Тематические словари на турецком языке - Страница 2 - Форум — Форум о Турции - Мой дом Турция - BENİM EVİM TÜRKİYE
Türkçe:
Форма входа
логин
пароль
Наш опрос
Говорите ли Вы в своей повседневной жизни по-турецки?
Всего ответов: 4016

Конвертер валют
Новости сайта
Проблемы с сервером
Почему возникают проблемы? Что делать? Это только у меня или у всех?
Новый набор на курсы турецкого
Новый БЕСПЛАТНЫЙ курс турецкого стартует 15 сентября! Не пропустите!
Авторские права на тексты
Яндекс на защите авторских прав сайта "Мой дом - Турция"
Все новости
Погода в Турции
Статистика
Пользователи
Гости сайта

Сегодня нас посетили:

Новое на форуме · Правила форума · Поиск по подфорумам · RSS

Страница 2 из 4«1234»
Модератор форума: Denizkiz 
Форум » Обо всем - Herşey hakkında » Игры и развлечения- Eğlence Ve Oyunlar » Тематические словари на турецком языке (Игра для расширения запаса турецких слов)
Тематические словари на турецком языке

Ясмина

Дата: Пятница/ Cuma, 28.10.2011, 09:31 | Сообщение # 1
Группа: Проверенные
Турковед
Сообщений: 3172
Награды: 20
Репутация: off
Игра для расширения запаса турецких слов
Тематические словари


Предлагаю вашему вниманию интересную игру на турецком языке. Задается общая тема, а участники выкладывают слова на турецком языке, объединенные этой темой.Например,

Общая тема цветы

роза - gül
пион - şakayık
тюльпан - lâle

Каждый участник, выкладывает несколько слов (два, три), чтобы остальные тоже могли поучаствовать. Когда тема более или менее исчерпает себя (договоримся, что не будем выкладывать тут сложные слова или слова на технические тематики), например наберется 20-30 слов, следующий участник задает свою тему. Таким образом каждый участник может выучить целую группу турецких слов, логически связанных между собой.

Похожие статьи:

  • Sözler - игра в слова на турецком языке
  • Sözler наоборот
  • Игра в ассоциации на турецком
  • Оффлайн/ Off- line

    EMÇ

    Дата: Вторник/ Salı, 11.11.2014, 11:00 | Сообщение # 26
    Группа: Проверенные
    Посол в Турции
    Сообщений: 824
    Награды: 11
    Репутация: off
    17.kalem kutusu-пенал
    18.kalem-ручка
    19.kurşunkalem-карандаш
    20.çizgi-линейка,линия


    Оффлайн/ Off- line

    adelle

    Дата: Вторник/ Salı, 11.11.2014, 12:10 | Сообщение # 27
    Группа: Проверенные
    Турецкий авторитет
    Сообщений: 743
    Награды: 20
    Репутация: off
    Давай до 30 будем писать :p . Но ты немного сбилась в счете15,16,17,18, я продолжаю
    19. ders çalışmak - делать урок
    20. öğrenmek - узнавать, изучать
    21. sınıf - класс
    22. tahta - школьная доска


    Мечты разные...И пути их осуществления тоже..Получается что выбрав неверный путь, можно распрощаться с мечтой, даже не приблизившись к ней...

    Не дай себе умереть, не испытав этого чуда — спать с тем, кого любишь. Габриэль Гарсиа Маркес

    Оффлайн/ Off- line

    Nermin

    Дата: Вторник/ Salı, 11.11.2014, 12:18 | Сообщение # 28
    Группа: по продвижению
    Турковед
    Сообщений: 1383
    Награды: 68
    Репутация: off
    Цитата EMÇ ()
    20.çizgi-линейка,линия

    линейка - cetvel.
    И, по-моему, тема скорее "школа" вышла, а не "образование")

    23. İlkokul - начальная школа
    24. Ortaokul - средняя школа
    25. Lise - старшие классы
    26. Devlet Okulu - гос.школа
    27. Özel Okul - частная школа


    Говорить словами через рот всегда проще, чем ждать телепатов из отпуска.

    Erkeklerin odun oluşu, kadınların tutunacak bir dal aramasındandır.
    Оффлайн/ Off- line

    adelle

    Дата: Вторник/ Salı, 11.11.2014, 13:07 | Сообщение # 29
    Группа: Проверенные
    Турецкий авторитет
    Сообщений: 743
    Награды: 20
    Репутация: off
    28. Milli Eğitim Bakanlığı - Министерство образования(хотя и не уверена точно)
    29. okul yılları - школьные годы
    30. bilgi - знание(есть ещё и bilme, но я не различаю пока в чем разница)


    Мечты разные...И пути их осуществления тоже..Получается что выбрав неверный путь, можно распрощаться с мечтой, даже не приблизившись к ней...

    Не дай себе умереть, не испытав этого чуда — спать с тем, кого любишь. Габриэль Гарсиа Маркес

    Оффлайн/ Off- line

    adelle

    Дата: Вторник/ Salı, 11.11.2014, 13:11 | Сообщение # 30
    Группа: Проверенные
    Турецкий авторитет
    Сообщений: 743
    Награды: 20
    Репутация: off
    Предлагаю новую тему "Чувства" - 30 слов
    1. öfke - гнев
    2. can sıkıntısı - скука
    3. güven - доверие
    4. merak - любопытство
    5. yorgunluk - усталость


    Мечты разные...И пути их осуществления тоже..Получается что выбрав неверный путь, можно распрощаться с мечтой, даже не приблизившись к ней...

    Не дай себе умереть, не испытав этого чуда — спать с тем, кого любишь. Габриэль Гарсиа Маркес



    Сообщение отредактировал adelle - Среда/ Çarşamba, 12.11.2014, 17:58
    Оффлайн/ Off- line

    EMÇ

    Дата: Вторник/ Salı, 11.11.2014, 14:19 | Сообщение # 31
    Группа: Проверенные
    Посол в Турции
    Сообщений: 824
    Награды: 11
    Репутация: off
    Nermin, я хотела более широко охватить эту тему,включая и школу и университеты.Моя ошибка,не уточнила сразу.
    Nermin, я буду признательна,если ты увидишь неточности перевода и укажешь на это :D

    Продолжение к теме "Чувства":
    6.hayal kırıklığı-разочарование
    7.endişe-волнение,тревога
    8.coşku-восторг
    9.hayranlık-восхищение
    10.sevinç-радость


    Оффлайн/ Off- line

    DianaK

    Дата: Вторник/ Salı, 11.11.2014, 14:38 | Сообщение # 32
    Группа: Проверенные
    Влюбленный в Турцию
    Сообщений: 134
    Награды: 0
    Репутация: off
    11. Açlık - голод
    12. Hayret - удивление
    13. nefret - отвращение
    14. Korku - страх
    15. Utanma - стыд
    16. Acıma - сочувствие
    Оффлайн/ Off- line

    EMÇ

    Дата: Вторник/ Salı, 11.11.2014, 15:00 | Сообщение # 33
    Группа: Проверенные
    Посол в Турции
    Сообщений: 824
    Награды: 11
    Репутация: off
    DianaK, пишем по 5 слов :)
    17.cana yakınlık- симпатия
    18.denlilik- тактичность
    19.mutluluk- счастье
    20.alçakgönüllülük-скромность.
    Ещё скромность-tevazu.Верно???


    Оффлайн/ Off- line

    adelle

    Дата: Вторник/ Salı, 11.11.2014, 15:18 | Сообщение # 34
    Группа: Проверенные
    Турецкий авторитет
    Сообщений: 743
    Награды: 20
    Репутация: off
    21. yaratıcılık - креативность
    22. yenilgi - поражение
    23. umutsuzluk - отчаяние
    24. şüphe - сомнение
    25. kavga - ссора


    Мечты разные...И пути их осуществления тоже..Получается что выбрав неверный путь, можно распрощаться с мечтой, даже не приблизившись к ней...

    Не дай себе умереть, не испытав этого чуда — спать с тем, кого любишь. Габриэль Гарсиа Маркес

    Оффлайн/ Off- line

    EMÇ

    Дата: Вторник/ Salı, 11.11.2014, 16:00 | Сообщение # 35
    Группа: Проверенные
    Посол в Турции
    Сообщений: 824
    Награды: 11
    Репутация: off
    26.açgözlülük- ненасытность,жадность,алчность
    27.kıskançlık- ревность
    28.ayıp- позор
    29.kızgınlık- обида
    30.üstünlük- превосходство
    31.mükemmellik- совершенство 7_beauty2


    Оффлайн/ Off- line

    adelle

    Дата: Вторник/ Salı, 11.11.2014, 17:21 | Сообщение # 36
    Группа: Проверенные
    Турецкий авторитет
    Сообщений: 743
    Награды: 20
    Репутация: off
    ПРЕДЛАГАЮ ПРОДОЛЖИТЬ... ТЕМА ТЕЛО
    1. kulak - ухо
    2. göz - глаз
    3. yüz - лицо
    4. saç - волосы\
    5. kafa - голова


    Мечты разные...И пути их осуществления тоже..Получается что выбрав неверный путь, можно распрощаться с мечтой, даже не приблизившись к ней...

    Не дай себе умереть, не испытав этого чуда — спать с тем, кого любишь. Габриэль Гарсиа Маркес

    Оффлайн/ Off- line

    EMÇ

    Дата: Вторник/ Salı, 11.11.2014, 17:35 | Сообщение # 37
    Группа: Проверенные
    Посол в Турции
    Сообщений: 824
    Награды: 11
    Репутация: off
    6.boyun-шея
    7.omuz-плечо
    8.kol-рука
    9.el-кисть руки
    10.dirsek-локоть


    Оффлайн/ Off- line

    adelle

    Дата: Вторник/ Salı, 11.11.2014, 18:08 | Сообщение # 38
    Группа: Проверенные
    Турецкий авторитет
    Сообщений: 743
    Награды: 20
    Репутация: off
    11. vücut - тело
    12. sırt - спина
    13. sakal - борода
    14. iskelet - скелет
    15. dil - язык


    Мечты разные...И пути их осуществления тоже..Получается что выбрав неверный путь, можно распрощаться с мечтой, даже не приблизившись к ней...

    Не дай себе умереть, не испытав этого чуда — спать с тем, кого любишь. Габриэль Гарсиа Маркес

    Оффлайн/ Off- line

    EMÇ

    Дата: Вторник/ Salı, 11.11.2014, 18:48 | Сообщение # 39
    Группа: Проверенные
    Посол в Турции
    Сообщений: 824
    Награды: 11
    Репутация: off
    16.bacak- нога
    17.ayak- ступня
    18.diz- колено
    19.kalça- бедро
    20.kadın göğsü-женская грудь




    Сообщение отредактировал EMÇ - Среда/ Çarşamba, 12.11.2014, 16:01
    Оффлайн/ Off- line

    adelle

    Дата: Вторник/ Salı, 11.11.2014, 18:59 | Сообщение # 40
    Группа: Проверенные
    Турецкий авторитет
    Сообщений: 743
    Награды: 20
    Репутация: off
    21. kan - кровь
    22. kemik - кость
    23. popo - ягодица( нашла и долго смеялась, как всё примитивно!) 1_sml21
    24. beyin - мозг
    25. göğüs - грудь


    Мечты разные...И пути их осуществления тоже..Получается что выбрав неверный путь, можно распрощаться с мечтой, даже не приблизившись к ней...

    Не дай себе умереть, не испытав этого чуда — спать с тем, кого любишь. Габриэль Гарсиа Маркес

    Оффлайн/ Off- line

    EMÇ

    Дата: Вторник/ Salı, 11.11.2014, 19:46 | Сообщение # 41
    Группа: Проверенные
    Посол в Турции
    Сообщений: 824
    Награды: 11
    Репутация: off
    adelle,а ты не знала.... 1_sml18
    26.damar- сосуд,вена
    27.atardamar-артерия
    28.karın-живот
    29.omurga-позвоночник
    30.mide-желудок

    Предлагаю данную тему еще продолжить....еще много слов можно написать :D


    Оффлайн/ Off- line

    adelle

    Дата: Среда/ Çarşamba, 12.11.2014, 06:58 | Сообщение # 42
    Группа: Проверенные
    Турецкий авторитет
    Сообщений: 743
    Награды: 20
    Репутация: off
    Tamam
    31. tokak - кулак
    32. kalp - сердце
    33. böbrek - почка
    34. dudak губа
    35. cilt - кожа


    Мечты разные...И пути их осуществления тоже..Получается что выбрав неверный путь, можно распрощаться с мечтой, даже не приблизившись к ней...

    Не дай себе умереть, не испытав этого чуда — спать с тем, кого любишь. Габриэль Гарсиа Маркес

    Оффлайн/ Off- line

    Gella

    Дата: Среда/ Çarşamba, 12.11.2014, 07:19 | Сообщение # 43
    Группа: Проверенные
    Влюбленный в Турцию
    Сообщений: 163
    Награды: 4
    Репутация: off
    Arka, sırt - спина
    Parmak- палец
    Burun- нос
    Alın - лоб
    Meme - грудь


    Gella
    Оффлайн/ Off- line

    EMÇ

    Дата: Среда/ Çarşamba, 12.11.2014, 09:08 | Сообщение # 44
    Группа: Проверенные
    Посол в Турции
    Сообщений: 824
    Награды: 11
    Репутация: off
    Gella, Вы забыли пронумеровать.... :)

    41.kaş- бровь
    42.kirpik-ресница
    43.yanak-щека
    44.çene-подбородок
    45.tırnak-ноготь


    Оффлайн/ Off- line

    EMÇ

    Дата: Среда/ Çarşamba, 12.11.2014, 09:19 | Сообщение # 45
    Группа: Проверенные
    Посол в Турции
    Сообщений: 824
    Награды: 11
    Репутация: off
    Я еще добавлю анатомические понятия :)

    46.akciğer-легкое
    47.karaciğer-печень
    48.bağırsak-кишка
    49.dalak-селезёнка
    50.mukoza-слизистая оболочка


    Оффлайн/ Off- line

    EMÇ

    Дата: Среда/ Çarşamba, 12.11.2014, 09:23 | Сообщение # 46
    Группа: Проверенные
    Посол в Турции
    Сообщений: 824
    Награды: 11
    Репутация: off
    51.tükürük-слюна
    52.yaş (göz yaşı)- слеза
    53.boğaz-горло
    54.diş-зуб
    55.bez-железа


    Оффлайн/ Off- line

    EMÇ

    Дата: Среда/ Çarşamba, 12.11.2014, 09:35 | Сообщение # 47
    Группа: Проверенные
    Посол в Турции
    Сообщений: 824
    Награды: 11
    Репутация: off
    56.safra kesesi-желчный пузырь. ( Safra-желчь)
    57.rahim-матка
    58.yumurtalık-яичник
    59.prostat bezi-предстательная железа
    60.erkek penisi-мужской половой член 4_shy5_girl




    Сообщение отредактировал EMÇ - Среда/ Çarşamba, 12.11.2014, 16:02
    Оффлайн/ Off- line

    EMÇ

    Дата: Среда/ Çarşamba, 12.11.2014, 09:42 | Сообщение # 48
    Группа: Проверенные
    Посол в Турции
    Сообщений: 824
    Награды: 11
    Репутация: off
    61.tiroid bezi-щитовидная железа
    62.vajina-влагалище
    63.omur-позвонок
    64.kaburga-ребро
    65.lenf- лимфа




    Сообщение отредактировал EMÇ - Среда/ Çarşamba, 12.11.2014, 10:02
    Оффлайн/ Off- line

    EMÇ

    Дата: Среда/ Çarşamba, 12.11.2014, 09:58 | Сообщение # 49
    Группа: Проверенные
    Посол в Турции
    Сообщений: 824
    Награды: 11
    Репутация: off
    Думаю,строения тела и анатомии нам достаточно :D
    Новая тема "Учреждения города".
    1.anaokulu-детский сад
    2.okul-школа
    3.pazar-рынок
    4.lokanta-столовая,ресторан
    5.mağaza-магазин


    Оффлайн/ Off- line

    adelle

    Дата: Среда/ Çarşamba, 12.11.2014, 10:46 | Сообщение # 50
    Группа: Проверенные
    Турецкий авторитет
    Сообщений: 743
    Награды: 20
    Репутация: off
    6. banka - банк
    7. eczane - аптека
    8. vergi dairesi - налоговая инспекция
    9. müze - музей
    10. Müzik Okulu - музыкальная школа


    Мечты разные...И пути их осуществления тоже..Получается что выбрав неверный путь, можно распрощаться с мечтой, даже не приблизившись к ней...

    Не дай себе умереть, не испытав этого чуда — спать с тем, кого любишь. Габриэль Гарсиа Маркес



    Сообщение отредактировал adelle - Среда/ Çarşamba, 12.11.2014, 18:00
    Оффлайн/ Off- line
    Форум » Обо всем - Herşey hakkında » Игры и развлечения- Eğlence Ve Oyunlar » Тематические словари на турецком языке (Игра для расширения запаса турецких слов)
    Страница 2 из 4«1234»
    Поиск:
    ▲ Вверх