитата ЭЛЬМАчка ()
не работаю

так а работать не хочется?

Цитата ЭЛЬМАчка ()
ВНЖ?

а его как получать? сложно?


Мы верим истине гораздо неохотнее, чем тем иллюзиям, что сами создаём.
Оффлайн/ Off- line

ЭЛЬМАчка

Дата: Среда/ Çarşamba, 17.08.2016, 22:08 | Сообщение # 43
Группа: Проверенные
Посол в Турции
Сообщений: 852
Награды: 2
Репутация: off
Цитата Ksandra ()
спасибо огромное!

всегда пожалуйста ;)
Цитата Ksandra ()
так а работать не хочется?

честно? нет
Цитата Ksandra ()
а его как получать? сложно?

ну я получала ж по замужеству, поэтому мне было легко и просто (все муж решал), а еще для нас был большим плюсом то что мы в Украине сделали красную книжечку AILE CUZDANI (турецкое свидетельство о браке)


И каждую позднюю ночь я шепчу: «Спасибо, Всевышний, я люблю его … правда …очень сильно люблю…»
Оффлайн/ Off- line

Ksandra

Дата: Четверг/ Perşembe, 18.08.2016, 07:40 | Сообщение # 44
Группа: Проверенные
Знаток Турции
Сообщений: 479
Награды: 4
Репутация: off
Цитата ЭЛЬМАчка ()
в Украине сделали красную книжечку AILE CUZDANI (турецкое свидетельство о браке)


о, надо взять на вооружение!

я думаю,что легче расписываться в Украине. меньше головных болей. и нервов. тем более если в Киеве за день распишут) хоть что-то умное придумали

Цитата ЭЛЬМАчка ()
так а работать не хочется?

честно? нет

а ты работала до замужества? какое у тебя образование?


Мы верим истине гораздо неохотнее, чем тем иллюзиям, что сами создаём.
Оффлайн/ Off- line

ЭЛЬМАчка

Дата: Пятница/ Cuma, 19.08.2016, 20:04 | Сообщение # 45
Группа: Проверенные
Посол в Турции
Сообщений: 852
Награды: 2
Репутация: off
Цитата Ksandra ()
я думаю,что легче расписываться в Украине.

ну и мы так подумали и сделали ;)
Цитата Ksandra ()
а ты работала до замужества? какое у тебя образование?

работала но не по профессии и когда училась, ох и давно это было...туризм


И каждую позднюю ночь я шепчу: «Спасибо, Всевышний, я люблю его … правда …очень сильно люблю…»
Оффлайн/ Off- line

Gümüsservi

Дата: Понедельник/ Pazartesi, 13.03.2017, 15:31 | Сообщение # 46
Группа: Проверенные
Турецкоподданный
Сообщений: 375
Награды: 7
Репутация: off
Информация для тех кто хочет легализировать брак в Турецком посольстве в Украине.

ДОКУМЕНТЫ НА ЛЕГАЛИЗАЦИЮ БРАКА ПОДАЁТ ГРАЖДАНИН ТУРЦИИ, ЕСЛИ ОНЫЙ ОТСУТСТВУЕТ ОТ НЕГО НЕОБХОДИМА ПИСЬМЕННАЯ ДОВЕРЕННОСТЬ ВАМ НА ПОДАЧУ БУМАГ.
Доверенность пишеться в произвольной форме и от руки, подпись обязательна, нужен переводчик и нотариус который заверит доверенность,если муж в Турции-тоже заверить у нотариуса отсканировать и скинуть по электронке.

Доки: оригинал и перевод св-ва о браке (перевод обязательно на нормальный турецкий язык и ваше отчество не переводится, переводить нужно не латиницей а на турецкий с буквами Ö Ü Ğ у кого они имеються и т.д. надо сделать НОРМАЛЬНЫЙ ТУРЕЦКИЙ перевод),
3 копии кимлика ашкыма,
3 копии его загранпаспорта,
3 копии вашего загранпаспорта на новую фамилию.
Потом на турецком заполняете анкету (желательно знать турецкий адрес мужа).
После этого можно звонить в консульство через полтора месяца и по ТС номеру мужа узнать зарегистрирован ли он в Турции как "evli".


Ведь если я гореть не буду,
И если ты гореть не будешь,
И если мы гореть не будем,
Так кто же здесь
рассеет тьму?
Назим Хикмет
Оффлайн/ Off- line

Dialla

Дата: Суббота/ Cumartesi, 27.05.2017, 13:46 | Сообщение # 47
Группа: Пользователи
Новичок
Сообщений: 9
Награды: 2
Репутация: off
Всем привет. Хочу поделиться информацией мржет быть кому-то пригодится.** Заключали брак на территории Турции в мае этого года. Я граджанка Украины. Необходимые документы от меня.......
Копии нотариально завернные с проставленным апостилем в Украине.
1. Оформляла у нотариуса в Киеве /сама из Донецка/ заявление на цветном бланке о том. что я не состояла и не состою в браке.
2. Загран паспорт /все встраницы/
3. Свидетельство о рождении /образца СССР/.
Это непосредсвенно из Украины.
В Турции Антакья..............
4. Сдали кровь на генетическую совместимость
5. Сделали фото

Перевод сделали на территории Турции и заверили у турецкого нотариуса. Затем все отнесли в тур загс. /подали заявление на регистрацию брака/. Дату регистрации определили сами /через неделю/. Пришли в назначенный час и росписались. Роспись /процесс/ длился где-то минут 7. Нам выдали красную книжечку Aile Cüzdanı.
Оффлайн/ Off- line

Ksandra

Дата: Понедельник/ Pazartesi, 29.05.2017, 08:32 | Сообщение # 48
Группа: Проверенные
Знаток Турции
Сообщений: 479
Награды: 4
Репутация: off
Поздравляю! ещё и землячка))

фамилию мужа взяли?

Цитата Dialla ()
3. Свидетельство о рождении /образца СССР/.

ух ты! а Вы апостиль на нём ставили ? и

а переводы документов как же?


Мы верим истине гораздо неохотнее, чем тем иллюзиям, что сами создаём.
Оффлайн/ Off- line

Dialla

Дата: Понедельник/ Pazartesi, 05.06.2017, 11:01 | Сообщение # 49
Группа: Пользователи
Новичок
Сообщений: 9
Награды: 2
Репутация: off
Ksandra, добрый день. Простите за поздний ответ. Да я взяла фамилию мужа.)))) Да ставила апостиль на св-во о рождении в Киеве. А перевод делали в Турции и заверили у нотариуса. Спасибо за поздравления!!!!!!!! Приятно! Землячка вдвойне приятнее!!!!!)))))
Оффлайн/ Off- line
Форум » Иммиграционная, визовая и консульская информация - Göçmenlik ve vize bilgileri » Брак с гражданином Турции - Türk vatandaşı ile evlilik » Брак гражданки Украины с гражданином Турции (Заключение брака с турком)
Страница 2 из 2«12
Поиск:
▲ Вверх