Премьера: Tarkan - Форум — Форум о Турции - Мой дом Турция - BENİM EVİM TÜRKİYE
Türkçe:
Форма входа
логин
пароль
Наш опрос
Говорите ли Вы в своей повседневной жизни по-турецки?
Всего ответов: 4019

Конвертер валют
Новости сайта
Проблемы с сервером
Почему возникают проблемы? Что делать? Это только у меня или у всех?
Новый набор на курсы турецкого
Новый БЕСПЛАТНЫЙ курс турецкого стартует 15 сентября! Не пропустите!
Авторские права на тексты
Яндекс на защите авторских прав сайта "Мой дом - Турция"
Все новости
Погода в Турции
Статистика
Пользователи
Гости сайта

Сегодня нас посетили:

Новое на форуме · Правила форума · Поиск по подфорумам · RSS

Страница 1 из 11
Модератор форума: Denizkiz 
Форум » Новости - Haberler » Новости Турции - Türkiye Haberleri » Премьера: Tarkan
Премьера: Tarkan

Angel-A

Дата: Вторник/ Salı, 10.11.2009, 19:55 | Сообщение # 1
Группа: Проверенные
Турковед
Сообщений: 1936
Награды: 4
Репутация: off
Tarkan снялся в блоке рекламных роликов 'цитрусовых'.

Уже скоро блог реклам выйдет на экраны Российского Телевидения, а наши поклонники могут уже прямо сегодня увидеть замечательные видеоролики с участием Таркана.
Один из самых ярких представителей восточной поп-музыки, мировая звезда, турецкий исполнитель Таркан снялся в рекламном ролике цитрусовых.
Отметим, что реклама была снята в России. В ролике певец очищает апельсины и мандарины от кожуры и раздает прохожим.

Кадры из рекламы будут установлены 100 билбордах, а также на 60 автобусах. По информации турецкой прессы, за участие в рекламе Таркан получил 1 миллионов долларов.

Для этого видеоролика Таркану пришлось выучить и надпевать песню на русском языке, т.к помимо съемок Таркан еще и исполняет песню на русском языке

Исполняемая песня Tarkan'ом:
Вдоль по улице метелица метет
За метелицей мой миленький идет
Ты постой постой красавица моя
Дозволь наглядеться радость на тебя
Ты постой постой красавица моя
Дозволь наглядеться радость на тебя
На твою ли на приятну красоту
На твое ли что на белое лицо
Ты постой постой красавица моя
Дозволь наглядеться радость на тебя
Ты постой постой красавица моя
Дозволь наглядеться радость на тебя
Красота твоя с ума меня свела
Иссушила добра молодца меня
Ты постой постой красавица моя
Дозволь наглядеться радость на тебя
Ты постой постой красавица моя
Дозволь наглядеться дозволь наглядеться
Дозволь наглядеться радость на тебя

Прикрепления: 7847857.jpg(78Kb)


''Знать, что рядом тот, кто любит, - вот в чём счастье. Всё до банального просто...''Эльчин Сафарли
Оффлайн/ Off- line

Angel-A

Дата: Вторник/ Salı, 10.11.2009, 19:57 | Сообщение # 2
Группа: Проверенные
Турковед
Сообщений: 1936
Награды: 4
Репутация: off
ссылка на клипик

(www.tarkasha.mybb.ru - пароль)



''Знать, что рядом тот, кто любит, - вот в чём счастье. Всё до банального просто...''Эльчин Сафарли

Сообщение отредактировал Angel-A - Вторник/ Salı, 10.11.2009, 20:33
Оффлайн/ Off- line

Angel-A

Дата: Вторник/ Salı, 10.11.2009, 20:01 | Сообщение # 3
Группа: Проверенные
Турковед
Сообщений: 1936
Награды: 4
Репутация: off
Рекламный ролик с участием поп-звезды Таркана, нацеленный на увеличение доли турецких производителей цитрусовых в мировых поставках, будет запущен по российскому телевидению 12-го ноября помимо этого в Москве и Санкт-Петербурге будет установлено 80 рекламных щитов, реклама турецких цитрусовых будет привлекать внимание российского потребителя на 66 городских автобусах, а также в 12-ти издаваемых в России журналах. Напомним что реклама состоит из нескольких блоков видеороликов, следите за появлениями всех видеороликов.

Каналы транслирующие видеоролики: 1Tv, Телеканал Россия, Нтв, Рен-ТВ, ТВЦ, Домашний, а так же региональные.

_________________________________________
взято в российском фан-клубе певца


''Знать, что рядом тот, кто любит, - вот в чём счастье. Всё до банального просто...''Эльчин Сафарли

Сообщение отредактировал Angel-A - Вторник/ Salı, 10.11.2009, 20:38
Оффлайн/ Off- line

Plaza

Дата: Вторник/ Salı, 10.11.2009, 23:40 | Сообщение # 4
Группа: Проверенные
Турковед
Сообщений: 1414
Награды: 7
Репутация: off
mne ne ponravilsya! voobwe ne ponyatno wto govorit! dry
Оффлайн/ Off- line

Angel-A

Дата: Среда/ Çarşamba, 11.11.2009, 06:21 | Сообщение # 5
Группа: Проверенные
Турковед
Сообщений: 1936
Награды: 4
Репутация: off
я раза с пятого разобрала 2 строчки из песни -
На твою ли на приятну красоту
На твое ли что на белое лицо
Это же отрывок. Думаю в полном варианте будет все таки лучше качество biggrin


''Знать, что рядом тот, кто любит, - вот в чём счастье. Всё до банального просто...''Эльчин Сафарли
Оффлайн/ Off- line

Vilna

Дата: Среда/ Çarşamba, 11.11.2009, 08:35 | Сообщение # 6
Группа: Администраторы
Гид по Мармарису
Турковед
Сообщений: 7919
Награды: 67
Репутация: off
Я хочу сказать две вещи, как профессиональный рекламщик:
а) они выбрали правильную целевую аудиторию в лице русских туристок.
б) они выбрали образ, который будет "вампирить", т.е. отвлекать целевую аудиторию от продукта к герою ролика.

Но в целом меня это новость порадовала. Я ржунимагу. biggrin biggrin biggrin biggrin

Ну и в целом, по поводу рекламы овощей: После колоссального успеха Бананзы, стоило ожидать "апельсинидзу" и т.д. smile


Princesssssssss - уже 9 лет.

Я - Наташа. Я не хочу работать. Я хочу в Турцию - 8 лет.

Самый простой способ превратить друга во врага - дать совет, который он не хочет слышать - 5 лет.
Оффлайн/ Off- line

Plaza

Дата: Среда/ Çarşamba, 11.11.2009, 12:41 | Сообщение # 7
Группа: Проверенные
Турковед
Сообщений: 1414
Награды: 7
Репутация: off
ya v celom vide smotrela po novostyam... vse ravno ne vpechatlilo...
Оффлайн/ Off- line

alen_ka

Дата: Среда/ Çarşamba, 11.11.2009, 12:59 | Сообщение # 8
Группа: Проверенные
Турковед
Сообщений: 1836
Награды: 2
Репутация: off
Quote (Plaza)
vse ravno ne vpechatlilo...

и желание пойти прикупить цитрусовых не возникло? хмммм..значит, маркетологи-рекламисты задание выполнили неудовлетворительно smile


"Люди никогда не верят тому, что им рассказывают, они должны дойти до всего сами.".. Пауло Коэльо
Оффлайн/ Off- line

Ece

Дата: Среда/ Çarşamba, 11.11.2009, 13:02 | Сообщение # 9
Группа: Администраторы
Лингвист
Турковед
Сообщений: 8442
Награды: 90
Репутация: off
с произношением у него не очень-то, наверно не было времени порепетировать
и побольше бы рус кыз в ролике dry


Переводы как женщины: если верны, то некрасивы, а если красивы, то неверны.
_____________________________
Администратор в ЛС отвечает только на административные вопросы. По другим вопросам пишите на форум

Оффлайн/ Off- line

Наташенька

Дата: Среда/ Çarşamba, 11.11.2009, 15:46 | Сообщение # 10
Группа: Проверенные
Турковед
Сообщений: 1547
Награды: 8
Репутация: off
Quote (Plaza)
ya v celom vide smotrela po novostyam... vse ravno ne vpechatlilo...

и я смотрела. а мне понравилось. главное что они точно завладеют определенной категорией зрителей а соответственно и покупателей. турцию как знают в россии? таркан! вот они и поставили на него, и думаю они правильно сделали happy


Оффлайн/ Off- line

souriceau

Дата: Четверг/ Perşembe, 12.11.2009, 18:50 | Сообщение # 11
Группа: Проверенные
Турковед
Сообщений: 3098
Награды: 22
Репутация: off
Странно, я всю неделю дома сидела (болею), много смотрела телевизор и НИ РАЗУ не видела эту рекламу! надо скачать, оценить...а вообще идея хорошая, хотя я апельсины и без Таркана килограммами ем biggrin
Оффлайн/ Off- line

Angel-A

Дата: Четверг/ Perşembe, 12.11.2009, 19:13 | Сообщение # 12
Группа: Проверенные
Турковед
Сообщений: 1936
Награды: 4
Репутация: off
souriceau, ты поправляйся happy а только вот целый ролик найти не могу sad тут часть

''Знать, что рядом тот, кто любит, - вот в чём счастье. Всё до банального просто...''Эльчин Сафарли
Оффлайн/ Off- line

souriceau

Дата: Пятница/ Cuma, 13.11.2009, 09:37 | Сообщение # 13
Группа: Проверенные
Турковед
Сообщений: 3098
Награды: 22
Репутация: off
Quote (Angel-A)
ты поправляйся

спасибо happy

Quote (Angel-A)
а только вот целый ролик найти не могу тут часть

нет нигде в интернете, потому что рекламу еще не показывают по тв! я пересмотрела этот ролик , там в самом начале говорится, что 12 ноября выйдет! будем ждать, что скоро и в инете выложат smile
Оффлайн/ Off- line

souriceau

Дата: Суббота/ Cumartesi, 21.11.2009, 20:46 | Сообщение # 14
Группа: Проверенные
Турковед
Сообщений: 3098
Награды: 22
Репутация: off
Narenciye Tanitim Reklam Filmleri (Tarkan) - Grapefruit 45" - Portakal

Оффлайн/ Off- line

souriceau

Дата: Суббота/ Cumartesi, 21.11.2009, 20:47 | Сообщение # 15
Группа: Проверенные
Турковед
Сообщений: 3098
Награды: 22
Репутация: off
Narenciye Tanitim Reklam Filmleri (Tarkan) - Lemons 45" - Limon

Оффлайн/ Off- line

Larisa

Дата: Суббота/ Cumartesi, 21.11.2009, 22:55 | Сообщение # 16
Группа: Проверенные
Турецкий авторитет
Сообщений: 530
Награды: 4
Репутация: off
смотрели с askimom и смеялись)))) biggrin biggrin biggrin
прикиньте у них если реклама- русской водки и типа Пугачевой


Счастье всегда кажется маленьким, когда держишь его в своих руках – но только отпусти его, как поймешь, что оно огромно и прекрасно ...возвращайся...
Оффлайн/ Off- line

souriceau

Дата: Воскресенье/ Pazar, 22.11.2009, 00:04 | Сообщение # 17
Группа: Проверенные
Турковед
Сообщений: 3098
Награды: 22
Репутация: off
Рекламы можно скачать

Tarkan Rus Reklamı 1 Lemon

Доступно только для пользователей

Оффлайн/ Off- line

souriceau

Дата: Воскресенье/ Pazar, 22.11.2009, 00:09 | Сообщение # 18
Группа: Проверенные
Турковед
Сообщений: 3098
Награды: 22
Репутация: off
Tarkan Rus Reklamı 2 Grapefruit

Доступно только для пользователей

Оффлайн/ Off- line

Vilna

Дата: Воскресенье/ Pazar, 22.11.2009, 00:30 | Сообщение # 19
Группа: Администраторы
Гид по Мармарису
Турковед
Сообщений: 7919
Награды: 67
Репутация: off
таркан заставляет меня широко улыбаться. я прям не могу, хотя я не его фанатка. И все-таки образ вампирит. drool

Princesssssssss - уже 9 лет.

Я - Наташа. Я не хочу работать. Я хочу в Турцию - 8 лет.

Самый простой способ превратить друга во врага - дать совет, который он не хочет слышать - 5 лет.
Оффлайн/ Off- line

souriceau

Дата: Воскресенье/ Pazar, 22.11.2009, 07:30 | Сообщение # 20
Группа: Проверенные
Турковед
Сообщений: 3098
Награды: 22
Репутация: off
он гипнотизиует своим голосом и образом в целом. и мелодия выбрана запоминающаяся. для русских Турция как была Тарканом, а Таркан Турцией, так оно и осталось. зато лимоны покупать будут.
Оффлайн/ Off- line

Angel-A

Дата: Воскресенье/ Pazar, 22.11.2009, 17:37 | Сообщение # 21
Группа: Проверенные
Турковед
Сообщений: 1936
Награды: 4
Репутация: off
мдяяяяяяяя сколько вариааааааций happy biggrin biggrin

''Знать, что рядом тот, кто любит, - вот в чём счастье. Всё до банального просто...''Эльчин Сафарли
Оффлайн/ Off- line
Форум » Новости - Haberler » Новости Турции - Türkiye Haberleri » Премьера: Tarkan
Страница 1 из 11
Поиск:
▲ Вверх