Обычаи, традиции....или мы современные люди? - Страница 7 - Форум — Форум о Турции - Мой дом Турция - BENİM EVİM TÜRKİYE
Türkçe:
Форма входа
логин
пароль
Наш опрос
Говорите ли Вы в своей повседневной жизни по-турецки?
Всего ответов: 4016

Конвертер валют
Новости сайта
Проблемы с сервером
Почему возникают проблемы? Что делать? Это только у меня или у всех?
Новый набор на курсы турецкого
Новый БЕСПЛАТНЫЙ курс турецкого стартует 15 сентября! Не пропустите!
Авторские права на тексты
Яндекс на защите авторских прав сайта "Мой дом - Турция"
Все новости
Погода в Турции
Статистика
Пользователи
Гости сайта

Сегодня нас посетили:

Новое на форуме · Правила форума · Поиск по подфорумам · RSS

Страница 7 из 8«125678»
Модератор форума: Denizkiz 
Форум » Турецкая любовь - Türk Aşkı » Замуж за турка: турецкая семья - Türkle evlilik: Türk ailesi » Обычаи, традиции....или мы современные люди? (Стоит ли следовать традициям или всё-таки пренебречь ими?)
Обычаи, традиции....или мы современные люди?
Должна ли я, по мнению моего мужа/ашкыма, соблюдать традиции турецкого общества?
1.Да, необходимо соблюдать все традиции[ 1 ][5.88%]
2.Достаточно соблюдать только некоторые[ 12 ][70.59%]
3.Нет, на мое усмотрение[ 2 ][11.76%]
4.Только для мнения окружающих (семья, соседи и т.д.)[ 3 ][17.65%]
5.Не знаю, не задумывалась[ 0 ][0.00%]
Всего ответов: 17

Baklava

Дата: Четверг/ Perşembe, 18.09.2014, 07:53 | Сообщение # 151
Группа: Проверенные
Турецкий авторитет
Сообщений: 584
Награды: 15
Репутация: off
Цитата Denizkiz ()
"Интересная старинная традиция, которую некоторые деревенские семьи соблюдают: если в доме есть незамужняя девушка, женщина и она готова выйти замуж, то женихам даётся , своего рода, "сигнал" - на крыше ... а именно, на печную трубу... выставляется пустая бутылка. И тот, кто прострелит эту бутылку, сможет стать мужем для девушки."

Нам гид в Кемере про такое рассказывал. И что, мол, даже бутылки разные ставятся в зависимости от того, какая девушка. Потом спросил, есть ли в автобусе незамужние девы, желающие выйти за турка :D Грит "а то у меня тут есть несколько пустых бутылок, можем на крышу автобуса поставить" :D :D


- И запомните, Фима, презерватив - это временный разовый контрацептив. А гондон - это постоянная черта характера... на всю жизнь!..
Оффлайн/ Off- line

Nonny

Дата: Четверг/ Perşembe, 18.09.2014, 08:37 | Сообщение # 152
Группа: Проверенные
Житель Турции
Сообщений: 269
Награды: 0
Репутация: off
Цитата Pamuk_prenses ()
И да, я над ним ржу Это не мешает мне его очень горячо любить много лет. Взаимно, кстати.
- подписываюсь!
Мой из Аданы, живет недалеко от Мерсина. Новый год отмечают весело, всей семьей. Прошлый новый год отмечали в Москве, в доме у моих друзей, 20 чел народу, 10 детей, конкурсы, танцы, фейерверки и дед мороз )))) и конечно ломящийся стол ))) Остался в восторге, потом всем друзьям хвастался )))) Дни рождения гораздо скромнее.. К нему пришла семья с тортиком. Подарок только я подарила и моя дочка ))). А вот 14 февраля - для меня обычный день, не знаю даже почему, но не прижился у нас в семье этот праздник. А вот ашкым прям от ревности чуть с ума не сошел (я в этот день в Москве была, а он у себя) Звонил и звонил )))) Как это ты говорит в 22.00 спать идешь???? Включи скайп, наверняка намылилась в ресторан с кем-нибудь сегодня же 14 февраля!!! :p :p :p
Обычаев и традиций каких-то явных я пока не заметила. Когда пост кончается - сладости детям дарят, маме и жене - денег )))) маме забыла руку поцеловать в этот день - она меня по-доброму пожурила ))) (или это в его др было). Меня больше бесит их отношение к медицине.. уж не знаю традиции это или обычаи, когда живот болит кебаб есть и колой его запивать, а через час говорить - ой-ой-ой как болит, кола не помогла O_o O_o O_o Я для него со своей аптечкой вообще великий лекарь )))) К нашим традициям отношений хорошее, у меня дома везде иконы, даже на его тумбочке - убрать ни разу не просил. Когда хочет помолиться - просит чистое полотенце и не заходить в комнату к нему. Конечно мы с дочкой это уважаем. Н


Мерсин - мой второй дом
Оффлайн/ Off- line

feerfeja

Дата: Четверг/ Perşembe, 18.09.2014, 09:23 | Сообщение # 153
Группа: Проверенные
Посол в Турции
Сообщений: 813
Награды: 24
Репутация: off
Вот еще, после вчерашних посиделок с парнем и его одногруппниками - турки редко платят по счету каждый за себя, чаще всего отбирают его друг у друга. Каждый доказывает, что именно он должен весь счет оплатить, а потом еще все суют деньги тому, кто в итоге оказался счастливчиком, а он в свою очередь делает оскорбленное лицо и громко отказывается :D :D :D Отличная традиция,хоть и шумная :)
Следущее, что я наверное никогда не приму %) это пахучий лосьон, который они все обожают! По-моему будь их воля они бы все искупались в нем! Вот я еще ни одного турка не встречала, который бы отказался от того, чтобы ему на руки полили эту резко пахнущую жидкость, а потом все дружно его втирают по локоть, а кто-то и в волосы, и такие довоооольные, как-будто это живая вода, не иначе :D :D :D К величайшему стыду :D забыла как он называется) Но дурманище от него такой стоит, что ах...

И про золото скажу, так как поднимали здесь уже такую тему. Вообщем один из друзей моему парню говорит- мол почему ты своей девушке ничего не покупаешь? И показывает на мои руки, а там (О БОЖЕ!!!) всего одно колечко! Говорит мол где баслеты, где кольца? Ну мой конечно распетушился, такой говорит- покупаю все, что она хочет! Я говорю этому парню- весь золотой запас семьи обязательно единовременно носить на себе? Изображаю турчанку- как-будто у меня на каждом пальце три кольца, на каждой руке по 10 браслетов :D и говорю- у меня есть золото! Много золота! Все должны увидеть его на мне! ))) Все поржали конечно, но согласились со мной, что турчанки так и делают.
Так вот у этого друга как раз девушка- турчанка) Он студент! В сезон впахивает день и ночь в хамаме, снимает квартиру с другом, платит за учебу, и при этомм считает своим долгом покупать золото своей девушке! С которой пока просто встречается. При этом сам ходит со старым телефоном, над чем его друзья постоянно ржут :D Я имею в виду, что ничего кроме золота у турецких девушек не котируется) Я потом спрашиваю у этого друга- вот ты выкладываешься весь, покупаешь ей это золото, а она что для тебя делает? Ну там может приходит к тебе приготовить что-то вкусное или как-то приятно удивляет? Он с недоумением на меня посмотрел, и говорит- ну.. она поцелуи мне дает. Я говорю- значит ты покупаешь поцелуи за золото? И он говорит моему парню- ты где такую девушку нашел? Она все делает для тебя не ради золота! :D Конечно весь разговор этот был в шуточной форме, но в каждой шутке...


Характер человека создает его судьбу
Оффлайн/ Off- line

amargznuw

Дата: Четверг/ Perşembe, 18.09.2014, 12:14 | Сообщение # 154
Группа: Проверенные
Знаток Турции
Сообщений: 406
Награды: 2
Репутация: off
feerfeja, да,пахучая жидкость-колонья кажется))))особенно хорошо идет после кушанья рыбы руками :D
Оффлайн/ Off- line

Baklava

Дата: Четверг/ Perşembe, 18.09.2014, 14:13 | Сообщение # 155
Группа: Проверенные
Турецкий авторитет
Сообщений: 584
Награды: 15
Репутация: off
Цитата Nonny ()
Я для него со своей аптечкой вообще великий лекарь

Когда у Карлсона болела голова, он упорно отказывался от моего пенталгина. Говорил, что ему надо выпить те таблетки, которые лежат в машине. Но спуститься на улицу к машине и взять таблы - никада! Лень-матушка. Будет терпеть, страдать, но за таблами не сходит. А таблы эти, кстати, вообще от простуды!
Глаза красные, болят. Говорю, давай заедем в аптеку за каплями. "Неееет, что ты! Зачем? Я их щас водой промою". Ну-ну....
А от аллергии на пыльцу мы лечимся чайной ложкой мёда утром натощак.


- И запомните, Фима, презерватив - это временный разовый контрацептив. А гондон - это постоянная черта характера... на всю жизнь!..
Оффлайн/ Off- line

Nonny

Дата: Пятница/ Cuma, 19.09.2014, 08:03 | Сообщение # 156
Группа: Проверенные
Житель Турции
Сообщений: 269
Награды: 0
Репутация: off
Цитата feerfeja ()
ледущее, что я наверное никогда не приму это пахучий лосьон, который они все обожают! По-моему будь их воля они бы все искупались в нем! Вот я еще ни одного турка не встречала, который бы отказался от того, чтобы ему на руки полили эту резко пахнущую жидкость, а потом все дружно его втирают по локоть, а кто-то и в волосы, и такие довоооольные, как-будто это живая вода, не иначе К величайшему стыду забыла как он называется) Но дурманище от него такой стоит, что ах...

Да уж )))) я ее окрестила лимонная водичка )))) главное перед едой антисептиком никто не вытирает руки, а вот после еды полощат )))) У меня всегда собой пузырек с гелем-антисептиком или салфетки спиртовые. Приучила своих уже - пришли в кафе - оба и дочка и ашкым уже тянут руки ))) я им капаю антисептик )))) В Москве - обычное дело, а в Турции народ так смотрит ))) а когда я от этой лимонной ерунды в конце отказываюсь - официант прям за мной бегает с бутылкой )))) недоумевает )))
Но кстати, толк один раз от нее был!! Сидела в кафе прям у берега моря, была просто тьма комаров, а брызгалку от них я оставила дома, меня комары обожают просто и их укусы раздуваются на мне с 5 рублей монетку. Сижу уже вся чешусь, злая как собака, тут официант глядя на мои страдания - приносит мне эту водичку, я заливаю ей свои ноги и руки - и вуаля - чесаться перестаю и новые комары облетают меня стороной!!!! Так что штука полезная на крайний случай ))))
А про целование рук - он когда моей маме это делает - она прям улетает ))) говорит я как Валиде Султан )))) он просек уже что маман тает от этого и пользуется )))))


Мерсин - мой второй дом
Оффлайн/ Off- line

adelle

Дата: Пятница/ Cuma, 19.09.2014, 08:31 | Сообщение # 157
Группа: Проверенные
Турецкий авторитет
Сообщений: 743
Награды: 20
Репутация: off
Nonny, спасибо за позитивные посты)))))
Ваш любимый собирается жить в России с вами, а как относится к нашим праздникам? Пасха, Крещение(купание в ледяной воде), Рождество, Масленица, 9-е Мая?


Мечты разные...И пути их осуществления тоже..Получается что выбрав неверный путь, можно распрощаться с мечтой, даже не приблизившись к ней...

Не дай себе умереть, не испытав этого чуда — спать с тем, кого любишь. Габриэль Гарсиа Маркес

Оффлайн/ Off- line

Nonny

Дата: Пятница/ Cuma, 19.09.2014, 08:52 | Сообщение # 158
Группа: Проверенные
Житель Турции
Сообщений: 269
Награды: 0
Репутация: off
Цитата adelle ()
Ваш любимый собирается жить в России с вами, а как относится к нашим праздникам? Пасха, Крещение(купание в ледяной воде), Рождество, Масленица, 9-е Мая?

Собирается ))) если от ревности пока он там а я тут с ума не сойдет и меня не сведет.... это так лирическое отступление..)))

Крещение-купание - мы смотрели по телеку в новостях ))) мороз был как раз -20 - сказал, что у них типа тоже есть какая-то дата, когда люди так купаются, хотя и -20 не бывает, типа очищает от грехов (нуууу не знаю не знаю). Рождество я не отмечаю как-то особо, просто сказала что сегодня такой-то праздник. Блины любит, масленница - на ура ))) Пасху и 9 мая не застал, улетел работать, дай Бог этой весной покажу. Фотки крашенных яиц и самого процесса ему понравились, рвется участвовать ))) Про 9 мая я тоже рассказывала много, в основном в цифрах - сколько жертв и тп, что почти в каждой семье есть свои истории про погибших и раненых родственников и тп. Если будет здесь - пойдем парад смотреть (я кстати ни разу на Красной площади в этот день не была :* :* :* всегда только по телеку ))) будет повод )))


Мерсин - мой второй дом
Оффлайн/ Off- line

Чебурашка

Дата: Пятница/ Cuma, 19.09.2014, 09:01 | Сообщение # 159
Группа: Проверенные
Турковед
Сообщений: 1704
Награды: 30
Репутация: off
Цитата feerfeja ()
Цитата Pamuk_prenses ()
Он слезно попросил рассказать об одной, которую я упустила из виду: турки любят дарить ненужные им самим вещи и угощать испорченными или не свежими продуктами.

Точно-точно! Дома нескафе от влаги камнем взялся-ножом не разбить.Я его в мусорный пакет сложила. Так его оттуда изъяли для офиса-гостей угощать :D
Я и так стараюсь сама себе напитки делать, а после такого взяла это за правило


Одна девочка получила в школе пятерку, а другая двойку. Первая возвращалась домой вприпрыжку, упала и сломала ногу. А вторая шла, опустив голову, и нашла кошелек с деньгами.
Мораль: все события, происходящие в жизни, влекут за собой цепь других событий. Поэтому не стоит переживать по пустякам и впадать в эйфорию от не значительных побед
Оффлайн/ Off- line

adelle

Дата: Пятница/ Cuma, 19.09.2014, 09:32 | Сообщение # 160
Группа: Проверенные
Турецкий авторитет
Сообщений: 743
Награды: 20
Репутация: off
Цитата Аэлита ()
Дома нескафе от влаги камнем взялся-ножом не разбить.Я его в мусорный пакет сложила. Так его оттуда изъяли для офиса-гостей угощать

хахахахах :D Блииин, как так? Его же не разбить)))))))


Мечты разные...И пути их осуществления тоже..Получается что выбрав неверный путь, можно распрощаться с мечтой, даже не приблизившись к ней...

Не дай себе умереть, не испытав этого чуда — спать с тем, кого любишь. Габриэль Гарсиа Маркес

Оффлайн/ Off- line

Kuşçuk

Дата: Пятница/ Cuma, 19.09.2014, 10:55 | Сообщение # 161
Группа: Проверенные
Знаток Турции
Сообщений: 408
Награды: 11
Репутация: off
Мне было честно очень лень читать все 7 страниц, поэтому просто напишу про нашу семью :)
На основе вышесказанного можно задать такие вопросы:
1. Про кухню. Когда он первый раз приехал ко мне а гости, мама приготовила борщ, так он очень удивился и спросил зачем мы салат сварили :D но теперь он все ест, поскольку если Русское блюдо приправить сливочным маслом сильно поперчить и пересолить получится турецкое :D
Про семью. У них принято, что за детьми ухаживать помогают бабушки-дедушки, а у нас работают чуть ли ни до смерти и видятся с внуками в основном на выходных. Мой муж был в шоке, что я все сама делаю и ни у кого помощи не прошу) но я думаю это связано с тем, что гни поздно женятся и детей поздно заводят, поэтому родителям на пенсии не чем заняться и они с внуками возятся. Да и старость обеспеченнее нашей.
Про гости. У нас в семье принято ходить в гости "на чай", который на самом деле представляет собой полноценный обед или ужин :D муж тоже не ожидал, по началу не мог привыкнуть в гости голодным ходить))
2. В принципе, поскольку семья мужа не очень религиозная, я смогла принять все, правил почти не было, разве что из-за уважения не хожу в коротких шортах)
3. Муж сделал мне предложение по европейскому обычаю)) а потом позвонил родителям и сказал, что женится на мне. Никакого отпора со стороны родителей не почувствовала)) а свадьбы была тоже европейская, из обычаев только пару танцев станцевали местных, да золото подарили, всем понравилось))) мы еще и в дорогом ресторане были, и платя свадебного они никогда такого не видели))
4. К религии мы оба толерантны, считаем, что Бог един и ему даны разные имена. Вообще мы оба историки, и судим с этой стороны, для нас все религии идентичны)) Мы недавно ездили а моей подруге на свадьбу, они венчались в церкви, так он хоть на пороге, ни всю церемонию посмотрел. Хотя для него было шоком, что заходя на территорию лавры все женщины покрывали головы и были с длинными юбками :D когда я сказала, что так принято, и раньше вообще всегда так ходили, он поинтересовался сем мы тогда отличаемся от турецких женщин?
Кстати, решили, что наш сын религию потом сам себе выберет, давить не будем)) к нас все праздники в семье соблюдаются - православные, католические (по моему отцу-немцу) и исламские :)


Сообщение отредактировал Kuşçuk - Пятница/ Cuma, 19.09.2014, 10:56
Оффлайн/ Off- line

feerfeja

Дата: Пятница/ Cuma, 19.09.2014, 11:47 | Сообщение # 162
Группа: Проверенные
Посол в Турции
Сообщений: 813
Награды: 24
Репутация: off
Цитата Nonny ()
главное перед едой антисептиком никто не вытирает руки, а вот после еды полощат ))))

Ага, тоже удивляет. Когда я одна из всей компании перед едой пошла руки мыть все круглые глаза сделали, мол- зачем??? Вот в индии ооочень много специй в еде, и там грязно, но они тоже руки не моют, и считается что острая еда дезенфицирует желудок, и ничего страшного не случится %) У меня предположение есть, что может и у турков так))) :D

Цитата Nonny ()
) а когда я от этой лимонной ерунды в конце отказываюсь - официант прям за мной бегает с бутылкой )))) недоумевает )))

Точно, точно! :D :D :D

Цитата Nonny ()
чесаться перестаю и новые комары облетают меня стороной!!!! Так что штука полезная на крайний случай ))))

О, ну вот и нашли пользу в ней! Кстати не замечала тут комаров пока (тьфу тьфу тьфу) :)

Цитата Kuşçuk ()
решили, что наш сын религию потом сам себе выберет, давить не будем)

Вот здорово как! Замечательно, что на него не давят традиции в этом плане! А я уже смирилась, что гипотетические дети будут алеви. ) Но с другой стороны это же дань традиции, но как я уже убедилась, ничто не мешает людям в верованиях выходить за рамки своей религии.


Характер человека создает его судьбу
Оффлайн/ Off- line

sofia16

Дата: Пятница/ Cuma, 19.09.2014, 15:43 | Сообщение # 163
Группа: Проверенные
Влюбленный в Турцию
Сообщений: 165
Награды: 1
Репутация: off
Цитата Kuşçuk ()
к нас все праздники в семье соблюдаются - православные, католические (по моему отцу-немцу) и исламские


Такой позитивный у вас рассказ вышел, приятно почитать, что так бывает :-)
Оффлайн/ Off- line

Nermin

Дата: Пятница/ Cuma, 19.09.2014, 16:37 | Сообщение # 164
Группа: по продвижению
Турковед
Сообщений: 1383
Награды: 68
Репутация: off
Цитата Kuşçuk ()
Кстати, решили, что наш сын религию потом сам себе выберет, давить не будем))

А я, к сожалению, в этом вопросе пессимистична. Давить общество будет.
Когда в школе спрашивают, обрезанный ли он, в кимлике на прочерк или надпись "христианство" смотрят с удивлением, если не хуже (или всё же записали уже ислам?), обязательные уроки ислама в школе. Друзья на курсы Корана пойдут, а он с ними, при переходе в среднюю школу его "случайно" распределят в имам хатип... В общем, считаю, что этот "выбор" - чистая иллюзия, и не вижу, как в Турции при такой системе образования и логике власти ребёнок может осознанно выбрать что-то, помимо ислама суннитского толка. Поэтому я предполагаю, что моё возможное влияние на ребёнка будет ограничего лишь воспитанием толерантности и расширения сознания.


Говорить словами через рот всегда проще, чем ждать телепатов из отпуска.

Erkeklerin odun oluşu, kadınların tutunacak bir dal aramasındandır.


Сообщение отредактировал Nermin - Суббота/ Cumartesi, 20.09.2014, 15:38
Оффлайн/ Off- line

Oksana

Дата: Пятница/ Cuma, 19.09.2014, 20:41 | Сообщение # 165
Группа: по продвижению
Турковед
Сообщений: 2182
Награды: 52
Репутация: off
Попробую и я разложить все по полочкам)
1. В России мужа неприятно удивило во-первых обилие нищих стариков, бомжей на улицах. В самом начале пытался всем давать денег. Во-вторых распущенность (на его взгляд) молодежи. Неумение и нежелание молодых помогать старшим (родителям, бабушкам). Например, у нас старшая по подъезду моет полы. берет по 50 р. с квартиры - смешные деньги. Женщина инвалид. У ее есть дочь, которая живет в этом же подъезде со своей семьей. муж постоянно спрашивал, почему дочка не моет полы или матери денег не дает, не помогает.
Очень тяжело он переносил мои поздние передвижения по городу. Например, когда с подругами засидимся или на работе задержусь. Постоянно нервничал - "Темно, а ты еще не дома."
Что еще...Да! Еще его удивляло как может мужчина с женщиной жить вместе, а потом взять и уйти по причине , например, "несходства характеров".
первое время он тяжело переносил "отсутствие социальной жизни". То, что в гости мы ходим по предварительной договоренности. Что люди друг с другом почти не общаются, хотя живут в одном доме.
Да много что еще.
Но в целом ему Россия очень нравится. И жить мы изначально планировали там. А сейчас, в Турции он скучает по России, наверное больше чем я.
2.Я категорически отказываюсь целовать руки. Даже из соображений гигиены. Не могу.
Гости, приносящие в подарок то, что самим не нужно - это да :D сталкивалась. Но это больше бесит мужа, а меня смешит. Каждый раз,открывая пакет с подношением, чувствую себя сапером :D
Особенности турецкой женской моды - нет. даже обсуждать не хочу. Не нравится, когда в магазине розы одеколоном брызгают, цветы искусственные повсюду напрягают. Вот еще что - смущает меня способность турков разговаривать со всеми даже малознакомыми людьми (таксист, продавец) как с родными. Я все таки привыкла держать дистанцию. Ну и , конечно, маниакальное желание анне помогать во всем, всегда и по-любому поводу. С одной стороны приятно, а с другой стороны - мне 40 лет. И я знаю, как расставлять продукты в холодильнике :D
ЧТо нравится - обычай приводить жену в свой дом ДА, хотя и пришлось 4 года ждать :D Дарение золота - ДА -хоть и не люблю. мужу приятно. Привычка отчитываться о тратах (мужум) -ДА еще как)) и уж простите за интим :* наличие биде и привычка бриться - 10 раз ДА
3. Нишана как такового не было. Мы просто пошли и купили кольца. Потом мой маме сказал - "я хочу жениться на Вашей дочери" Вечером приготовил романтический ужин и надел мне кольцо. С тех пор от считал себя женатым мужчиной. Так всем и говорил. И кольцо не снимал. Даже на работе носил на цепочку на шее. Мы уже расписались, а свадьба будет еще. Будет в национальном стиле - так хотят родные (его) - я не спорю. не вмешиваюсь. они хотят - они оплачивают - они веселятся. ну а нам - золото и денежки. :D
4. Мой тоже алеви. Хотя, живя в России , с удовольствием ходит в церковь. Уважает и признает все религии. Здесь у нас скорее я - слабое звено, потому что не религиозна. Идея красить яйца на пасху вызывает у него восторг. сам с удовольствием помогает. Посты мы не держим оба.Из молитв оба знаем "Отче наш".В доме нет ни икон ни других предметов религиозного культа. Это не специально, просто ни ему ни мне это не важно.
Коротко не получилось :* прошу прощения


Оффлайн/ Off- line

adelle

Дата: Суббота/ Cumartesi, 20.09.2014, 10:06 | Сообщение # 166
Группа: Проверенные
Турецкий авторитет
Сообщений: 743
Награды: 20
Репутация: off
Oksana, спасибо вам!!! Коротко и не надо)))) :D Вы недавно переехали жить в Турцию, так что если по ходу жизни и быта будут всплывать какие-то обычаи, то пишите обязательно. Не обязательно только то что обозначено в статье. Я скорее всего многое упустила, а всем живущим там виднее на месте. Это могут быть и мелкие бытовые, и обычаи семьи, и обычаи региона, в котором вы живете.
Nermin,
а вот ваш пост я считаю очень важным. Получается, что если девушка собирается замуж за турка и переезд на ПМЖ в Турцию, то проблема выбора религии для ребенка - это вопрос решённый. Даже если любимый говорит, что когда ребёнок повзрослеет, пусть сам выбирает - это иллюзия. Общество, система образования, родственники не способствуют такому добровольному выбору. Это надо четко понимать каждой женщине, девушке выходящей замуж в Турцию.


Мечты разные...И пути их осуществления тоже..Получается что выбрав неверный путь, можно распрощаться с мечтой, даже не приблизившись к ней...

Не дай себе умереть, не испытав этого чуда — спать с тем, кого любишь. Габриэль Гарсиа Маркес

Оффлайн/ Off- line

Oksana

Дата: Суббота/ Cumartesi, 20.09.2014, 12:28 | Сообщение # 167
Группа: по продвижению
Турковед
Сообщений: 2182
Награды: 52
Репутация: off
adelle,
В том, что касается давления общества, я тоже с Nermin согласна. Иногда оно такое ненавязчивое, носящее рекомендательный характер. А иногда просто выбора нет - или подчиниться или вызвать общественное порицание. Ребенку при рождении автоматом пишут "турок - ислам". И в школе он изучает Коран. А дома ему объясняют - "ты для школы то учи, а на самом деле все было совсем не так. а правильно вот так". И с самого детства ребенок приучается хитрить и изворачиваться, причем они это не считают чем то плохим, недостойным. Отсюда, на мой взгляд и происходит это патологическое турецкое вранье. Как в большом, так и по-мелочам. Например, у нас в городе очень много студентов. Наблюдаю их ежедневно - такие раскрепощенные, модно одетые, пирсинг, татуировки. Потом на автовокзале садятся в автобус до дома (это когда на выходной домой, а не в общагу) и начинают макияж смывать, побрякушки снимают. Девочки платочки повязывают. Это все, конечно,мелочи. Но из них складывается мнение.
Вот еще пример. Вчера у дяди мужа умерла дочь. Все собрались в джемеви. А мы накануне собирались вечером комедию посмотреть. Муж пришел и говорит - траур у нас. Музыку слушать нельзя и вообще все в печали. Я ему - "ну, ладно. потом фильм посмотрим" А он мне - " почему? никто же не увидит? по-тихому можно"


Оффлайн/ Off- line

adelle

Дата: Суббота/ Cumartesi, 20.09.2014, 13:19 | Сообщение # 168
Группа: Проверенные
Турецкий авторитет
Сообщений: 743
Награды: 20
Репутация: off
Oksana,
Цитата Oksana ()
И с самого детства ребенок приучается хитрить и изворачиваться, причем они это не считают чем то плохим, недостойным. Отсюда, на мой взгляд и происходит это патологическое турецкое вранье

у меня иногда складывается впечатление, что мы вкладываем разный смысл в слова:"ложь" и "обман". Но это скорее уходит в века и религию.
Цитата Oksana ()
никто же не увидит? по-тихому можно"

и смех, и грех. Я с таким сталкивалась ещё лет 15 назад, когда работала в Москве, на Лужниках :D :D :D . Азербайджанцы, тоже мусульмане, и они так же говорили :D :D :D А ещё у них бытовало мнение, что если стать спиной к востоку, то Аллах не увидит %) и свято в это верили. Главное, чтобы никто из "соплеменников" не увидел не достойного поведения.


Мечты разные...И пути их осуществления тоже..Получается что выбрав неверный путь, можно распрощаться с мечтой, даже не приблизившись к ней...

Не дай себе умереть, не испытав этого чуда — спать с тем, кого любишь. Габриэль Гарсиа Маркес

Оффлайн/ Off- line

Kuşçuk

Дата: Суббота/ Cumartesi, 20.09.2014, 20:18 | Сообщение # 169
Группа: Проверенные
Знаток Турции
Сообщений: 408
Награды: 11
Репутация: off
sofia16, нам просто комфортно вместе :)
Nermin, нам в этом плане проще, мы в Москве живем :) но, как я уже говорила, семья у мужа далеко не религиозная, поэтому на нас никто не давит. А обрезание я сама предложила сделать - это более гигиенично, на мой взгляд.
Oksana, "Ребенку при рождении автоматом пишут "турок - ислам". И в школе он изучает Коран. А дома ему объясняют - "ты для школы то учи, а на самом деле все было совсем не так. а правильно вот так"" (прошу прощения, не получается с телефона цитировать). Я считаю, что не нужно, говорить, что было так, а не эдак, а объяснить, что суть всех религий едина: мне это нормально втолковали, поскольку католичество и православие тоже несколько различаются, а муж с этим вполне толерантен. И если сын решит креститься, то муж не против. Я знаю несколько семей, живущих в Стамбуле, дети которых там же и крещеные и ничего, вполне нормально живут. А если про обрезание будут спрашивать, то живущим в Турции мальчикам это просто необходимо - как я уже писала из соображений гигиены :) вон в Америке сколько христиан живет и более половины мужчин обрезаны :)
Оффлайн/ Off- line

Happynes

Дата: Понедельник/ Pazartesi, 22.09.2014, 10:19 | Сообщение # 170
Группа: Проверенные
Житель Турции
Сообщений: 208
Награды: 3
Репутация: off
Прочитала всю тему полностью. Довольно интересны некоторые вещи. Я, правда, еще не "турецкая жена", мы только встречаемся и в Турции я была несколько раз только в курортных зонах, поэтому "с места событий", так сказать, судить не могу. В основном, знаю о турецких обычаях и отношении к тому или иному вопросу со слов ашкыма и из интернета. Но все-же попытаюсь ответить на данные вопросы. Тем более, считаю, что их нужно обсуждать как раз - ДО заключения брака, чтобы потом проблем и разногласий не возникало.
1. В наших обычаях моего благоверного вроде особо ничего не удивило, ко всему отнесся довольно спокойно, ничем не возмущался и ничему не сопротивлялся (или очень тщательно маскировался :D ). Первоначально только побаивался, как бы я его свининой не накормила, но когда я сказала, что в моей семье (хоть мы и не мусульмане) этот вид мяса не особо уважают - успокоился :D. Удивила его традиция дарить подарки на дни рождения и отмечать его как один из больших праздников.

2. Насчет их обычаев - пока сама лично ни с одним не сталкивалась. Традиции целовать руку родителям - да, несколько непривычно, но я считаю, что это даже правильно, относиться с уважением и почтением к старшему поколению. НО! Родителей в этом вопросе достаточно - целовать руки всем остальным родственникам - уже перебор.
То, что никогда не смогу принять - курение в доме (видела на видео много раз подобное, в том числе - в семье моего ашкыма, да и сам он тоже пару раз дымил, когда мы по скайпу разговаривали) В этом вопросе - никаких компромиссов! В моем доме не будет курить никто и никогда!
Также я категорична в вопросе совместного проживания с родителями. НЕТ! НЕТ! и НЕТ! (с ним пока эту тему особо не обсуждали, но прочитала в этой теме про обычай - младшему сыну жить вместе с родителями и призадумалась - он как раз младший в семье) Я после окончания школы живу отдельно от родителей, и менять свой принцип не собираюсь. В гости - всегда пожалуйста, если надо придти в чем-то помочь - тоже, но не жить в одном доме постоянно. Сегодня вечером спрошу, что он об этом думает. Надеюсь, что наши мнения по этому вопросу совпадают.
Еще меня шокирует традиция венков на свадьбах. У меня это однозначно ассоциируется с трауром. Поэтому своему сразу сказала - если будем жениться, никаких венков!

3. Насчет свадебных традиций. Пока очень подробно этот вопрос тоже не обсуждался, но мой сказал, что хочет, чтобы и никах прочитали, и ночь хны была. Мне, конечно не особо все эти церемонии хочется проводить, но раз для него это так важно - пусть будет.
Смотрела очень много видео с турецких свадеб - тоска смертная %) :( Я уж точно никогда о подобной свадьбе не мечтала (( Может быть, обсудим вопрос двух свадебных церемоний - по турецким обычаям для турецкой родни, и по русским - для моей в России.

4. Насчет религии. Я крещена в православии, но к вопросу религии отношусь без фанатизма. То есть, посты соблюдаю довольно редко, в храм тоже хожу в основном в церковные праздники, в основном молюсь дома. Дома иконки есть, мой, когда приезжал - ничего про них не сказал. Надеюсь, что и после замужества ограничений в этом вопросе не будет.
Он сам верующий, в мечеть ходит, намазы делает, посты соблюдает.
Мы оба с уважением относимся к религии друг друга и к другим религиям. Но он в некоторых вопросах более категоричен. Например - в отношении выбора религии будущими детьми. Я бы хотела, чтоб дети имели сами возможность выбрать религию, какую захотят, он категорично заявил, что дети должны быть мусульманами, так как его семья и друзья не поймут и чуть ли не проклянут и тд и тп. Ну, если местом постоянного жительства будет выбрана Турция, то в чем-то он наверное и прав.
По поводу смены моей религии - я сразу еще на этапе отношений ему сказала, что религию я менять не намерена, и это не одежда, чтобы ее менять, когда заблагорассудится. Я уже выбрала для себя религию и собираюсь оставаться верной ей. Согласился с моим решением. Сказал, что хотел бы, чтобы я приняла ислам, но это должно быть мое добровольное решение, что принуждать меня никто не будет и это грех.

По поводу того, что младший сын должен жить с родителями, хотелось бы узнать чуть подробнее. Насколько это обязательное правило, насколько соблюдается?


Сообщение отредактировал Happynes - Понедельник/ Pazartesi, 22.09.2014, 10:21
Оффлайн/ Off- line

Yulyaha

Дата: Понедельник/ Pazartesi, 22.09.2014, 10:35 | Сообщение # 171
Группа: Проверенные
Турковед
Сообщений: 1491
Награды: 10
Репутация: off
На счет младшего сына-это просто обычай, но не обязательство..... :D
Если у вас есть возможность, то живите отдельно(что многие и делают, если могут себе позволить).А вообще спросите у своего будущего мужа, где вы будете жить и как...


Проблемы в личной жизни?.........Устройся на две рабоы.......
Нет личной жизни-нет проблем! :-)

И лишь тогда получишь что-то, когда однажды подытожишь:
Нелепо требовать c кого-то, Того, что сам отдать не можешь.
Оффлайн/ Off- line

Happynes

Дата: Понедельник/ Pazartesi, 22.09.2014, 15:26 | Сообщение # 172
Группа: Проверенные
Житель Турции
Сообщений: 208
Награды: 3
Репутация: off
Цитата Yulyaha ()
На счет младшего сына-это просто обычай, но не обязательство.....

:D :D спасибо, успокоили...

Цитата Yulyaha ()
А вообще спросите у своего будущего мужа, где вы будете жить и как...

Мы ранее эту тему обсуждали, когда он жил в Стамбуле. Есс-но вопрос о совместном проживании с родителями не возникал. А сейчас его перевели в Кютахью. Там его родители живут, ну и соответственно - он пока живет с ними (квартиру снимать дорого, да и смысла нет, пока он один, а так хоть обстиран, обглажен, накормлен :D, да и под присмотром :D )
Вот я и забеспокоилась )) а то вдруг решит, что с родителями будем вместе жить. Меня такой вариант развития событий ну никак не устраивает.
Пока прямым текстом не спрашиваю, тем более, что на следующей неделе еду знакомиться с его семьей. Но удочку все же закинула, спросила - обязан ли он жить с родителями, раз является младшим сыном, или нет? Смеется. Написал - что такое возможно, но не является обязательством. Меня это немного успокоило, потому что он с моим отношением к этому вопросу еще в прошлом году был ознакомлен.
В любом случае, если дело дойдет до свадьбы, то все нюансы будут конкретно и открыто обсуждаться ДО регистрации брака, потому что, как показывает практика, ПОСЛЕ уже может быть слишком поздно :)
Оффлайн/ Off- line

Yulyaha

Дата: Понедельник/ Pazartesi, 22.09.2014, 15:41 | Сообщение # 173
Группа: Проверенные
Турковед
Сообщений: 1491
Награды: 10
Репутация: off
Ну, уже одно то, что он воспринял это с улыбкой, и то , что вы ранее уже рассматривали такой вопрос , как желание жить отдельно, то договоритесь....по крайней мере желаю вам этого :) .Всё будет хорошо :D

Проблемы в личной жизни?.........Устройся на две рабоы.......
Нет личной жизни-нет проблем! :-)

И лишь тогда получишь что-то, когда однажды подытожишь:
Нелепо требовать c кого-то, Того, что сам отдать не можешь.
Оффлайн/ Off- line

Happynes

Дата: Понедельник/ Pazartesi, 22.09.2014, 15:56 | Сообщение # 174
Группа: Проверенные
Житель Турции
Сообщений: 208
Награды: 3
Репутация: off
Yulyaha, спасибо :) Я тоже на это надеюсь.
Я думаю, в вопросах быта компромисс будет найти намного легче, чем например - в вопросах религии.
Еще сразу хочу обсудить вопрос по поводу визитов родственников и времени их пребывания. Гостей люблю исключительно, если они приходят, заранее предупредив о своем визите. И очень не надолго :D Надо тоже сразу все точки над И расставлять, а то почитала, что тут некоторые девочки рассказывают, аж волосы на голове зашевелились %) :D
Поживем-увидим :) Кто знает, может я его семье не ко двору придусь? ))
Оффлайн/ Off- line

Nermin

Дата: Понедельник/ Pazartesi, 22.09.2014, 18:21 | Сообщение # 175
Группа: по продвижению
Турковед
Сообщений: 1383
Награды: 68
Репутация: off
Kuşçuk, то, что я сказала об обрезании, Вы не совсем верно поняли. Я не оценивала, плохо это или хорошо, и не говорила, что христиане не могут быть обрезанными. Или, я уже писала в этой теме, - эпопея с празднованием Нового года. Ведт как получается: все мусульмане обрезанные, но не все обрезанные - мусульмане. А тут в большинстве своём люди измышляют об атрибутах разных религий с возникновением логической ошибки, особенно дети: раз обрезанный - значит мусульманин, не обрезанный - неверный. Поэтому дети в школе и спрашивают такое.
Цитата Happynes ()
В любом случае, если дело дойдет до свадьбы, то все нюансы будут конкретно и открыто обсуждаться ДО регистрации брака, потому что, как показывает практика, ПОСЛЕ уже может быть слишком поздно

Вот это очень здраваая мысль.
Только я как-то (опять вспомню всуе тему о разводах :D ) почитала о разводах, так там ясно, что не обязательно муж потом все эти договорённости соблюдать будет, особенно под давлением семьи. Зато с мужемем, у которого взгляды на жизнь и религию в принципе совпадают, договориться без всяких потерь всегда можно и в браке. Или вообще договариваться не придётся.


Говорить словами через рот всегда проще, чем ждать телепатов из отпуска.

Erkeklerin odun oluşu, kadınların tutunacak bir dal aramasındandır.
Оффлайн/ Off- line
Форум » Турецкая любовь - Türk Aşkı » Замуж за турка: турецкая семья - Türkle evlilik: Türk ailesi » Обычаи, традиции....или мы современные люди? (Стоит ли следовать традициям или всё-таки пренебречь ими?)
Страница 7 из 8«125678»
Поиск:
▲ Вверх