Türkçe:
Форма входа
логин
пароль
Наш опрос
Говорите ли Вы в своей повседневной жизни по-турецки?
Всего ответов: 4214

Конвертер валют
Новости сайта
Проблемы с сервером
Почему возникают проблемы? Что делать? Это только у меня или у всех?
Новый набор на курсы турецкого
Новый БЕСПЛАТНЫЙ курс турецкого стартует 15 сентября! Не пропустите!
Авторские права на тексты
Яндекс на защите авторских прав сайта "Мой дом - Турция"
Все новости
Погода в Турции
Статистика
Пользователи
Гости сайта

Сегодня нас посетили:

Новое на форуме · Правила форума · Поиск по подфорумам · RSS

Страница 12 из 12«12101112
Модератор форума: Denizkiz 
Форум » Обо всем - Herşey hakkında » Просто общение » Стихи и мысли о любви (пишем на русском и турецком)
Стихи и мысли о любви

Trisha

Дата: Пятница/ Cuma, 09.09.2016, 20:01 | Сообщение # 276
Группа: Супермодераторы
Турковед
Сообщений: 2071
Награды: 16
Репутация: off
Знаешь, — говорит один, — у меня сейчас одновременно пять женщин. Мне это надоело, но выбрать одну у меня не выходит. Как бы мне их отсеять?

— Отсей откровением, — советует приятель.
— Как это — откровением?
— А так: почувствуй себя совершенно свободным, и каждой рассказывай всё обо всехостальных.
— Но как это поможет?
— А ты попробуй.
Следующая их встреча через полгода.
— Ну, и как? Воспользовался моим советом?
— Хороший совет. Спасибо. Когда я стал откровенным, то две из моих женщин тут же отказались встречаться со мной. Ну, и ладно. Это был, можно сказать, грубый отсев. Остались трое. И вот тут-то началось самое интересное. Я очень скоро обнаружил, что быть со всеми одинаково откровенным у меня не получается.

Одной я мог рассказать всё, другой половину, третьей вообще ничего. В то же время об одной мог рассказать всё, но рассказывать о другой у меня не поворачивался язык. Кончилось это тем, что я обнаружил, что одной я могу рассказать всё, но о ней мне не хотелось откровенничать ни с кем.
— Вот она-то у тебя и осталась, — подсказал приятель.
— Именно так. Интересно, что этот простой способ работает так хорошо.
— Он работает потому, что откровение — это показатель чувства. Оно очень быстро отсеивает ненужных нам людей. Причём во всех случаях жизни. Я всегда расстаюсь с тем, с кем не могу быть откровенным, и оказываюсь привязанным к тому, о ком не могу болтать.


Оффлайн/ Off- line

drugster

Дата: Вторник/ Salı, 13.09.2016, 15:41 | Сообщение # 277
Группа: Пользователи
Новичок
Сообщений: 2
Награды: 0
Репутация: off
Ты опять стоишь у порога,
Беспокойно молчишь и грустишь
Как жестоко и как одиноко
Ты в молчанье своем говоришь!
Не умеешь сказать, что прощаешь,
Бьется гордость в сердце твоем,
Но блуждающий взгляд обещает,
Что мы скоро будем вдвоем.
Превращает боль расставанья
В боль надежды, мечтаний моих.
Признаюсь, был не прав. Каюсь. Каюсь.
Но молчишь ты, снова молчишь!
Ты не в силах отречься - рыдаешь,
Потому что слабее разлук,
Ты страдаешь, я вижу, страдаешь,
От придуманных ревностью мук.
Мой палач, мой спаситель, мой демон,
Я склоняюсь перед тобой,
Я уже не свободен, я пленник,
Лишь прошу, будь нежной со мной.


Блог про авиа-путешествия на личном арендованном самолете https://www.drive2.ru/users/arendasamoleta/#blog по всему миру. Различные истории летчика.
Оффлайн/ Off- line

Trisha

Дата: Вторник/ Salı, 13.09.2016, 19:05 | Сообщение # 278
Группа: Супермодераторы
Турковед
Сообщений: 2071
Награды: 16
Репутация: off
drugster, это Ваше стихотворение?

Оффлайн/ Off- line

Trisha

Дата: Суббота/ Cumartesi, 01.10.2016, 13:40 | Сообщение # 279
Группа: Супермодераторы
Турковед
Сообщений: 2071
Награды: 16
Репутация: off
Каждый выбирает для себя
женщину, религию, дорогу.
Дьяволу служить или пророку -
каждый выбирает для себя.

Каждый выбирает по себе
слово для любви и для молитвы.
Шпагу для дуэли, меч для битвы
каждый выбирает по себе.

Каждый выбирает по себе
щит и латы, посох и заплаты.
Меру окончательной расплаты
каждый выбирает по себе.

Каждый выбирает для себя...
Выбираю тоже - как умею.
Ни к кому претензий не имею.
Каждый выбирает для себя.

<Юрий Левитанский>


Оффлайн/ Off- line

Trisha

Дата: Суббота/ Cumartesi, 01.10.2016, 13:43 | Сообщение # 280
Группа: Супермодераторы
Турковед
Сообщений: 2071
Награды: 16
Репутация: off
ДВОЕ

Опять они поссорились в трамвае,
не сдерживаясь, не стыдясь чужих...
Но, зависти невольной не скрывая,
взволнованно глядела я на них.

Они не знают, как они счастливы.
И слава богу! Ни к чему им знать.
Подумать только! - рядом, оба живы,
и можно всё исправить и понять...

<Маргарита Алигер, 1956>


Оффлайн/ Off- line

Trisha

Дата: Пятница/ Cuma, 12.05.2017, 20:59 | Сообщение # 281
Группа: Супермодераторы
Турковед
Сообщений: 2071
Награды: 16
Репутация: off
Хочешь счастье искать, - найди,
Хочешь радость узнать, - узнай,
Смотришь дерзко вперёд, - иди,
А уходят друзья, - отпускай.
В Бога хочется верить, - молись,
Ну а сможешь сама, - дерзай,
Наплевать на всё, - веселись,
Одолела скука, - мечтай.
Если нет больше сил, - забудь,
А не сможешь забыть, - люби,
Быть красивою хочешь, - будь,
Хочешь душу сгубить, - губи.
Крикнуть хочется, - так кричи,
Чтоб в апреле услышал май!
А захочешь молчать, - молчи,
Только веры в себя не теряй


Оффлайн/ Off- line

City

Дата: Пятница/ Cuma, 26.05.2017, 18:53 | Сообщение # 282
Группа: Пользователи
Новичок
Сообщений: 8
Награды: 0
Репутация: off
Очень красиво.
Оффлайн/ Off- line

Trisha

Дата: Суббота/ Cumartesi, 10.06.2017, 00:22 | Сообщение # 283
Группа: Супермодераторы
Турковед
Сообщений: 2071
Награды: 16
Репутация: off
Он наливал покрепче чаю
И, нагревая телефон,
Шептал ей в трубку: «Я скучаю!»,
И шёл курить на свой балкон.
И каждый день, как раз под вечер,
«Скучаю» в трубке, крепкий чай.
А быть могла счастливой встреча.
Она шептала: «Приезжай!»
Он отвечал: «Пока не знаю.
Работы много, как всегда».
Ему бы крикнуть: «Выезжаю!»,
Пока ходили поезда.
Прошло полгода или меньше,
Всё тоньше разговора нить.
И преданнейшая из женщин
Вдруг попросила не звонить.
Сказала: «Больше не скучаю!»
Потом гудки. И не забыть Её…
и разговоры с чаем.
Теряя, учимся ценить....


Оффлайн/ Off- line

Trisha

Дата: Суббота/ Cumartesi, 10.06.2017, 00:22 | Сообщение # 284
Группа: Супермодераторы
Турковед
Сообщений: 2071
Награды: 16
Репутация: off
Бывает все же всё иначе,
За годом год,она все ждет!
Работа,огород на даче,
А ночью слезы льет.

Раз в год, как будто бы на крыльях,
К нему летит,взволнованно и жадно!
И нет милей тех черт любимых,
Что так хранит бережно и страстно!

Когда, пусть даже в интернете,
Дрожит рука печатая ответ
И нет прекраснее на свете,
Чем нежности любовный бред...


Оффлайн/ Off- line

Trisha

Дата: Суббота/ Cumartesi, 10.06.2017, 00:23 | Сообщение # 285
Группа: Супермодераторы
Турковед
Сообщений: 2071
Награды: 16
Репутация: off
Я осторожно... Можно?
Сердце в ладони возьму,
Веришь, - всё в жизни возможно:
Светлые сны наяву...
Бережно, очень нежно
Сердца губами коснусь.
Нежность вдруг станет безбрежной,
Ласковым морем прольюсь.
Буду смотреть, улыбаясь,
Долго в твои глаза...
Может, однажды встречались,
Наши с тобой сердца?
Может, уже говорили,
Молча, о чём-то своём,
Может, когда-то мы были ...
Ты и я... вместе... Вдвоём...
Ты осторожно... Можно.
Сердце в ладони возьми.
Знаешь, любовь непреложна,
Только непросто найти...
Ты утони на мгновенье
Там, в глубине моих глаз,
Если найдешь в них спасенье,
Что же... Любовь за нас..


Оффлайн/ Off- line

Trisha

Дата: Суббота/ Cumartesi, 10.06.2017, 00:24 | Сообщение # 286
Группа: Супермодераторы
Турковед
Сообщений: 2071
Награды: 16
Репутация: off
Я в глазах твоих утону — Можно?
Ведь в глазах твоих утонуть — счастье!
Подойду и скажу — Здравствуй!
Я люблю тебя очень — Сложно?
Нет не сложно это, а трудно.
Очень трудно любить- Веришь?
Подойду я к обрыву крутому
Падать буду — Поймать успеешь?
Ну, а если уеду — Напишешь?
Только мне без тебя трудно!
Я хочу быть с тобою — Слышишь?
Ни минуту, ни месяц, а долго
Очень долго, всю жизнь- Понимаешь?
Значит вместе всегда — Хочешь?
Я ответа боюсь — Знаешь?
Ты ответь мне, но только глазами.
Ты ответь мне глазами — Любишь?
Если да, то тебе обещаю,
Что ты самым счастливым будешь.
Если нет, то тебя умоляю
Не кори своим взглядом, не надо,
Не тяни за собою в омут,
Но меня ты чуть-чуть помни…
Я любить тебя буду — Можно?
Даже если нельзя… Буду!
И всегда я приду на помощь,
Если будет тебе трудно!


Оффлайн/ Off- line

Trisha

Дата: Суббота/ Cumartesi, 10.06.2017, 00:26 | Сообщение # 287
Группа: Супермодераторы
Турковед
Сообщений: 2071
Награды: 16
Репутация: off
Не унижайся. Не будь дурой. Не загружайся. Следи за фигурой. Не замыкайся. Не ной. Не кричи. Помни, куда положила ключи.

Книги читай. Не смотри ток-шоу. И повторяй, что всё хорошо. Думай о многом. Много не пей. Не подпускай к себе лишних людей.

Рано вставай. Спи по восемь часов. Сядь на диету, но слезь, блин, с весов! Слезла с весов — садись на диету. И прекрати всё время ждать лето.

Остерегайся мрачных людей И не стесняйся безумных идей. Слушай родных — не будь ты упрямой!

На выходных сходи в кино с кем-то. Можно в кафе. Не думай о смерти. Отправь кому-то письмо в конверте. Не притворяйся. Поменьше трепись.

Любишь — признайся. Не любишь — влюбись!


Оффлайн/ Off- line

Trisha

Дата: Суббота/ Cumartesi, 10.06.2017, 00:27 | Сообщение # 288
Группа: Супермодераторы
Турковед
Сообщений: 2071
Награды: 16
Репутация: off
Он- кому- то дарил цветы….
И целуя, нежно ласкал…..
А она – писала стихи,
И о ней он совсем не знал.
Только вдруг их пути сошлись….
Неожиданно и смешно…
В Интернете они нашлись….
Глядя каждый в своё «окно».
переписки вихрь закружил ….
он читал в дневнике стихи…
как же он без этого жил?
как не знал, что они так близки?
Он писал ей про жизнь , про себя,
Про нечаянную любовь…
А она, чуть ругая себя ,
Отвечала ему вновь и вновь….
Быть ли встрече?
Наверное быть…..
Как всё сложится – вот вопрос…
Разве можно вот так полюбить?
и поверить, что всё всерьёз?
.
Каждый день, включая инет
Она думала про него
Она -всего лишь ждала
Пару фраз…
И его самого…


Оффлайн/ Off- line

Trisha

Дата: Суббота/ Cumartesi, 10.06.2017, 00:29 | Сообщение # 289
Группа: Супермодераторы
Турковед
Сообщений: 2071
Награды: 16
Репутация: off
Не ищи оправданий тому, кто молчит.
От придуманной лжи тебе легче не станет.
Тот, кому ты важна - десять раз позвонит.
Из-под самой земли, если нужно достанет.

Не придумывай: занят, проблемы, дела.
Если в сердце ты есть, то найдется минута.
Если любит, разыщет, где бы ты не была.
Среди дел - ты ж услада, утешение будто.

Не оставь свои чувства в таком умирать!
Оглянись, вдруг заметишь того, кто есть рядом.
Тот, кто хочет тебе всю любовь отдавать.
И пойдет, бросив все!..за одним твоим взглядом!


Оффлайн/ Off- line
Форум » Обо всем - Herşey hakkında » Просто общение » Стихи и мысли о любви (пишем на русском и турецком)
Страница 12 из 12«12101112
Поиск:
▲ Вверх