Как часто мы летаем на Родину? - Форум — Форум о Турции - Мой дом Турция - BENİM EVİM TÜRKİYE
Türkçe:
Форма входа
логин
пароль
Наш опрос
Говорите ли Вы в своей повседневной жизни по-турецки?
Всего ответов: 4016

Конвертер валют
Новости сайта
Проблемы с сервером
Почему возникают проблемы? Что делать? Это только у меня или у всех?
Новый набор на курсы турецкого
Новый БЕСПЛАТНЫЙ курс турецкого стартует 15 сентября! Не пропустите!
Авторские права на тексты
Яндекс на защите авторских прав сайта "Мой дом - Турция"
Все новости
Погода в Турции
Статистика
Пользователи
Гости сайта

Сегодня нас посетили:

Новое на форуме · Правила форума · Поиск по подфорумам · RSS

Страница 1 из 11
Модератор форума: Denizkiz 
Форум » Обо всем - Herşey hakkında » Просто общение » Как часто мы летаем на Родину?
Как часто мы летаем на Родину?

Hurrem_Sultan

Дата: Четверг/ Perşembe, 02.08.2012, 19:36 | Сообщение # 1
Группа: Проверенные
Заядлый турист
Сообщений: 99
Награды: 0
Репутация: off
Каждый раз при общении с родственниками и друзьями, слышу один и тот же вопрос: "А когда ты прилетишь?"

Раньше я летала на Родину довольно часто и все из-за визы. Теперь же, после получения вида на жительство, нет такой нужды. Дату полета я могу выбирать сама.
Вот сижу и думаю какие сроки для себя выбрать. Как часто летать?

А вы как часто летаете на Родину?

Прикрепления: 5145076.jpg(64Kb)


Сообщение отредактировал Hurrem_Sultan - Четверг/ Perşembe, 02.08.2012, 19:36
Оффлайн/ Off- line

Ece

Дата: Четверг/ Perşembe, 02.08.2012, 20:40 | Сообщение # 2
Группа: Администраторы
Лингвист
Турковед
Сообщений: 8441
Награды: 90
Репутация: off
Hurrem_Sultan, бывает такое, что хочешь немедленно улететь, повидаться? скучаешь по родным? по друзьям или просто по родине?

Переводы как женщины: если верны, то некрасивы, а если красивы, то неверны.
_____________________________
Администратор в ЛС отвечает только на административные вопросы. По другим вопросам пишите на форум

Оффлайн/ Off- line

Hurrem_Sultan

Дата: Четверг/ Perşembe, 02.08.2012, 20:51 | Сообщение # 3
Группа: Проверенные
Заядлый турист
Сообщений: 99
Награды: 0
Репутация: off
Quote (Ece)
бывает такое, что хочешь немедленно улететь, повидаться? скучаешь по родным? по друзьям или просто по родине?


как только переехала и еще не адаптировалась, то бывало такое. сейчас нет. с родителями почти каждый день общаемся по скайпу (в прошлом месяце они к нам в гости приезжали). вообще нет ощущения, что они далеко, поэтому не особо скучаю. с сестрой и друзьями также общаюсь по скайпу, но не так часто.
по родине можно сказать, что вообще не скучаю. я люблю Стамбул и мне здесь очень комфортно.
муж сделал все возможное, чтобы мне было здесь хорошо.
еще бы здесь близкая подруга появилась и я бы была полностью счастлива :)

не знаю, нормально ли это, что я не скучаю уже за Украиной.
наверное поэтому и хочу поставить хоть какие-то сроки, когда летать, а то не скучаю и могу очень долго не лететь :D


Сообщение отредактировал Hurrem_Sultan - Четверг/ Perşembe, 02.08.2012, 20:53
Оффлайн/ Off- line

Pamuk_prenses

Дата: Четверг/ Perşembe, 02.08.2012, 22:39 | Сообщение # 4
Группа: по продвижению
Турковед
Сообщений: 2233
Награды: 23
Репутация: off
У меня вообще нет такого "скучаю по родине", "скучаю по маме". Вот по турции, будуче на родине я скучаю, и по мужу. А по маме - нет, хотя у нас с ней очень близкие отношения. Езжу на родину только когда от мужа отдохнуть нужно. А это пимерно раз в год.

Единственное почему скучаю - это по новому году, салату оливье, черному хлебу и студню, а еще по снежной зиме и конькам. :*


...я хотела бы просто стоять за твоей спиной и незаметно касаться губами плеч...

Оффлайн/ Off- line

Смешинка

Дата: Пятница/ Cuma, 03.08.2012, 11:17 | Сообщение # 5
Группа: по продвижению
Турковед
Сообщений: 2310
Награды: 7
Репутация: off
За два года ни разу не летала :)


Меняем реки, страны, города, иные двери, новые года, но никуда нам от себя не деться, а если деться - только в никуда...
Судьбу не повторяют. Забытым не звонят.
Оффлайн/ Off- line

Sheyla

Дата: Пятница/ Cuma, 03.08.2012, 14:07 | Сообщение # 6
Группа: Проверенные
Переводчик
Турецкий авторитет
Сообщений: 513
Награды: 34
Репутация: off
я тоже 1,5 года назад была, вот в октябре собираюсь, на свою же свадьбу :D , а по родине не скучаю, только по родным



İnsanlara fazla değer verme, ya onları kaybedersin ya da kendini mahvedersin..
Оффлайн/ Off- line

Hurrem_Sultan

Дата: Пятница/ Cuma, 03.08.2012, 14:20 | Сообщение # 7
Группа: Проверенные
Заядлый турист
Сообщений: 99
Награды: 0
Репутация: off
Я вот тоже решила на родину не спешить. Собиралась в сентябре, но передумала.
Ну нет нужды лететь, то чего рваться.
Может на Новый год с мужем полетим вместе и то не факт, все зависит от того будут ли сильные морозы.
Если будут то муж не полетит, боиться холода :D
Родители же ко мне весной опять собираются, может все вместе в Анталию полетим отдыхать.

В общем пришла к выводу, что летать нужно когда либо сильно хочется, либо сильно нужно. А просто, чтобы потешить своим присутствием дальних родственников, которые тебя знать не знали пока ты "за границу" не переехала, нефиг :p
Оффлайн/ Off- line

Sheyla

Дата: Пятница/ Cuma, 03.08.2012, 15:02 | Сообщение # 8
Группа: Проверенные
Переводчик
Турецкий авторитет
Сообщений: 513
Награды: 34
Репутация: off
Quote (Hurrem_Sultan)
В общем пришла к выводу, что летать нужно когда либо сильно хочется, либо сильно нужно.

+1
Quote (Hurrem_Sultan)
А просто, чтобы потешить своим присутствием дальних родственников, которые тебя знать не знали пока ты "за границу" не переехала,

правильно




İnsanlara fazla değer verme, ya onları kaybedersin ya da kendini mahvedersin..
Оффлайн/ Off- line

Hurrem_Sultan

Дата: Пятница/ Cuma, 03.08.2012, 16:40 | Сообщение # 9
Группа: Проверенные
Заядлый турист
Сообщений: 99
Награды: 0
Репутация: off
Смешинка, и тебя не достают вопросами: "А когда же ты приедешь" или бросают фразы: "Ну ты нам совсмем забыла и от родины отказалась. Предательница"?
Оффлайн/ Off- line

Hurrem_Sultan

Дата: Пятница/ Cuma, 03.08.2012, 16:42 | Сообщение # 10
Группа: Проверенные
Заядлый турист
Сообщений: 99
Награды: 0
Репутация: off
Девчонки, а как часто к вам приезжают в гости с родины, родные, друзья?
Оффлайн/ Off- line

Sheyla

Дата: Пятница/ Cuma, 03.08.2012, 18:22 | Сообщение # 11
Группа: Проверенные
Переводчик
Турецкий авторитет
Сообщений: 513
Награды: 34
Репутация: off
Quote (Hurrem_Sultan)
Девчонки, а как часто к вам приезжают в гости с родины, родные, друзья?

моих еще ни разу не было, вот собираются в ноябре, но я не хочу, хочу чтоб весной приехали, тепло будет, можно погулять




İnsanlara fazla değer verme, ya onları kaybedersin ya da kendini mahvedersin..
Оффлайн/ Off- line

Hurrem_Sultan

Дата: Суббота/ Cumartesi, 04.08.2012, 11:30 | Сообщение # 12
Группа: Проверенные
Заядлый турист
Сообщений: 99
Награды: 0
Репутация: off
согласна, весной лучше всего.
мои приезжали летом, иногда было очень жарко гулять.
Оффлайн/ Off- line

Plaza

Дата: Среда/ Çarşamba, 06.02.2013, 20:28 | Сообщение # 13
Группа: Проверенные
Турковед
Сообщений: 1414
Награды: 7
Репутация: off
я летаю 2 раза в год по 2-3 мес там живем. но с сентября начнется школа, уже так не развернешься... :(
Оффлайн/ Off- line

Юльча

Дата: Четверг/ Perşembe, 07.02.2013, 13:59 | Сообщение # 14
Группа: Проверенные
Путешественник
Сообщений: 47
Награды: 2
Репутация: off
Я последний раз в 2010 дома была, собираемся к моим этим летом. В апреле прошлого года мама приезжала:) Я, если честно, не могу сказать, что я скучаю по Родине. По людям-да, по местам-нет. С родителями мы постоянно на связи, поэтому расстояние даже не чувствуется, за исключением моментов, когда хочется "к маме и папе на ручки" (и не говорите, что с вами такого не бывало:))). Очень сложно дела обстоят с друзьями, у всех свои семьи и заботы, даже, если и общаемся иногда, то это уже совсем не то, ведь дружбу, как и любовь, нужно постоянно подпитывать и не только разговорами раз в неделю, а совместными переживаниями, событиями и.д., их сложно поддерживать, когда люди живут в разных концах света.

Я очень быстро вжилась в новую среду. Сначала тяжеловато было осознавать, что приходится начинать все с нуля, что все достижения остались "там", а "здесь" нет ничего. Зато теперь у меня появились друзья, семья, учеба, работа. И приезжая к родителям, в разговорах частенько проскакивает "дома" и "а у нас" уже в отношении другой страны...Конечно, немного грустно, но c'est la vie...


Юльча
Оффлайн/ Off- line
Форум » Обо всем - Herşey hakkında » Просто общение » Как часто мы летаем на Родину?
Страница 1 из 11
Поиск:
▲ Вверх