Türkçe:
Форма входа
логин
пароль
Наш опрос
Говорите ли Вы в своей повседневной жизни по-турецки?
Всего ответов: 4331

Конвертер валют
Новости сайта
Проблемы с сервером
Почему возникают проблемы? Что делать? Это только у меня или у всех?
Новый набор на курсы турецкого
Новый БЕСПЛАТНЫЙ курс турецкого стартует 15 сентября! Не пропустите!
Авторские права на тексты
Яндекс на защите авторских прав сайта "Мой дом - Турция"
Все новости
Погода в Турции
Статистика
Пользователи
Гости сайта

Сегодня нас посетили:

Новое на форуме · Правила форума · Поиск по подфорумам · RSS

Модератор форума: Denizkiz  
Форум » Обо всем - Herşey hakkında » Просто общение » Поболтаем? 7 (Болталка и флудилка)
Поболтаем? 7

Vilna

Дата: Четверг/ Perşembe, 14.12.2017, 22:32 | Сообщение # 1
Группа: Администраторы
Гид по Мармарису
Турковед
Сообщений: 8905
Награды: 81
Репутация: off
Болталка и флудилка:



- какая погода в Оренбурге,
- что сказала бабушка,
- как день прошел,
- диспут Путина и Джигурды на ток-шоу Малахова...
Оффлайн/ Off- line

Marika

Дата: Четверг/ Perşembe, 12.04.2018, 20:41 | Сообщение # 1551
Группа: Проверенные
Турковед
Сообщений: 4301
Награды: 35
Репутация: off
Цитата Yuzik ()
потому что зарплата у врача, в Турции высокая, а образование, в Украине, дешевое...

Ращве для работы в врачом в Турции достаточно украинского образования? Насколько мне известно дипломы не турецкие для работы в Турции не котируются.
Оффлайн/ Off- line

Yuzik

Дата: Четверг/ Perşembe, 12.04.2018, 21:01 | Сообщение # 1552
Группа: Проверенные
Житель Турции
Сообщений: 203
Награды: 2
Репутация: off
Marika, спорить не буду, есть ВУЗы, дипломы которых котируются заграницей, минимум в Европе.
Может быть, что я засмотрелась на сосны и прослуша, может он говорил, что к папе в Италию , планирует переехать %)

по своему ВУЗу могу сказать, что половина студентов еще с прохождения практики в Европе, не вернулись, расхватали еще бакалаврятами, но это агро и специалистов узкой сферы (агро специалисты с укр. дипломами там в цене)
Ну не манагеры, как я, конечно, а именно узкие, типа агрономы, а особенно ветеринары
Оффлайн/ Off- line

Marika

Дата: Четверг/ Perşembe, 12.04.2018, 21:17 | Сообщение # 1553
Группа: Проверенные
Турковед
Сообщений: 4301
Награды: 35
Репутация: off
Yuzik, нет . я не при украинские дипломы. Вообще про любые. Сама только со слов знаю. Что для медицины важен именно турецкий диплом.
Оффлайн/ Off- line

Yuzik

Дата: Четверг/ Perşembe, 12.04.2018, 21:23 | Сообщение # 1554
Группа: Проверенные
Житель Турции
Сообщений: 203
Награды: 2
Репутация: off
Marika, будем надеяться, что турецкий мальчик, в курсе и не зря учится %)
а то останется в Украине, на 100 евро зарплату
Оффлайн/ Off- line

Yuzik

Дата: Четверг/ Perşembe, 12.04.2018, 21:46 | Сообщение # 1555
Группа: Проверенные
Житель Турции
Сообщений: 203
Награды: 2
Репутация: off
Цитата Yuzik ()
на 100 евро зарплату

утрирую, конечн, толковые и нечистые на руку врачи и у нас зарабатывают норм.
Внедряемая сейчас мед.реформа, прикрутит гайки и врачам и фармкомпаниям. Фармкомпании уже сели на жопу, в непонятках, как и кому, теперь откаты гонять.


Сообщение отредактировал Yuzik - Четверг/ Perşembe, 12.04.2018, 22:07
Оффлайн/ Off- line

Аэлита

Дата: Пятница/ Cuma, 13.04.2018, 08:22 | Сообщение # 1556
Группа: Проверенные
Турковед
Сообщений: 2183
Награды: 44
Репутация: off
Цитата wind4y ()
украинский язык будут учить факультативно и болгарский тоже вводят

Турки очень гибкие и держат нос по ветру. Думаю, это все как-то связано с Евросоюзом. Болгар надо удержать здесь, домов им настроили, те ездят туда-сюда, у всех по 2 гражданства.
По нам-в прошлом году наш МИД стал развивать создание здесь официально зарегистрированных обществ, которые нас бы объединяли. Одним из направлений их деятельности было изучение украинского языка детьми в смешанных семьях. Высокие дядьки в последнее время постоянно встречаются- и вот результат.
Какие бонусы получит Турция-узнаем потом. Забесплатно никто б ничего не делал. Если б хотели просто преподавать язык, родной для большей части иностранцев здесь живущих-это были б русский и сирийский.


Одна девочка получила в школе пятерку, а другая двойку. Первая возвращалась домой вприпрыжку, упала и сломала ногу. А вторая шла, опустив голову, и нашла кошелек с деньгами.
Мораль: все события, происходящие в жизни, влекут за собой цепь других событий. Поэтому не стоит переживать по пустякам и впадать в эйфорию от не значительных побед
Оффлайн/ Off- line

wind4y

Дата: Пятница/ Cuma, 13.04.2018, 10:08 | Сообщение # 1557
Группа: Проверенные
Влюбленный в Турцию
Сообщений: 197
Награды: 4
Репутация: off
Цитата Аэлита ()
Какие бонусы получит Турция-узнаем потом


вот это очень даже интересно...
Оффлайн/ Off- line

zuzu

Дата: Пятница/ Cuma, 13.04.2018, 20:37 | Сообщение # 1558
Группа: Проверенные
Житель Турции
Сообщений: 277
Награды: 12
Репутация: off
Цитата Marika ()
Насколько мне известно дипломы не турецкие для работы в Турции не котируются.

Не скажу именно за украинские медвузы, но есть несколько украинских вузов, с которыми минобром Турции заключены официальные соглашения и их дипломы котируются на территории Турции. Каждый год список иностранных вузов утверждается и обновляется. Знаю, потому что не так давно разговаривала на эту тему с человеком, который занимается отправкой турецких студентов на заграничную учебу.


Все,что нас не убивает, мы заставим пожалеть, что не убило, пока была такая возможность.
Оффлайн/ Off- line

zuzu

Дата: Пятница/ Cuma, 13.04.2018, 20:41 | Сообщение # 1559
Группа: Проверенные
Житель Турции
Сообщений: 277
Награды: 12
Репутация: off
Цитата Marika ()
Что для медицины важен именно турецкий

Не знаю насколько стоматология приравнена к медицине))), но мой стоматолог окончил украинский вуз и очень хорошо говорит по-русски. Молодой парень, максимум 30 с небольшим.


Все,что нас не убивает, мы заставим пожалеть, что не убило, пока была такая возможность.
Оффлайн/ Off- line

Marika

Дата: Пятница/ Cuma, 13.04.2018, 22:09 | Сообщение # 1560
Группа: Проверенные
Турковед
Сообщений: 4301
Награды: 35
Репутация: off
zuzu, ну я за что купила за то и продаю.
Моя сестра медик и интересовалась возможностью трудоустройства. Сильно не копала
Поверхностно. Ей сказали что для того чтобы работать врачем в Турции необходимо будет подтверждать диплом. Переучиваться попросту.
Оффлайн/ Off- line

Marika

Дата: Пятница/ Cuma, 13.04.2018, 22:46 | Сообщение # 1561
Группа: Проверенные
Турковед
Сообщений: 4301
Награды: 35
Репутация: off
Уточнила у сестры.
Не то чтобы нельзя
А просто именно для медиков сложнее подтверждение.
И им обязательна процедура подтверждения знаний. (экзамен) Соответственно дольше по времени больше по затратам по требуемым бумагам. Инстанций больше( министерство образования, здравоохранения, консульства и т.д.)
Вуз должен быть обязательно государственным, который выдал диплом.
Оффлайн/ Off- line

zuzu

Дата: Суббота/ Cumartesi, 14.04.2018, 08:15 | Сообщение # 1562
Группа: Проверенные
Житель Турции
Сообщений: 277
Награды: 12
Репутация: off
Marika, наверное, это работает как-то только для граждан Турции. Если они учатся за границей в вузах, одобренных минобром, то не нужно подверждать диплом. А для иностранных граждан, насколько я поняла из беседы, всем абсолютно надо подверждать свои дипломы. Даже, если уже принято Турецкое гражданство, но диплом был получен в бытность иностранцем - надо подтверждать, но это я точно не знаю. По разговорам девочек делала выводы.

Все,что нас не убивает, мы заставим пожалеть, что не убило, пока была такая возможность.

Сообщение отредактировал zuzu - Суббота/ Cumartesi, 14.04.2018, 08:20
Оффлайн/ Off- line

zuzu

Дата: Суббота/ Cumartesi, 14.04.2018, 08:23 | Сообщение # 1563
Группа: Проверенные
Житель Турции
Сообщений: 277
Награды: 12
Репутация: off
Yuzik же писала о турецком мальчике-студенте, и я написала о турецкоподданных студентах, как мне объяснили работу этой схемы и действительность заграничных дипломов для именно гграждан Турции. А для иостранцев другая песня, конечно же.

Все,что нас не убивает, мы заставим пожалеть, что не убило, пока была такая возможность.
Оффлайн/ Off- line

OksanNika

Дата: Суббота/ Cumartesi, 14.04.2018, 08:26 | Сообщение # 1564
Группа: Проверенные
Турковед
Сообщений: 1365
Награды: 25
Репутация: off
У меня на курсах турецкого есть фельдшер из Сирии и терапевт из Пакистана, они свои дипломы в Анкаре заверяли, где-то 2000-2500 тл стоило, сказали ок.2 мес это заняло. Сейчас работают в Стамбуле в клиниках (не государственных). Зп меньше, чем у турецких врачей. Не знаю по поводу украинских или российских врачей, мне еще не встречались.
Оффлайн/ Off- line

Allaria

Дата: Вторник/ Salı, 17.04.2018, 08:33 | Сообщение # 1565
Группа: Проверенные
Турецкий авторитет
Сообщений: 708
Награды: 14
Репутация: off
Девочки!
Сколько у вас в месяц на еду уходит?! Что-то у меня ощущение, что мы только на унитаз работаем.
В среднем 2500 на троих. В России я столько не жрала)))
Оффлайн/ Off- line

Allaria

Дата: Вторник/ Salı, 17.04.2018, 08:40 | Сообщение # 1566
Группа: Проверенные
Турецкий авторитет
Сообщений: 708
Награды: 14
Репутация: off
Цитата OksanNika ()
Сейчас работают в Стамбуле в клиниках (не государственных). З

У меня мужа не взяли в американское посольство семейным врачом. Там одно из заданий было перевод на английский расшифровки МРТ. При этом у него высокий уровень владения английским и все посольские и так к нему ходят. Но для них важно адекватное понимание между врачом и пациентом.
А тут... Они же с тобой на А2 учатся. Представляю себе попасть к такому врачу, в общении с которым недопонимание друг друга может составить 80%.
Стремно как-то.

А ещё у них в отделе перевода работает женщина из Азербайджана. Она врач по образованию, но тут работать врачом не смогла, так как чтобы подтвердить диплом нужно экзамены сдавать.
Оффлайн/ Off- line

Marika

Дата: Вторник/ Salı, 17.04.2018, 09:21 | Сообщение # 1567
Группа: Проверенные
Турковед
Сообщений: 4301
Награды: 35
Репутация: off
Цитата Allaria ()
так как чтобы подтвердить диплом нужно экзамены сдавать.

При чем на турецком)
Не понятно как знакомые Оксаники работают врачами без знания языка.
Оффлайн/ Off- line

Marika

Дата: Вторник/ Salı, 17.04.2018, 10:07 | Сообщение # 1568
Группа: Проверенные
Турковед
Сообщений: 4301
Награды: 35
Репутация: off
Allaria, у меня последний поход в Мигрос был чек 162 лиры. при этом честно говоря ничего особенного не куплено.
Оффлайн/ Off- line

OksanNika

Дата: Вторник/ Salı, 17.04.2018, 13:03 | Сообщение # 1569
Группа: Проверенные
Турковед
Сообщений: 1365
Награды: 25
Репутация: off
Врачами работают, у них арабский у обоих хороший, может поэтому проблем с трудоустройством не возникло. В Стамбуле много сирийцев и арабов живет, поэтому это востребовано. А ходим мы вместе на b1 уровень. Они хорошо говорят. Давно уже в Турции. Некоторые у нас в группе ходят больше из-за сертификата и чтоб лучше грамматику знать, а говорят бегло и хорошо. Есть кто и 5-10 лет в Турции живут и работают. Но до курсов только сейчас дошли. У нас до уровня С 1/2 преподавание.

Сообщение отредактировал OksanNika - Вторник/ Salı, 17.04.2018, 13:30
Оффлайн/ Off- line

Nice

Дата: Четверг/ Perşembe, 26.04.2018, 10:40 | Сообщение # 1570
Группа: Проверенные
Посол в Турции
Сообщений: 934
Награды: 8
Репутация: off
Ох девочки, что языковой барьер делает... Сегодня я проснулась утром почти "свободной женщиной"... 3-4 дня назад в разговоре написала "когда же мы уже поженимся?" так, между делом в шутку. А он взял и пропустил мимо ушей мой вопрос (видимо тоже в шутку) И во мне поселился червяк. За 3 дня он вырос до шестиметрового удава не без помощи любимого мужчины. Спрашиваю его, что ты вообще думаешь о нашем будущем? Нужна ли я тебе в нем? Ответ мне был "я тебя люблю, ты моя самая большая настоящая любовь, у нас все прекрасно, но я не хочу тебя обманывать, мне нужно время бла бла бла и т.д.." У меня земля из-под ног ушла в тот момент. Пишу ему, что не хочу через два года получить от тебя смс, что семья меня не хочет , со сорри дарлинг, женюсь на землячке. Ответа не последывало. Пол ночи размазывала сопли по лицу, сегодня утром говорю, что нам нужен перерыв, а пока определяйся ,чего ты хочешь. Приму все, не лей мне в уши, просто отпусти если я не гожусь в жены вашему величеству. (Причем, я же не прошу жениться на мне сейчас, просто пообещай, что когда ты получишь диплом мы пойдем к нашим родителям и скажем о своем решении быть вместе до конца дней..Все , что я прошу, это уверенность в том, что все не зря)
Перезванивает, голос дрожит. Не буду пересказывать весь наш диалог, но оказывается, время ему нужно, не для того, чтобы решить нужна я ему или нет, а чтобы разгрести финансовый завал, организовать все для нашего переезда, чтобы я занималась семьей, собой и была здесь счастлива с ним. Семья меня приняла (смирилась :D я думаю) , никто нам строить семью не запрещает, так что успокойся, единственная, любимая, моя будущая жена))
Хотела сегодня Оллюн написать, что все, писос полный, будем встречаться в Москве) Но подумала, что успокоюсь и потом напишу..
Как в анекдоте "Борька пошел на шашлык и поросенок Борька пошел на шашлык. Звучит похоже, но какие разные судьбы.. :D "


Жизнь хитра! Когда у меня на руках все карты — она внезапно решает играть в шахматы.
Оффлайн/ Off- line

ollune

Дата: Четверг/ Perşembe, 26.04.2018, 12:10 | Сообщение # 1571
Группа: Проверенные
Турецкий авторитет
Сообщений: 556
Награды: 19
Репутация: off
Nice, слушай, поросенок Борька, у человека каждое второе слово - Ирина, не хоти он на тебе жениться, так даже не затевал бы ничего . Другое дело что телиться он будет очень долго. Так что как почувствуешь, что финансово совместную жизнь потянете, сама за жабры его бери и в загс.

- кто написал?
- аноним
- дал же Бог фамилию..
Оффлайн/ Off- line

Nice

Дата: Четверг/ Perşembe, 26.04.2018, 12:47 | Сообщение # 1572
Группа: Проверенные
Посол в Турции
Сообщений: 934
Награды: 8
Репутация: off
ollune, Оль, я понимаю, что он меня любит, но осознавать, что ты "какая-то не такая", раз у человека с которым ты вместе больше года есть сомнения относительно вашего совместного будущего, как-то мягко говоря не очень.
Цитата ollune ()
Другое дело что телиться он будет очень долго
Знаешь, что говорит человек с фигуральным пистолетом у виска? :D "Может быть мы этим летом даже поженимся! У меня скоро все должно решиться!.. Про нечто таинственное, что должно решиться , он мне рассказывает уже вторую неделю, вот ждем-с.
Из положительного, - 2 кг за 4 дня на стрессе


Жизнь хитра! Когда у меня на руках все карты — она внезапно решает играть в шахматы.
Оффлайн/ Off- line

ollune

Дата: Четверг/ Perşembe, 26.04.2018, 13:37 | Сообщение # 1573
Группа: Проверенные
Турецкий авторитет
Сообщений: 556
Награды: 19
Репутация: off
Nice, У него таких сомнений и не было. Ты их себе придумала и ну давай сознавать. В "утешение" могу сказать, таких ситуаций с недопониманием будет ещё миллион. И после свадьбы тоже. Замучаешься худеть

- кто написал?
- аноним
- дал же Бог фамилию..
Оффлайн/ Off- line

Nice

Дата: Четверг/ Perşembe, 26.04.2018, 14:32 | Сообщение # 1574
Группа: Проверенные
Посол в Турции
Сообщений: 934
Награды: 8
Репутация: off
ollune, ты понимаешь в чем комизм ситуации, я понимаю, что он "усваивает" где-то 60-70% того, что я ему говорю, по-этому, чтобы убедиться, что он меня понял, я говорю то же самое, но другими словами снова и снова. И он уверенно мне из раза в раз повторяет свои типовые ответы, с тем же смыслом. Естественно, растерзал мою нервную систему в клочья за эти дни.
Цитата ollune ()
И после свадьбы тоже. Замучаешься худеть
Ну, классно! Турбослим :D У вас на конец июля какие планы?



Жизнь хитра! Когда у меня на руках все карты — она внезапно решает играть в шахматы.
Оффлайн/ Off- line

YNova

Дата: Четверг/ Perşembe, 26.04.2018, 14:43 | Сообщение # 1575
Группа: Проверенные
Влюбленный в Турцию
Сообщений: 158
Награды: 0
Репутация: off
В тему недопонимания :) Только что в интернете прочитала историю 1_sml16

Эта история произошла со мной, и мне немного стыдно ее рассказывать, Ну да ладно.
Я отдыхала прошлым летом с двумя подругами в Турции. Я захотела пойти в номер, а они остались у бассейна.
Прихожу, в номере не открывается дверь в ванную, никак. Пошла на ресепшн.
Администратор велел работнику отеля решить вопрос. Пошли мы с ним смотреть, что случилось.
К слову была я в обычной белой футболке и в легких длинных вискозных штанах. Никаких шорт до середины ягодицы и маек с глубоким декольте. Отель обычный и приличный.
Этот работник отеля давай знакомиться со мной и говорить: "Как тебя зовут, меня вот зовут Таркан, (Ну или похожее имя, не расслышала), ты прекрасна как луна, я влюбился с первого взгляда, дай я тебе ручку поцелую, а муж твой где, на пляже? Пойдем скорее, бистро бистро! ".
Просто игнорила, подходим к двери. Таркан говорит: "я знаю что там в ванной дверь в порядке, и знаю, зачем ты меня позвала, я тоже тебя люблю (именно люблю), ты прекрасна как луна и звезды твои глаза как океан, я бы женился бла бла бла."
Я открыла дверь, Таркан зашел туда, и я тут же ее захлопнула. Двери в отеле открывались магнитным пропуском.
Таракан кричит через дверь: "Ты где?", я ему отвечаю: "чини дверь, я сейчас скоро зайду".
По коридору идет мужик, подхожу к нему, рассказываю ситуацию, вместе с ним смеемся, прошу его зайти со мной, а то мне страшно. Мужика звали Миша отдыхал он с женой.
Открываем дверь, заходим. Таркан уже приготовился - сидит в трусах на кровати. При виде Миши его лицо белеет и перекашивается.
Миша грозно спрашивает: "ты зачем к моей жене (ко мне) пристаешь?" Таркан улыбается и на полурусском полутурецком объясняет, что я его закрыла случайно и ушла, а ему стало жарко, что мы с Мишей отличная пара и хорошая семья, сорри сорри пардон пардон, пятится к выходу.
Я говорю: "а как же дверь? " трясущимися руками вставляет в дверь в ванную тонкую железку, крутит и она открывается. Убегает.
Подхожу на ресепшн, рассказываю. Крутят головами сорри сорри пардон пардон, не так поняли, он больше так не будет.
Вечером купила фруктов кое-каких и подарила Мише с его женой, за помощь, поржали, утром они уехали.
Через пару дней подходит ко мне, Таркан, уже не пристает а серьезно говорит:
"Душа у тебя черная, поэтому твой муж тут другую нашел и уехал с ней".
Оффлайн/ Off- line
Форум » Обо всем - Herşey hakkında » Просто общение » Поболтаем? 7 (Болталка и флудилка)
Поиск:
▲ Вверх