Не могу привыкнуть к жизни в Турции - Страница 34 - Форум — Форум о Турции - Мой дом Турция - BENİM EVİM TÜRKİYE
Türkçe:
Форма входа
логин
пароль
Наш опрос
Говорите ли Вы в своей повседневной жизни по-турецки?
Всего ответов: 4024

Конвертер валют
Новости сайта
Проблемы с сервером
Почему возникают проблемы? Что делать? Это только у меня или у всех?
Новый набор на курсы турецкого
Новый БЕСПЛАТНЫЙ курс турецкого стартует 15 сентября! Не пропустите!
Авторские права на тексты
Яндекс на защите авторских прав сайта "Мой дом - Турция"
Все новости
Погода в Турции
Статистика
Пользователи
Гости сайта

Сегодня нас посетили:

Новое на форуме · Правила форума · Поиск по подфорумам · RSS

Страница 34 из 37«12323334353637»
Модератор форума: Denizkiz 
Форум » Турецкая любовь - Türk Aşkı » Замуж за турка: турецкая семья - Türkle evlilik: Türk ailesi » Не могу привыкнуть к жизни в Турции (Адаптация после переезда и замужества)
Не могу привыкнуть к жизни в Турции

Karahindiba

Дата: Четверг/ Perşembe, 03.12.2015, 14:53 | Сообщение # 826
Группа: Проверенные
Влюбленный в Турцию
Сообщений: 157
Награды: 2
Репутация: off
Oksana, жесть. O_o как раз в тему, уважайте традиции, устои той страны , куда приехали .... нет слов 3_angry11

Her şey apaçık ortada
Оффлайн/ Off- line

Oksana

Дата: Четверг/ Perşembe, 03.12.2015, 16:06 | Сообщение # 827
Группа: по продвижению
Турковед
Сообщений: 2182
Награды: 52
Репутация: off
Alisa86,
Я попозже напишу продолжение и все пояснения - разъяснения :)


Оффлайн/ Off- line

mioki

Дата: Четверг/ Perşembe, 03.12.2015, 16:37 | Сообщение # 828
Группа: Проверенные
Турецкий авторитет
Сообщений: 707
Награды: 8
Репутация: off
Oksana, А в конце концов вопрос о трудоустройстве был решен? Ради чего все это затевалось. Но конечно же шок от всего этого.

Я девочка, я хочу новое платье и туфли.
Оффлайн/ Off- line

feerfeja

Дата: Четверг/ Perşembe, 03.12.2015, 17:52 | Сообщение # 829
Группа: Проверенные
Посол в Турции
Сообщений: 813
Награды: 24
Репутация: off
Oksana, %) :o Ужас!!! Меня всегда бестактность и хамство выбивают и я впадаю в ступор.... Теперь у вас гости под запретом?

Характер человека создает его судьбу
Оффлайн/ Off- line

куркума

Дата: Четверг/ Perşembe, 03.12.2015, 22:01 | Сообщение # 830
Группа: Проверенные
Знаток Турции
Сообщений: 404
Награды: 8
Репутация: off
Oksana, прям как в российских реалиях, жуть вообще %)
Оффлайн/ Off- line

ANIYA

Дата: Четверг/ Perşembe, 03.12.2015, 22:03 | Сообщение # 831
Группа: Проверенные
Турковед
Сообщений: 1232
Награды: 18
Репутация: off
Вооооот..... :D меня первое время тоже выбешивала бесцеремонность, хамство и бестактность детей мужа и еще некоторых знакомых :D а потом, как выяснилось, это для нас все это хамство и бла, бла, бла... :D а для многих турок это нормально, а бывает, что даже и приветствуется :D

Оффлайн/ Off- line

Denizkiz

Дата: Пятница/ Cuma, 04.12.2015, 06:26 | Сообщение # 832
Группа: Модераторы
Турковед
Сообщений: 2091
Награды: 27
Репутация: off
Oksana,от вашей истории мурашки по коже и шок шок шок... Очень сочувствую...



Есть люди, которые видят вещи такими, какие они есть, и задаются вопросом «почему?». А я вот вижу их такими, какими они могли бы быть, и говорю себе: «Почему бы и нет?»
Оффлайн/ Off- line

Oksana

Дата: Пятница/ Cuma, 04.12.2015, 19:26 | Сообщение # 833
Группа: по продвижению
Турковед
Сообщений: 2182
Награды: 52
Репутация: off
Ага :) продолжаю. Девочки, всем спасибо за отклик, отвечу на вопросы в конце :)
Пока муж не в адеквате сидел на балконе, я убиралась на кухне, забив на "поспать" и пыталась успокоиться.Понятно, что вступать в перепалку с человеком в состоянии "мумии" бесполезно..но нет! Мужу хотелось расставить приоритеты..."ты вела себя некрасиво...ты ушла из-за стола...ты ни с кем не разговаривала...и вообще...где мое пиво!?" Пиво я вылила в раковину, и сказала - "мы будем говорить завтра, а сейчас хватит пить,заканчивай этот театр и иди спать уже-ты пьян." оооо роковая ошибка :D "Да я вообще как огурец!! и вообще иди на х...", - приласкал меня любимый..."ты уверен,- спрашиваю, - кивает головой , - да" Ладно. Иду одеваться, беру сумку с деньгами и документами и выхожу на улицу...
Стою. курю. думаю. Вариантов море, но подумав, я поступила как "взрослая разумная женщина" - пошла к его родителям :D
Разбуженная в 5 утра свекровь была в шоке...Я ей честно рассказала, что ее сын пьян, сидит с пистолетом на кухне и я его боюсь :) А нажрался он с кузеном, который приволок в дом каких то "ороспучек"...

Не буду рассказывать, как мы с мужем выясняли, кто из нас ишак, и какими ласковыми словами называла его свекровь :)
Я вот что хочу сказать. Это был первая за много лет подобная ситуация. Будучи в России, я отреагировала бы абсолютно по другому. Не зная, не изучая местные традиции, я тоже поступила бы по другому, и сделала бы ошибку.
Я пошла к свекрови не потому, что некуда идти больше. Можно было поехать к подруге, можно снять номер в отеле. В конце концов, погулять часок, пока откроются первые кафе. Но это в России нормально. А тут - я была бы истеричной женщиной, которая среди ночи ушла из дома и ходила где-то и непонятно чем занималась.Я же - хорошая турецкая жена -пошла к маме. Ну и , с другой стороны - " страна должна знать своих героев" :D Пусть мама тоже будет в курсе.
Я знаю, что выносить " сор из избы " не хорошо. Но это по нашим, русским традициям. А здесь при любом конфликте, в любой спорной ситуации бегут по всей родне - соседям. ДО тех, до кого не добежать - дозваниваются, и часами мусолят кто прав, кто неправ.
В разговоре с анне и с мужем я делала акцент ни на своей обиде, ни на том, что я не выспалась, или гости сожрали и выпили все, что я привезла из России (совсем не для них)Здесь этого не поймут. Гость - это святое. Я говорила о том, что в наш дом пришел человек, которого не приглашают в свои дома другие родичи, потому что он "шерефсиз" бросил свою семью, и пошел по кривой дорожке, зарабатывая деньги не совсем честно. Он опозорил мужа, обманув его и приведя в наш дом шалаву. Он опозорил меня, тем что не заткнул рот своей женщине, когда она предположила, что я с ним флиртую. И Опять же мужа, потому что не выказал уважения к его жене и поставил меня на один уровень со своей девкой.

"В прошлом году ты избил соседа за то, что он сказал, что все русские шлюхи, - напомнила я, - а в этом году ты пускаешь настоящих шлюх в наш дом. Что скажут соседи? Они подумают, что раз к нам ходят такие женщины, твоя жена такая же? А ты тогда кто? если на такой женат?" После таких слов "запрет на гостей" был не нужен. Муж САМ пришел к выводу, что таких людей звать в дом не надо, лучше встречаться с ним по делу на нейтральной территории.

"Ты хочешь работать с этим человеком",- говорила я, - хорошо. но пойдут ли тебе впрок эти грязные деньги? кто знает, что он сделал для того, чтобы разбогатеть? И еще - от него отвернулась все родня, его не зовут на свадьбы, он живет сам по себе (не скажу, что он от этого страдает, конечно). О тебе все говорят - ты чистый и честный человек. если ты с ним свяжешься, тоже замараешься. Решать тебе, но..." Откровенно говоря, мне пофиг, чем этот чувак зарабатывает и с кем спит. Я просто не хочу, чтобы мой муж шлялся с ним по кабакам и бабам. А то, что это случится, я не сомневаюсь. Но хехе зачем об этом говорить :* Примерно то же самое говорила свекровь. Кроме того, она позвонила кузеновой матери, и наехала на нее,- "че это твой бессовестный сынок моим детям жить спокойно не дает"
Муж нас услышал, подумал, и принял САМОСТОЯТЕЛЬНОЕ :D решение не связываться с этим бесчестным человеком.

Конечно, если кузен постучится в наше дверь, муж ему откроет, и за стол усадит, и нальет...Потому что это АБИ, мать его, и это тоже часть турецких традиций. Не впустить гостя в дом - стыдно, а уж если это старший по возрасту человек, тем более...другое дело - соврать, схитрить, вывернуться наизнанку, но не допустить, чтобы человек позвонил в твою дверь ...иначе придется открыть... :D :D :D
Поэтому звонок дверной у меня отключен.
Я к чему веду, девочки. Традиции, законы, обычаи, привычки работают в обе стороны. И если их знать и умело ими пользоваться, это здорово облегчает жизнь. Не могу сказать, что для меня это легко и нормально. Я вообще прямой, жесткий, и даже слегка грубый человек. Для меня проще резануть правду-матку, чем разрабатывать стратегию...но здесь это не работает. По крайней мере в моей ситуации.
Поэтому, совет (в очередной раз) всем Вновь прибывшим на форум - учите матчасть :D И всем удачи :D


Оффлайн/ Off- line

Oksana

Дата: Пятница/ Cuma, 04.12.2015, 19:31 | Сообщение # 834
Группа: по продвижению
Турковед
Сообщений: 2182
Награды: 52
Репутация: off
Alisa86,
Спасибо)
Как я уже говорила - кузен по возрасту старше моего мужа - аби то есть...не принято тут старшим перечить.
Ну и играет роль, конечно, иерархия...Кузен человек выше по положению, богаче, имеет кучу связей...не хочется с таким человеком ругаться. Потому что мягко сказать - неудобно, а скажешь жестко - может получиться потасовка, переходящая в поножовщину или еще чего похуже...


Оффлайн/ Off- line

Oksana

Дата: Пятница/ Cuma, 04.12.2015, 19:39 | Сообщение # 835
Группа: по продвижению
Турковед
Сообщений: 2182
Награды: 52
Репутация: off
Karahindiba,
Ага. Устои, обычаи естественно нужно знать, уважать, но надо уметь их применять к себе, пользоваться ими грамотно.
Я кстати, не сказала бы, что эта ситуация связана с традициями. Скорее, наоборот, с их утерей.
Я наблюдаю такую тенденцию у "выбившихся в люди с низов" турков. Напоминает Россию в 90-е. Серьезно. У меня есть деньги, связи, мне все позволено и плевать я хотел на ваши традиции...


Оффлайн/ Off- line

Oksana

Дата: Пятница/ Cuma, 04.12.2015, 19:41 | Сообщение # 836
Группа: по продвижению
Турковед
Сообщений: 2182
Награды: 52
Репутация: off
mioki,
Спасибо :)
Ту помощь, ради которой все затевалось, муж получил. Да. Но дальше работать с кузеном отказался. МЫ с анне его "выиграли"




Сообщение отредактировал Oksana - Пятница/ Cuma, 04.12.2015, 19:43
Оффлайн/ Off- line

Oksana

Дата: Пятница/ Cuma, 04.12.2015, 19:44 | Сообщение # 837
Группа: по продвижению
Турковед
Сообщений: 2182
Награды: 52
Репутация: off
feerfeja,
Гости не под запретом :) Мы от них гасимся...
Но уж лучше с тетушками в шароварах сериалы смотреть (фиг с ним, пусть сидя на полу) :) Чем принимать в гостях их сыновей с шалавами :)


Оффлайн/ Off- line

Oksana

Дата: Пятница/ Cuma, 04.12.2015, 19:46 | Сообщение # 838
Группа: по продвижению
Турковед
Сообщений: 2182
Награды: 52
Репутация: off
куркума,
хаха
Мне тоже вспомнились 90-е в Перми :D
Никогда бы не подумала, что спустя столько лет придется мужу "по понятиям" растолковывать, почему он неправ :D


Оффлайн/ Off- line

Oksana

Дата: Пятница/ Cuma, 04.12.2015, 19:48 | Сообщение # 839
Группа: по продвижению
Турковед
Сообщений: 2182
Награды: 52
Репутация: off
Denizkiz,
Спасибо :D
Да ладно, где наша не пропадала :D Не настолько это было плохо...или уже теперь так думается ;)


Оффлайн/ Off- line

Azra

Дата: Пятница/ Cuma, 04.12.2015, 19:50 | Сообщение # 840
Группа: Проверенные
Турецкий авторитет
Сообщений: 661
Награды: 13
Репутация: off
Да...
Прочла.
Даже не знаю что сказать. Хорошо что всё хорошо закончилось и сделались соответствующие выводы.
Я вот тут сокрушалась на днях что муж не пьёт совсем,и на НГ без шампанского будем,а теперь вот думаю:Может и хорошо...
Не представляю своего мужа посылающего меня на х... Мне даже идти здесь особо некуда,а дома бы я после такого точно не усидела.Ну к анне пойду, с такими "новостями"и что? Ей 75 лет,давление,сердце,все дела...
Нет,пусть лучше не пьёт.


Все правильные мысли приходят только после того, как эмоции заканчиваются.
Оффлайн/ Off- line

Oksana

Дата: Пятница/ Cuma, 04.12.2015, 19:58 | Сообщение # 841
Группа: по продвижению
Турковед
Сообщений: 2182
Награды: 52
Репутация: off
Azra,
А что тут сказать? :) Да ничего...
Я тут вас развлекла просто :)
Это очень хорошо, что Вы не представляете своего мужа в такой ситуации :D
Люди то разные. Я вот и сама могу отправить по адресу. ну не принцесса я ни разу . и муж у меня соответствующий.
И ведь дело то было не в алкоголе совсем :) он просто усугубил восприятие.
А анне беспокоить нужно) и хорошими новостями и плохими ) принято тут так.


Оффлайн/ Off- line

feerfeja

Дата: Пятница/ Cuma, 04.12.2015, 22:46 | Сообщение # 842
Группа: Проверенные
Посол в Турции
Сообщений: 813
Награды: 24
Репутация: off
Oksana, я бы не сказала, что рассказ развлекательный. На самом деле, учиться этому стоит. и как это ценно, заручиться хорошим отношением свекрови. Ну и да, в нашем менталитете переживать все самостоятельно, жаловаться подруге, скрывать проблемы от родственников . в Турции все поставлено с ног на голову, и я признаться тоже иногда использую расположение матери мч в своих корыстных целях. Так до него некоторые вещи быстрее доходят) т-т-т
Конечно у кого родственники мужа неадекватные или негативно настроены, тут сложно решить, кого они поддержат.
Но в вашем случае все разумно и мудро. Это даже не проявление терпения, а игра по турецким правилам.


Характер человека создает его судьбу
Оффлайн/ Off- line

Azra

Дата: Суббота/ Cumartesi, 05.12.2015, 12:48 | Сообщение # 843
Группа: Проверенные
Турецкий авторитет
Сообщений: 661
Награды: 13
Репутация: off
Цитата Oksana ()
Люди то разные. Я вот и сама могу отправить по адресу. ну не принцесса я ни разу . и муж у меня соответствующий.

Ага.Разные.Я ,вот,тоже местами не принцесса,а муж у меня как раз "принцесса" :D

Цитата Oksana ()
А анне беспокоить нужно) и хорошими новостями и плохими ) принято тут так.

А я как-то опасаюсь сильно беспокоить.
Теперь буду знать.Спасибо)


Все правильные мысли приходят только после того, как эмоции заканчиваются.

Сообщение отредактировал Azra - Суббота/ Cumartesi, 05.12.2015, 12:49
Оффлайн/ Off- line

Oksana

Дата: Суббота/ Cumartesi, 05.12.2015, 16:05 | Сообщение # 844
Группа: по продвижению
Турковед
Сообщений: 2182
Награды: 52
Репутация: off
. Azra,
Ааа понятно :)
Мой вообще то дома тоже белый и пушистый :) со мной особенно. Это он с мужиками может поорать нехорошими словами...
На меня свекровь обижается даже, если мне ничего от нее не надо :) Все норовит чего-то подсунуть, чем то помочь. Ну и сына повоспитывать заодно


Оффлайн/ Off- line

Leysan

Дата: Суббота/ Cumartesi, 12.12.2015, 00:47 | Сообщение # 845
Группа: Проверенные
Житель Турции
Сообщений: 290
Награды: 1
Репутация: off
Oksana, как вы точно сказали. "У меня есть деньги , связи и плевать я хотел..." У меня знакомая тут один в один ведет себя в соответствии с этим высказыванием. Еще погода назад они были нормальной такой семьей, а стоило поменять ее мужу работу и зарабатывать n- тыс, возомнили себя звездами.
Оффлайн/ Off- line

Denizkiz

Дата: Суббота/ Cumartesi, 12.12.2015, 11:20 | Сообщение # 846
Группа: Модераторы
Турковед
Сообщений: 2091
Награды: 27
Репутация: off
Oksana, преклоняюсь перед твоей мудростью и терпением...попыталась поставить себя на твоё место...я бы по-другому себя повела,абсолютно,с самого начала :D В общем,молодец!Пускай это будет ценный опыт,но без повторений ;)



Есть люди, которые видят вещи такими, какие они есть, и задаются вопросом «почему?». А я вот вижу их такими, какими они могли бы быть, и говорю себе: «Почему бы и нет?»
Оффлайн/ Off- line

Leysan

Дата: Суббота/ Cumartesi, 12.12.2015, 12:30 | Сообщение # 847
Группа: Проверенные
Житель Турции
Сообщений: 290
Награды: 1
Репутация: off
Девчата, прошу помочь и объяснить. Особенно тех, кто живет с турками, так как муж у меня не турок, родственников турецких нет, но есть приятели, его друзья, мои приятельницы, которых я перестала вообще понимать. Это повсеместно они в глаза одно, а за глаза помои? И с походом в гости, они вообще не учитывают положение хозяев, прихожу когда хочу, с больным ребенком к здоровому, это нормально? Яв ступоре, дамы. Посвятите, плиииз
Оффлайн/ Off- line

Oksana

Дата: Суббота/ Cumartesi, 12.12.2015, 12:46 | Сообщение # 848
Группа: по продвижению
Турковед
Сообщений: 2182
Награды: 52
Репутация: off
Leysan,
Да, к сожалению это нормально :)
И в гости когда тебе удобно и на сколько удобно. И больной ребенок не помеха.
Я, например, частенько наблюдаю картину - свекровь в воскресенье (единственный выходной день) вся в мыле драит квартиру - и тут открываются ворота - аааа абла из Стамбула приехала...с мужем...на пару дней погостить. И все! Бросай все дела и начинай развлекать - поить - кормить...
Ну а про то, что за спиной посудачить любят - это святое :D :D :D
Будут за щечки трепать и рассказывать как тебя любят, а только ты за дверь, начинается - "пирог г..но, хозяйка б...дь" ну, вы меня поняли :D


Оффлайн/ Off- line

Leysan

Дата: Суббота/ Cumartesi, 12.12.2015, 12:57 | Сообщение # 849
Группа: Проверенные
Житель Турции
Сообщений: 290
Награды: 1
Репутация: off
Oksana, делааа. Я как ни отмахивалась от одной дамы, она все равно идет ко мне. Открытым текстом ей сказала, у вас болеет ребенок, придете как выздоровеете... Я не хочу, чтобы мой заразился. Дама разошлась такой тирадой, Ах Лейсан абла уси пуси , уси пуси, дети так любят друг друга, пусть поиграют , я решила, что моя дочка не заразна. Занавес. Она решила. Баста. Меня не спрашивают. :v
Оффлайн/ Off- line

Leysan

Дата: Суббота/ Cumartesi, 12.12.2015, 12:58 | Сообщение # 850
Группа: Проверенные
Житель Турции
Сообщений: 290
Награды: 1
Репутация: off
Oksana, спасибо, что просветили :D
Оффлайн/ Off- line
Форум » Турецкая любовь - Türk Aşkı » Замуж за турка: турецкая семья - Türkle evlilik: Türk ailesi » Не могу привыкнуть к жизни в Турции (Адаптация после переезда и замужества)
Страница 34 из 37«12323334353637»
Поиск:
▲ Вверх