Турецкие имена - Страница 6 - Форум — Форум о Турции - Мой дом Турция - BENİM EVİM TÜRKİYE
Türkçe:
Форма входа
логин
пароль
Наш опрос
Говорите ли Вы в своей повседневной жизни по-турецки?
Всего ответов: 4018

Конвертер валют
Новости сайта
Проблемы с сервером
Почему возникают проблемы? Что делать? Это только у меня или у всех?
Новый набор на курсы турецкого
Новый БЕСПЛАТНЫЙ курс турецкого стартует 15 сентября! Не пропустите!
Авторские права на тексты
Яндекс на защите авторских прав сайта "Мой дом - Турция"
Все новости
Погода в Турции
Статистика
Пользователи
Гости сайта

Сегодня нас посетили:

Новое на форуме · Правила форума · Поиск по подфорумам · RSS

Страница 6 из 12«12456781112»
Модератор форума: Denizkiz 
Форум » Турецкая любовь - Türk Aşkı » Турецкие дети, русско-турецкие дети, русские дети в Турции - Türkiyede çocuklar » Турецкие имена (значение турецких имён)
Турецкие имена

Larisa

Дата: Четверг/ Perşembe, 22.10.2009, 15:06 | Сообщение # 1
Группа: Проверенные
Турецкий авторитет
Сообщений: 530
Награды: 4
Репутация: off
Мужские и женские имена. Значение турецких имён.





Похожие статьи:
  • Самые популярные имена - 2012
  • Оффлайн/ Off- line

    Denizkiz

    Дата: Среда/ Çarşamba, 16.07.2014, 23:10 | Сообщение # 126
    Группа: Модераторы
    Турковед
    Сообщений: 2091
    Награды: 27
    Репутация: off
    Цитата Nermin ()
    Это 'ореховый' цвет - по-нашему карий. ela gözlü.

    Цитата Амалия ()
    Прекрасный перевод - зеленые (серые) глаза.

    так всё-таки какой?




    Есть люди, которые видят вещи такими, какие они есть, и задаются вопросом «почему?». А я вот вижу их такими, какими они могли бы быть, и говорю себе: «Почему бы и нет?»
    Оффлайн/ Off- line

    Yulyaha

    Дата: Среда/ Çarşamba, 16.07.2014, 23:12 | Сообщение # 127
    Группа: Проверенные
    Турковед
    Сообщений: 1491
    Награды: 10
    Репутация: off
    Denizkiz, Нора,ну а что муж-то по этому поводу говорит?как он тебя зовет ?Ты сама решила выбрать имя ,он тебе ничего не предлагал?

    Проблемы в личной жизни?.........Устройся на две рабоы.......
    Нет личной жизни-нет проблем! :-)

    И лишь тогда получишь что-то, когда однажды подытожишь:
    Нелепо требовать c кого-то, Того, что сам отдать не можешь.
    Оффлайн/ Off- line

    Амалия

    Дата: Среда/ Çarşamba, 16.07.2014, 23:13 | Сообщение # 128
    Группа: Заблокированные
    Посол в Турции
    Сообщений: 852
    Награды: 3
    Репутация: off
    Цитата Denizkiz ()
    так всё-таки какой?

    Я в инете вычитала, что серые, а турки мне говорили, что зеленые
    Оффлайн/ Off- line

    Yulyaha

    Дата: Среда/ Çarşamba, 16.07.2014, 23:13 | Сообщение # 129
    Группа: Проверенные
    Турковед
    Сообщений: 1491
    Награды: 10
    Репутация: off
    Denizkiz, короче чайного цвета 1_sml18 1_sml16

    Проблемы в личной жизни?.........Устройся на две рабоы.......
    Нет личной жизни-нет проблем! :-)

    И лишь тогда получишь что-то, когда однажды подытожишь:
    Нелепо требовать c кого-то, Того, что сам отдать не можешь.
    Оффлайн/ Off- line

    Denizkiz

    Дата: Среда/ Çarşamba, 16.07.2014, 23:20 | Сообщение # 130
    Группа: Модераторы
    Турковед
    Сообщений: 2091
    Награды: 27
    Репутация: off
    Yulyaha, мы не обращаемся к друг другу по имени) Мой вообще никогда, я его, только если злюсь)Я решила выбрать имя, чтобы при общении именно с тур. населением им пользоваться. А в паспорте менять не собираюсь, да и ислам я не принимала (в смысле не давали мне мусульманское имя). Просто для своего удобства)Муж мне предлагал имена, но все они были какие-то супер турецкие. Хочется вроде и затесаться немного среди местного населения и индивидуальность при этом сохранить)



    Есть люди, которые видят вещи такими, какие они есть, и задаются вопросом «почему?». А я вот вижу их такими, какими они могли бы быть, и говорю себе: «Почему бы и нет?»
    Оффлайн/ Off- line

    Yulyaha

    Дата: Среда/ Çarşamba, 16.07.2014, 23:28 | Сообщение # 131
    Группа: Проверенные
    Турковед
    Сообщений: 1491
    Награды: 10
    Репутация: off
    Denizkiz,
    Цитата Denizkiz ()
    Муж мне предлагал имена, но все они были какие-то супер турецкие

    Нора,так пусть попроще что-то посоветует.... неужели им тяжело произносить имя Нора?Или ты больше к Эле склоняешься?Ну ничё....может из сторожил кто-то чё подсоветует... :)


    Проблемы в личной жизни?.........Устройся на две рабоы.......
    Нет личной жизни-нет проблем! :-)

    И лишь тогда получишь что-то, когда однажды подытожишь:
    Нелепо требовать c кого-то, Того, что сам отдать не можешь.
    Оффлайн/ Off- line

    Denizkiz

    Дата: Среда/ Çarşamba, 16.07.2014, 23:34 | Сообщение # 132
    Группа: Модераторы
    Турковед
    Сообщений: 2091
    Награды: 27
    Репутация: off
    Yulyaha, Эля я терпеть с детства не могу. Нора устраивает вроде всех первые 5 минут, потом кто-то вообще без предупреждения начинает Nur называть, кто-то подкидывает такую идею. Видимо никак не хотят примеряться с не турецким именем)))



    Есть люди, которые видят вещи такими, какие они есть, и задаются вопросом «почему?». А я вот вижу их такими, какими они могли бы быть, и говорю себе: «Почему бы и нет?»
    Оффлайн/ Off- line

    Denizkiz

    Дата: Среда/ Çarşamba, 16.07.2014, 23:35 | Сообщение # 133
    Группа: Модераторы
    Турковед
    Сообщений: 2091
    Награды: 27
    Репутация: off
    Цитата Yulyaha ()
    так пусть попроще что-то посоветует.

    ну он советует что ему нравится))а там всё такое заковыристо-турецкое :D




    Есть люди, которые видят вещи такими, какие они есть, и задаются вопросом «почему?». А я вот вижу их такими, какими они могли бы быть, и говорю себе: «Почему бы и нет?»
    Оффлайн/ Off- line

    Denizkiz

    Дата: Среда/ Çarşamba, 16.07.2014, 23:36 | Сообщение # 134
    Группа: Модераторы
    Турковед
    Сообщений: 2091
    Награды: 27
    Репутация: off
    Цитата Yulyaha ()
    неужели им тяжело произносить имя Нора?

    я уверена, что им это совсем не сложно, это видимо какой-то принципиальный вопрос для большинства :v




    Есть люди, которые видят вещи такими, какие они есть, и задаются вопросом «почему?». А я вот вижу их такими, какими они могли бы быть, и говорю себе: «Почему бы и нет?»
    Оффлайн/ Off- line

    Yulyaha

    Дата: Среда/ Çarşamba, 16.07.2014, 23:40 | Сообщение # 135
    Группа: Проверенные
    Турковед
    Сообщений: 1491
    Награды: 10
    Репутация: off
    Denizkiz,
    Цитата Denizkiz ()
    принципиальный вопрос для большинства

    а-то.....из вредности ....а ты попробуй тогда пару раз назвать тех кто коверкает,тоже на свой лад и попустит :D ... Нэриман не называли? :D :)


    Проблемы в личной жизни?.........Устройся на две рабоы.......
    Нет личной жизни-нет проблем! :-)

    И лишь тогда получишь что-то, когда однажды подытожишь:
    Нелепо требовать c кого-то, Того, что сам отдать не можешь.
    Оффлайн/ Off- line

    Denizkiz

    Дата: Среда/ Çarşamba, 16.07.2014, 23:45 | Сообщение # 136
    Группа: Модераторы
    Турковед
    Сообщений: 2091
    Награды: 27
    Репутация: off
    Цитата Yulyaha ()
    Нэриман не называли

    ахаха, нет)) Вот Елена, Нур и Памук одно время прямо балдели. Говорят ты такая вся нежная и беленькая ^_^ спасибо конечно, но имя-то мне оставьте :D




    Есть люди, которые видят вещи такими, какие они есть, и задаются вопросом «почему?». А я вот вижу их такими, какими они могли бы быть, и говорю себе: «Почему бы и нет?»
    Оффлайн/ Off- line

    Yulyaha

    Дата: Среда/ Çarşamba, 16.07.2014, 23:54 | Сообщение # 137
    Группа: Проверенные
    Турковед
    Сообщений: 1491
    Награды: 10
    Репутация: off
    Честно....вот не пойму я....вот встречаются и в нашей стране Ашот,Динара,Сурия,Шульц и т.д....ну,если это имя такое у человека,то почему я должна называть так как мне угодно....м-дааа....

    Проблемы в личной жизни?.........Устройся на две рабоы.......
    Нет личной жизни-нет проблем! :-)

    И лишь тогда получишь что-то, когда однажды подытожишь:
    Нелепо требовать c кого-то, Того, что сам отдать не можешь.
    Оффлайн/ Off- line

    Denizkiz

    Дата: Среда/ Çarşamba, 16.07.2014, 23:56 | Сообщение # 138
    Группа: Модераторы
    Турковед
    Сообщений: 2091
    Награды: 27
    Репутация: off
    Yulyaha, ну а разве у нас, в моем случае в России, все эти Ахмеды и Мустафы не брали себе русские имена?да поголовно. Смотришь идет ну прямо вылитый Джамшут, ан нет, Федя :D :D :D



    Есть люди, которые видят вещи такими, какие они есть, и задаются вопросом «почему?». А я вот вижу их такими, какими они могли бы быть, и говорю себе: «Почему бы и нет?»
    Оффлайн/ Off- line

    Yulyaha

    Дата: Четверг/ Perşembe, 17.07.2014, 00:03 | Сообщение # 139
    Группа: Проверенные
    Турковед
    Сообщений: 1491
    Награды: 10
    Репутация: off
    Denizkiz, ну значит он так сам решил,как ты,для удобства.....У нас в своё время армяне жили,в школе мальчик грек учился,в техникуме тоже,в институте ....и все они представлялись именно своим именем и их все именно так и называли,никто не каверкал...я просто с такими вещами не сталкивалась честно...поэтому для меня это странно...наверное мне бы тоже не понравилось чтоб меня какой-то Жулькой называли.. 1_sml18 ...я бы тогда тоже сменила имя и успокоилась....

    Проблемы в личной жизни?.........Устройся на две рабоы.......
    Нет личной жизни-нет проблем! :-)

    И лишь тогда получишь что-то, когда однажды подытожишь:
    Нелепо требовать c кого-то, Того, что сам отдать не можешь.
    Оффлайн/ Off- line

    Mananna

    Дата: Четверг/ Perşembe, 17.07.2014, 00:09 | Сообщение # 140
    Группа: Проверенные
    Посол в Турции
    Сообщений: 961
    Награды: 10
    Репутация: off
    я вообще не понимаю, зачем подстраиваться. у меня имя простое, международное. но все равно умудряются исковеркать. то Марьей меня называют, что жутко бесит, то Мариной. я не устаю повторять, меня зовут Мария. и буду это делать всегда. меня так мама назвала. меня так крестили, хоть я и атеистка. я же как-то язык ломаю, чтоб всяких там Гёкханов и Генджаев правильно назвать, так пусть и они попыхтят 3_angry30 немного уважения ко мне, пожалуйста 4_hello3

    Знаешь, в чем разница между жизнью и членом? Жизнь жестче...
    Оффлайн/ Off- line

    Nermin

    Дата: Четверг/ Perşembe, 17.07.2014, 00:10 | Сообщение # 141
    Группа: по продвижению
    Турковед
    Сообщений: 1384
    Награды: 68
    Репутация: off
    Все по-разному называют. Некоторые называют так глаза, которые меняют цвет в зависимости от ситуации, некоторые - глаза-метисы, у которых радужка и оболочка разного цвета (обычно смесь зелёного и карего), некоторые - глаза "медового" цвета, те, которые на тон светлее обычных коричневых. Я предпочитаю называть еля именно такие медовые глаза с коричневой окантовкой, потому что изначально значение слова именно такое.

    Цитата Yulyaha ()
    короче чайного цвета

    ага, отличное определение :D

    По поводу имён - это чисто заморочки тех людей, с которыми Вы сталкиваетесь. У меня, например, никаких проблем нет. Я менять имя не собираюсь, если кому-то не удобно, - их проблемы.


    Говорить словами через рот всегда проще, чем ждать телепатов из отпуска.

    Erkeklerin odun oluşu, kadınların tutunacak bir dal aramasındandır.
    Оффлайн/ Off- line

    Yulyaha

    Дата: Четверг/ Perşembe, 17.07.2014, 00:12 | Сообщение # 142
    Группа: Проверенные
    Турковед
    Сообщений: 1491
    Награды: 10
    Репутация: off
    Цитата Mananna ()
    я же как-то язык ломаю, чтоб всяких там Гёкханов и Генджаев правильно назвать, так пусть и они попыхтят

    согласна.....я же говорю,пару раз их "обозвать" и всё у них начнет получаться! :)


    Проблемы в личной жизни?.........Устройся на две рабоы.......
    Нет личной жизни-нет проблем! :-)

    И лишь тогда получишь что-то, когда однажды подытожишь:
    Нелепо требовать c кого-то, Того, что сам отдать не можешь.
    Оффлайн/ Off- line

    Nena

    Дата: Четверг/ Perşembe, 17.07.2014, 00:15 | Сообщение # 143
    Группа: Проверенные
    Житель Турции
    Сообщений: 216
    Награды: 1
    Репутация: off
    а я только рада в Турции) всегда предпочитала "Насте" "Анастасъя" или "Настасъя" вот они меня и сами так называют)) хотя мой меня либо банита либо ашкым) редко когда Неной называет))
    Оффлайн/ Off- line

    Denizkiz

    Дата: Четверг/ Perşembe, 17.07.2014, 00:27 | Сообщение # 144
    Группа: Модераторы
    Турковед
    Сообщений: 2091
    Награды: 27
    Репутация: off
    Понятное дело, что если это кто-то из близкого окружения, они знают как меня зовут и как это правильно произносится. Мама мужа тоже знает, но для нее я видимо навеки Эльнур так и останусь. Ну не может она правильно выговорить :D смысл каждый раз ее поправлять. И соседке или случайной знакомой не вижу я смысла втолковывать раз за разом, что я Элеонора, а не то-то там, что она услышала или ей показалось. Смысл мне на этом циклиться, те кто для меня реально важен и так всё знают. Для тех кто знает, но не может существует yenge. А для второстепенных персонажей буду Leyla, так проще, выбрать имя которое самой нравится, чем каждый раз раздражаться, когда твое коверкают.



    Есть люди, которые видят вещи такими, какие они есть, и задаются вопросом «почему?». А я вот вижу их такими, какими они могли бы быть, и говорю себе: «Почему бы и нет?»
    Оффлайн/ Off- line

    Baklava

    Дата: Четверг/ Perşembe, 17.07.2014, 08:47 | Сообщение # 145
    Группа: Проверенные
    Турецкий авторитет
    Сообщений: 584
    Награды: 15
    Репутация: off
    Цитата Denizkiz ()
    Смотришь идет ну прямо вылитый Джамшут, ан нет, Федя

    Я как-то в своем городе познакомилась с китайцем. Зовут Сяо Ма, но в России представлялся Андреем. Я грю, ну так-то да, совсем одно и то же. Он сказал, что им в нашем универе преподы сказали выбрать русские имена, чтобы проще было. Ему имя Андрей понравилось :D
    Меня турки и прочие иностранцы упорно называют Элена, даже если представляюсь Леной. Просто на фб написано Elena, а фб-это для них святое. Как грится, написанному верить :D


    - И запомните, Фима, презерватив - это временный разовый контрацептив. А гондон - это постоянная черта характера... на всю жизнь!..
    Оффлайн/ Off- line

    Ada

    Дата: Четверг/ Perşembe, 17.07.2014, 08:57 | Сообщение # 146
    Группа: Проверенные
    Знаток Турции
    Сообщений: 488
    Награды: 3
    Репутация: off
    Baklava,
    а я предпочитаю чтобы каждого называла по тому как назвали изначально
    в жизни встречала очень много людей сложными именами такие как Гульнихал,Макпракхат,Шийе (китаянка которая называла себя Люси:),ниче поначалу непривычно потом привыкаешь


    *Люди, которые избегают неудачи, также избегают и успеха.

    *кормилец-мужчина тратит деньги на пустяки и не будет экономить на вас .Мужчина, который действительно любит, никогда не заставит вас просить у него деньги на самое необходимое.Все, что он делает, будет сводиться к попыткам обеспечить любимую женщину всем необходимым.Знайте: вы вправе ожидать, что мужчина заплатит за ваш обед, билет в кино и все другое, что он должен оплачивать, в обмен на ваше время.
    Оффлайн/ Off- line

    Baklava

    Дата: Четверг/ Perşembe, 17.07.2014, 09:03 | Сообщение # 147
    Группа: Проверенные
    Турецкий авторитет
    Сообщений: 584
    Награды: 15
    Репутация: off
    Ada, у моей сестры в универе был препод Кениспаев Жумагельды Кубжасарович. Тоже мужик не парился и не выдумывал ничего :D :D

    - И запомните, Фима, презерватив - это временный разовый контрацептив. А гондон - это постоянная черта характера... на всю жизнь!..
    Оффлайн/ Off- line

    Ada

    Дата: Четверг/ Perşembe, 17.07.2014, 09:43 | Сообщение # 148
    Группа: Проверенные
    Знаток Турции
    Сообщений: 488
    Награды: 3
    Репутация: off
    Baklava,
    а че там придумать имя как имя кириллицей спокойно пишется и произносится (не сразу):) у нас на севера вблизь России люди называют себя сокращенно русскими именами (Гульбахрам=Гуля),(Тоты-Таня),(Куляш-Катя) все еще практикуют, но уже меньше


    *Люди, которые избегают неудачи, также избегают и успеха.

    *кормилец-мужчина тратит деньги на пустяки и не будет экономить на вас .Мужчина, который действительно любит, никогда не заставит вас просить у него деньги на самое необходимое.Все, что он делает, будет сводиться к попыткам обеспечить любимую женщину всем необходимым.Знайте: вы вправе ожидать, что мужчина заплатит за ваш обед, билет в кино и все другое, что он должен оплачивать, в обмен на ваше время.


    Сообщение отредактировал Ada - Четверг/ Perşembe, 17.07.2014, 09:44
    Оффлайн/ Off- line

    Yulyaha

    Дата: Четверг/ Perşembe, 17.07.2014, 10:17 | Сообщение # 149
    Группа: Проверенные
    Турковед
    Сообщений: 1491
    Награды: 10
    Репутация: off
    Baklava..... Жумагельды Кубжасарович :D (а кто он по национальности интересно)
    но знаешь, несколько раз произнесла и вроде-бы ничего...и язык на место встал....


    Проблемы в личной жизни?.........Устройся на две рабоы.......
    Нет личной жизни-нет проблем! :-)

    И лишь тогда получишь что-то, когда однажды подытожишь:
    Нелепо требовать c кого-то, Того, что сам отдать не можешь.
    Оффлайн/ Off- line

    Baklava

    Дата: Четверг/ Perşembe, 17.07.2014, 10:25 | Сообщение # 150
    Группа: Проверенные
    Турецкий авторитет
    Сообщений: 584
    Награды: 15
    Репутация: off
    Yulyaha, да тут дело не только в том, чтобы выговорить, но еще и запомнить :D

    - И запомните, Фима, презерватив - это временный разовый контрацептив. А гондон - это постоянная черта характера... на всю жизнь!..
    Оффлайн/ Off- line
    Форум » Турецкая любовь - Türk Aşkı » Турецкие дети, русско-турецкие дети, русские дети в Турции - Türkiyede çocuklar » Турецкие имена (значение турецких имён)
    Страница 6 из 12«12456781112»
    Поиск:
    ▲ Вверх