Türkçe:
Форма входа
логин
пароль
Наш опрос
Говорите ли Вы в своей повседневной жизни по-турецки?
Всего ответов: 4255

Конвертер валют
Новости сайта
Проблемы с сервером
Почему возникают проблемы? Что делать? Это только у меня или у всех?
Новый набор на курсы турецкого
Новый БЕСПЛАТНЫЙ курс турецкого стартует 15 сентября! Не пропустите!
Авторские права на тексты
Яндекс на защите авторских прав сайта "Мой дом - Турция"
Все новости
Погода в Турции
Статистика
Пользователи
Гости сайта

Сегодня нас посетили:

Новое на форуме · Правила форума · Поиск по подфорумам · RSS

Страница 56 из 75«1254555657587475»
Модератор форума: Denizkiz 
Форум » Обо всем - Herşey hakkında » Просто общение » Поболтаем? 6 (Болталка и флудилка.)
Поболтаем? 6

Vilna

Дата: Среда/ Çarşamba, 22.03.2017, 16:52 | Сообщение # 1
Группа: Администраторы
Гид по Мармарису
Турковед
Сообщений: 8834
Награды: 78
Репутация: off
Болталка и флудилка:



- какая погода в Оренбурге,
- что сказала бабушка,
- как день прошел,
- диспут Путина и Джигурды на ток-шоу Малахова...
Оффлайн/ Off- line

Vetra

Дата: Пятница/ Cuma, 10.11.2017, 12:30 | Сообщение # 1376
Группа: Проверенные
Турецкий авторитет
Сообщений: 502
Награды: 6
Репутация: off
Цитата OV66 ()
"Еще 6 книг Орхана Памука прочитала!"

6 книг!! ну ффффффффффсе в профессора срочно!!! :D
6 книг, ну надо же...

они за всю жизнь наверное не читали столько, сколько нам на лето задавали
Оффлайн/ Off- line

Marika

Дата: Пятница/ Cuma, 10.11.2017, 12:35 | Сообщение # 1377
Группа: Проверенные
Турковед
Сообщений: 3822
Награды: 32
Репутация: off
Цитата OV66 ()
В Турции в отеле говорю: Vazo istiyorum. - Отвечают: Каварите по-руски!

:D :D :D :D ответила бы -
хммм... тюркче дили бильмийор мусунуз ;)
Оффлайн/ Off- line

OV66

Дата: Пятница/ Cuma, 10.11.2017, 12:42 | Сообщение # 1378
Группа: Проверенные
Турецкий авторитет
Сообщений: 606
Награды: 11
Репутация: off
Цитата Marika ()
хммм... тюркче дили бильмийор мусунуз
Не догадалась)) У меня в Тольятти был ещё случай с трудовыми мигрантами из Средней Азии. Подхожу к дворнику чтобы выяснить нужно ли мне с кем -то договариваться о вывозе строительного мусора или мусорка заберет его как крупногабарит. Женщина-дворник говорит, что мужик-дворник не понимает по-русски...Ну я и сказанула ему...Ду ю спик Инглиш? :D
Оффлайн/ Off- line

Vetra

Дата: Пятница/ Cuma, 10.11.2017, 13:34 | Сообщение # 1379
Группа: Проверенные
Турецкий авторитет
Сообщений: 502
Награды: 6
Репутация: off
Цитата OV66 ()
мужик-дворник не понимает по-русски...Ну я и сказанула ему...Ду ю спик Инглиш?

1_sml18
Оффлайн/ Off- line

Ancelika

Дата: Пятница/ Cuma, 10.11.2017, 13:43 | Сообщение # 1380
Группа: Проверенные
Заядлый турист
Сообщений: 54
Награды: 0
Репутация: off
Цитата Marika ()
я незнаю английского.
Путешествиям это не мешает

согласна!!!! я такая же. максимум несколько фраз на языке страны куда лечу - чисто чтоб приятно было.
О! вспомнила случай :D :D :D дочка с зятем в свадебное в Доминикану летали. Потом через какое-то время в Турцию. и дочка на рынке спрашивает (уж не знаю, что там в голове щёлкнуло) - "кванта коста?" турок завис :D :D :D :D потом спросил на русском что она вообще хотела сказать :D :D :D :D до сих пор смешно
Оффлайн/ Off- line

Marika

Дата: Пятница/ Cuma, 10.11.2017, 13:50 | Сообщение # 1381
Группа: Проверенные
Турковед
Сообщений: 3822
Награды: 32
Репутация: off
Ancelika, а как красиво звучит))))) и угрожающе)))))
вот стой и думай послали тебя или предупредили о чем))))))))))))))
Оффлайн/ Off- line

Vetra

Дата: Пятница/ Cuma, 10.11.2017, 13:59 | Сообщение # 1382
Группа: Проверенные
Турецкий авторитет
Сообщений: 502
Награды: 6
Репутация: off
Цитата Ancelika ()
турок завис

В Кызылоте тоже такой зависающий как-то летом попался, на мамин вопрос сколько стоит по-русски, глазами на нее хлоп-хлоп. Мама тут же в истерике кричит Окссаааааааааааааанаааааааа.... Я подошла, говорю хаумачизит, так он и на меня хлоп-хлоп... тут уж и я на него хлоп-хлоп
он оказывается кроме турецкого вообще больше никак
на пальцах пришлось спрашивать за какую цену он клубнику продаст :D
Оффлайн/ Off- line

Ancelika

Дата: Пятница/ Cuma, 10.11.2017, 14:02 | Сообщение # 1383
Группа: Проверенные
Заядлый турист
Сообщений: 54
Награды: 0
Репутация: off
Цитата Marika ()
послали тебя или предупредили о чем

1_sml24 1_sml24 1_sml23 1_sml23 1_sml23 1_sml23 1_sml23
Оффлайн/ Off- line

Ancelika

Дата: Пятница/ Cuma, 10.11.2017, 14:07 | Сообщение # 1384
Группа: Проверенные
Заядлый турист
Сообщений: 54
Награды: 0
Репутация: off
Цитата Vetra ()
за какую цену он клубнику продаст :D

на рынке виноград покупала в Турции, продавец сказал сколько платить на турецком. Я пока сложила в уме его слова с тем что я знаю о числах по-турецки - он влёт выдал стоимость на русском))))) они нас там распознают вообще не задумываясь? :D
Оффлайн/ Off- line

Marika

Дата: Пятница/ Cuma, 10.11.2017, 14:25 | Сообщение # 1385
Группа: Проверенные
Турковед
Сообщений: 3822
Награды: 32
Репутация: off
Цитата Vetra ()
на пальцах пришлось спрашивать за какую цену он клубнику продаст

тебе определенно не везет с людьми знающими русский)
уж такие слова как сколкьо стоит, и именно цену ( сколько) вроде знают все) на любом колхозном рынке)
я как то в частном деревенском кафе далеком от туристической зоны попросила сок. Пока мне турчанка давила сок, мы немножко поговорили с ней. чисто как дела откуда вы и т.д. далее на вопрос сколкьо надо заплатить она мне сказала сколкьо. толкьо я зависла :D :D :D :D а она зависла от непонимания как так.. ведь разговаривала же а тут простое üç не понимаю))) пока я соображала. она мне сказала - три лиры
:D еще и на пальцах показала)
а в соседней от меня маленькой продуктовой лавочке( а это далеко от отелей) турчанка уже совсем в годах. и каждый раз разговаривая со мной на турецком, она все равно цену называет на русском.
я думаю что это она как знак уважения, и на моем языке поговорить, или чтоб показать что тоже знает :)
Оффлайн/ Off- line

Vetra

Дата: Пятница/ Cuma, 10.11.2017, 14:39 | Сообщение # 1386
Группа: Проверенные
Турецкий авторитет
Сообщений: 502
Награды: 6
Репутация: off
Цитата Marika ()
тебе определенно не везет с людьми знающими русский)

таки да :(
поэтому и хожу в обнимку с самоучителем))
больше чем уверена, поеду в Венгрию (уже давно хочу) и там тоже придется язык ломать и голову S
Оффлайн/ Off- line

Vetra

Дата: Пятница/ Cuma, 10.11.2017, 14:49 | Сообщение # 1387
Группа: Проверенные
Турецкий авторитет
Сообщений: 502
Награды: 6
Репутация: off
Цитата Ancelika ()
они нас там распознают вообще не задумываясь?

не без этого)))

Цитата Ancelika ()
он влёт выдал стоимость на русском

у них кажется вообще талант к языкам, может криво-косо говорят, но говорят же в большинстве своем
а для курортного турка англ-немецкий-русский это похоже вообще обязательный набор) B)
Оффлайн/ Off- line

Ancelika

Дата: Пятница/ Cuma, 10.11.2017, 14:55 | Сообщение # 1388
Группа: Проверенные
Заядлый турист
Сообщений: 54
Награды: 0
Репутация: off
Цитата Vetra ()
англ-немецкий-русский это похоже вообще обязательный набор

похоже на то :)
Оффлайн/ Off- line

natusy-y

Дата: Пятница/ Cuma, 10.11.2017, 15:13 | Сообщение # 1389
Группа: Проверенные
Путешественник
Сообщений: 44
Награды: 1
Репутация: off
Цитата
для курортного турка англ-немецкий-русский это похоже вообще обязательный набор)

Вот и меня заело, турки по 3 языка знают плюс свой родной, а мы "великая нация" английский в школе не смогла выучить, теперь турецкий мучаю.
Оффлайн/ Off- line

Vetra

Дата: Пятница/ Cuma, 10.11.2017, 15:25 | Сообщение # 1390
Группа: Проверенные
Турецкий авторитет
Сообщений: 502
Награды: 6
Репутация: off
natusy-y, даааааааа :( меня это прям коробит
так обидно, когда курортный какой-то 20-летний мальчик из богзнаеткакойтурецкойдеревни шурует с приезжими немцами на дойче, и они его понимают черт побери, со мной на русском и еще по англ что-то бухтит с другими, а я вся такая важная ни бэ ни мэ 3_angry08 3_angry08
надо срочно исправлять ситуацию, а то стыдно сил нет
Оффлайн/ Off- line

Ancelika

Дата: Пятница/ Cuma, 10.11.2017, 15:30 | Сообщение # 1391
Группа: Проверенные
Заядлый турист
Сообщений: 54
Награды: 0
Репутация: off
Цитата natusy-y ()
в школе не смогла выучить

все мы знаем как в основной массе учат в школе. :v
Оффлайн/ Off- line

Vetra

Дата: Пятница/ Cuma, 10.11.2017, 16:06 | Сообщение # 1392
Группа: Проверенные
Турецкий авторитет
Сообщений: 502
Награды: 6
Репутация: off
Цитата Ancelika ()
все мы знаем как в основной массе учат в школе.

так учат, чтоб читать и переводить умели, а говорить нет :$
это вот специально нам такую диверсию подстроили
Оффлайн/ Off- line

Ancelika

Дата: Пятница/ Cuma, 10.11.2017, 16:17 | Сообщение # 1393
Группа: Проверенные
Заядлый турист
Сообщений: 54
Награды: 0
Репутация: off
Цитата Ancelika ()
читать и переводить умели, а говорить нет

ну да, в принципе)
Оффлайн/ Off- line

Naria

Дата: Пятница/ Cuma, 10.11.2017, 22:42 | Сообщение # 1394
Группа: Проверенные
Влюбленный в Турцию
Сообщений: 160
Награды: 8
Репутация: off
Цитата molodchinka ()
Холодильников и посудомоек freggia у них не оказалось(. И вообще с техникой черного цвета оказалась беда. Потому что у них это не популярно

molodchinka, если в Турции чего-то нет, то можно заказать или привести. А чёрной техники как раз очень много. Сейчас пошла волна разноцветной бытовой техники %)
Я тоже сейчас мебель смотрю. Если есть вопросы, помогу чем смогу.

Цитата Marika ()
Более того если есть стены значит жить можно. Можно купить надувной матрац в конце концов и обставлять

Мы спали на надувном матрасе и кушали из одноразовой посуды. Постоянно с мужем то время вспоминаем 5_love25

Цитата molodchinka ()
Когда я ему стала высказывать, как важны мне курсы, как я хочу иметь круг общения, где меня принимают и уважают, он сказал: а я для чего все делаю? Как мне не противно, но здесь уважают того, у кого высокий уровень жизни.

Я все читаю про эту квартиру и у меня не укладывается в голове что миллионер и владелец фабрики придаёт столько значение покупки квартиры за 50-100 тысяч долларов да ещё называет это высоким уровнем жизни. Или это не миллионер или этот уровень жизни никакого отношения к нему не имеет.
molodchinka, ты права что тебе в первую очередь нужен статус. Если он не устроит помолвку и не представит тебя всем в качестве невесты, то даже если у тебя будет дворец для всех ты будешь русской содержанкой. и это я ещё очень мягко выразилась.
У традиционных религиозных турков очень жёсткие правила в этом отношении. Даже если потом ты станешь женой то они этого не забудут. Мне кажется тебе это надо знать.
Оффлайн/ Off- line

AnnARus

Дата: Суббота/ Cumartesi, 11.11.2017, 16:22 | Сообщение # 1395
Группа: Проверенные
Житель Турции
Сообщений: 248
Награды: 4
Репутация: off
Девочки, кто знает и сталкивался, как сейчас обстоят дела с визой для турка в РФ? Нужно ли приглашение? Кто-то уже оформлял?

Никто не имеет права осуждать, но каждый имеет свободу выбора.
И Бог создал женщину... существо оказалось злобное, но забавное и приятное на ощупь...
Оффлайн/ Off- line

Karahindiba

Дата: Суббота/ Cumartesi, 11.11.2017, 17:11 | Сообщение # 1396
Группа: Проверенные
Турецкоподданный
Сообщений: 319
Награды: 4
Репутация: off
AnnARus, конечно нужно ,,, я оформляла для своего супруга

Her şey apaçık ortada
Оффлайн/ Off- line

AnnARus

Дата: Суббота/ Cumartesi, 11.11.2017, 17:27 | Сообщение # 1397
Группа: Проверенные
Житель Турции
Сообщений: 248
Награды: 4
Репутация: off
Karahindiba, а сколько стоит удовольствие, как быстро оформляется и сколько вообще времени нужно для визы?

Никто не имеет права осуждать, но каждый имеет свободу выбора.
И Бог создал женщину... существо оказалось злобное, но забавное и приятное на ощупь...
Оффлайн/ Off- line

Karahindiba

Дата: Суббота/ Cumartesi, 11.11.2017, 17:29 | Сообщение # 1398
Группа: Проверенные
Турецкоподданный
Сообщений: 319
Награды: 4
Репутация: off
AnnARus, http://evimturkiye.com/forum/70-4481-25#170884 перейдем сюда там отвечу

Her şey apaçık ortada
Оффлайн/ Off- line

Amina_B

Дата: Воскресенье/ Pazar, 12.11.2017, 16:43 | Сообщение # 1399
Группа: Проверенные
Заядлый турист
Сообщений: 54
Награды: 0
Репутация: off
Привет Девчёночки! я наконец-то добралась до форума !!! хоть я в основном - чукча-читатель, но соскучилась за всем и всеми ))). сегодня будем читать и перечитывать.
Оффлайн/ Off- line

Marika

Дата: Вторник/ Salı, 14.11.2017, 13:36 | Сообщение # 1400
Группа: Проверенные
Турковед
Сообщений: 3822
Награды: 32
Репутация: off
тут отвечу :D

Vetra, дак это мы привыкли))) потому что.
мой говорит что я очеь рыкаю. то есть буква Р ему слух режет) потмоу что турки ее мягче произносят а то и вообще не произносят)

Цитата Ancelika ()
однозначно красивее, чем "дашь мне"

так он и над ХОЧУ ржот :D то ли дело говорит бана верийор мусун бен истийорум.
а тут что :D дашь мне я хОчУ
1_sml21 1_sml21 1_sml21 1_sml21
Оффлайн/ Off- line
Форум » Обо всем - Herşey hakkında » Просто общение » Поболтаем? 6 (Болталка и флудилка.)
Страница 56 из 75«1254555657587475»
Поиск:
▲ Вверх