Soner Sarıkabadayı - Форум — Форум о Турции - Мой дом Турция - BENİM EVİM TÜRKİYE
Türkçe:
Форма входа
логин
пароль
Наш опрос
Говорите ли Вы в своей повседневной жизни по-турецки?
Всего ответов: 4016

Конвертер валют
Новости сайта
Проблемы с сервером
Почему возникают проблемы? Что делать? Это только у меня или у всех?
Новый набор на курсы турецкого
Новый БЕСПЛАТНЫЙ курс турецкого стартует 15 сентября! Не пропустите!
Авторские права на тексты
Яндекс на защите авторских прав сайта "Мой дом - Турция"
Все новости
Погода в Турции
Статистика
Пользователи
Гости сайта

Сегодня нас посетили:

Новое на форуме · Правила форума · Поиск по подфорумам · RSS

Страница 1 из 11
Модератор форума: Alina, Denizkiz 
Форум » Турецкая Музыка - Türk Müziği » Тексты турецких песен - Türkçe Şarkıların Sözleri » Soner Sarıkabadayı (Soner Sarıkabadayı тексты песен)
Soner Sarıkabadayı

Alina

Дата: Четверг/ Perşembe, 15.08.2013, 14:48 | Сообщение # 1
Группа: Супермодераторы
Турковед
Сообщений: 1893
Награды: 10
Репутация: off
Список песен Soner Sarıkabadayı:

Soner Sarıkabadayı - Burada Biri Var
Soner Sarıkabadayı - İnsan Sevmez Mi
Soner Sarıkabadayı - Kutsal Toprak
Soner Sarikabadayi - Pas
Soner Sarıkabadayı - Sadem
Soner Sarıkabadayı - Son Vapur


Hayat diyet yapmak, açgözlü erkekler ve kötü bir ruh haliyle harcamak için oldukça kısa.

Benim hayatım. Benim seçimim. Benim hatalarım. Benim derslerim. Sizin işiniz değil.

Her şey hayalini kurduğun gibi olacak, sen yeter ki bekle. Unutma, şeker bardağın dibindedir.
Оффлайн/ Off- line

Alina

Дата: Четверг/ Perşembe, 15.08.2013, 14:50 | Сообщение # 2
Группа: Супермодераторы
Турковед
Сообщений: 1893
Награды: 10
Репутация: off
Soner Sarıkabadayı - Son Vapur

Geri dönersen dön ben buradayım
Karşıdan karşıya son vapurdayım
Yerim belli yurdum belli
Biraz gururda biraz mağrurdayım

Değişmedi hiçbir şey bu gönülde
Eskiden nasılsa şimdide öyle
Özledin mi benim kadar haberim yok
Değişiyor ama bunu gizliyor
Gönülün işi böyle

Sana hala veda edemedim ben
Gönülsüz istedim unutmasını gönlümden
Yastıklarda uykudan uyandı yatağın acısından
Dönmeni istemiştim ben
Sakladım bunu kendimden
Последний пароход

Если вернешься обратно - возвращайся, я здесь
Лицом к лицу, я на последнем пароходе
Мое место известно, мой приют известен
Я немного горда, немного высокомерна

Ничто не изменилось в этом сердце
Как было раньше, так и сейчас
Соскучился ли ты, как я, не знаю
Меняется, но скрывает это
Сердце так работает

Я до сих пор не смогла с тобой попрощаться
Неохотно хотела, чтобы сердце тебя забыло
На подушках кровати просыпалось
от своей боли
Я хотела, чтобы ты вернулся
Скрывала это от себя


Soner Sarıkabadayı - Son Vapur mp3 скачать слушать онлайн, клип


Hayat diyet yapmak, açgözlü erkekler ve kötü bir ruh haliyle harcamak için oldukça kısa.

Benim hayatım. Benim seçimim. Benim hatalarım. Benim derslerim. Sizin işiniz değil.

Her şey hayalini kurduğun gibi olacak, sen yeter ki bekle. Unutma, şeker bardağın dibindedir.
Оффлайн/ Off- line

Alina

Дата: Четверг/ Perşembe, 22.08.2013, 17:37 | Сообщение # 3
Группа: Супермодераторы
Турковед
Сообщений: 1893
Награды: 10
Репутация: off
Soner Sarıkabadayı - Burada Biri Var

Burada biri var
Sirkesi küpüne zarar
Hiç durmadan seni arıyor
Bildiği kadar
Belki yolları dar
Hepsinin sonu sana çıkar
Ve o bunu tesadüf sanıyor
İşte o kadar

Tamam geç oldu
Ve yürek bunu anlamaz
Ama seviyorsa
Bunu da yalanlamaz

Epeydir aşkta şansım pek tutmuyor
Hasretin yatırdı ama uyutmuyor

Kadere kim nasıl dirensin
Nereye kimlere bilensin
Seni bu ömrüme gönlüme yazmış
Unutmuyor
Здесь кто-то есть

Здесь кто-то есть
Он сам себя отравляет
Ищет тебя, не останавливаясь
Где только может
Может, его дороги узки
Все они выходят на тебя
И он считает это совпадением
Вот так вот

Ладно, уже поздно
И сердце этого не понимает
Но если любит
То не будет отрицать этого

Мне уже давно не везет в любви
Тоска по тебе уложила в постель, но не дает заснуть

Кто и как сможет сопротивляться судьбе
Кого обвинять
Он прописал тебя в мою жизнь, в мое сердце
Не забывает


Soner Sarıkabadayı - Burada Biri Var mp3 скачать слушать онлайн, клип


Hayat diyet yapmak, açgözlü erkekler ve kötü bir ruh haliyle harcamak için oldukça kısa.

Benim hayatım. Benim seçimim. Benim hatalarım. Benim derslerim. Sizin işiniz değil.

Her şey hayalini kurduğun gibi olacak, sen yeter ki bekle. Unutma, şeker bardağın dibindedir.
Оффлайн/ Off- line

Alina

Дата: Четверг/ Perşembe, 22.08.2013, 18:32 | Сообщение # 4
Группа: Супермодераторы
Турковед
Сообщений: 1893
Награды: 10
Репутация: off
Soner Sarıkabadayı - İnsan Sevmez Mi

Ben öyle bi yanmışım yazık bana
Bi başıma kalmışım yok yetmez ama

Kendimden biriktirdim, ektim
Razı olduğumdan fazla çektim
Senin için hani birdim tektim ayıp sana

Vicdansız ara sıra bile beni aramadın
Sesimi duyunca demek çıkaramadın
Bu hareketin üzerine adının önüne zalim gelmez mi?

Ne denizi ne suyu bir damla olamadın
E tabi rızamı aceleden alamadın
Yürü git işine be kardeşim oof insan sevmez mi, insan sevmez mi?
Разве человек не может полюбить?

Я так страдал, мне стыдно
Остался в одиночестве - это не убивает, но

Я собрал в себе, посеял
Перенес больше того, на что был согласен
Вроде был для тебя единственным, позор тебе

Бессовестная, ты мне даже иногда не звонила
Значит, не могла вынести моего голоса
После такого, разве тебя нельзя
назвать жестокой?

Ты не стала ни каплей моря
Конечно, ты получила мое согласие не в спешке
Иди, займись своими делами; ох,
ну разве человек не может полюбить?


Soner Sarıkabadayı - İnsan Sevmez Mi mp3 скачать слушать онлайн, клип


Hayat diyet yapmak, açgözlü erkekler ve kötü bir ruh haliyle harcamak için oldukça kısa.

Benim hayatım. Benim seçimim. Benim hatalarım. Benim derslerim. Sizin işiniz değil.

Her şey hayalini kurduğun gibi olacak, sen yeter ki bekle. Unutma, şeker bardağın dibindedir.
Оффлайн/ Off- line

Alina

Дата: Четверг/ Perşembe, 22.08.2013, 23:11 | Сообщение # 5
Группа: Супермодераторы
Турковед
Сообщений: 1893
Награды: 10
Репутация: off
Soner Sarıkabadayı - Kutsal Toprak

Ne zaman aynayı sevmezsen
Sana birde gel benden bak
Eğer ateşin yetmiyorsa buyur gel
Bizi birde burdan yak
Bu duyguyu tarif edemiyorum
Yok işe yarar bir tek yorum
Gözüm kapalı bile seni görebiliyorum
Gülümse çekiyorum
Adını yazmışım daha da yazabilirim
Doldurabilirim yaprak yaprak...
Görebileceğim bir yerde dur!
Neredeysen orası bana kutsal toprak
Nerede yoksan orası bana kapkara toprak.
Святая земля

Когда тебе не понравится то, что видишь в зеркале
Посмотри на себя моими глазами
Если твоего огня не хватает, приходи
Сожги меня еще и отсюда
Я не могу описать это чувство
Никакой комментарий не подходит
Я вижу тебя даже с закрытыми глазами
Улыбнись, я снимаю
Я уже написал твое имя, и могу написать еще
Смогу заполнить листок за листком
Остановись там, где я могу увидеть
Где бы ты ни была, для меня это - святая земля
А там, где тебя нет - черная земля


Soner Sarıkabadayı - Kutsal Toprak mp3 скачать слушать онлайн, клип


Hayat diyet yapmak, açgözlü erkekler ve kötü bir ruh haliyle harcamak için oldukça kısa.

Benim hayatım. Benim seçimim. Benim hatalarım. Benim derslerim. Sizin işiniz değil.

Her şey hayalini kurduğun gibi olacak, sen yeter ki bekle. Unutma, şeker bardağın dibindedir.
Оффлайн/ Off- line

ЭЛЬМАчка

Дата: Понедельник/ Pazartesi, 03.03.2014, 17:53 | Сообщение # 6
Группа: Проверенные
Посол в Турции
Сообщений: 856
Награды: 2
Репутация: off
Mне очень нравятся песни Сонера - они для меня такие чувствительные!!! 5_love19
Обожаю песню Sadem!!!
5_love :5_love: 5_love :5_love: 5_love :5_love: 5_love :5_love:

Soner Sarıkabadayı - Sadem

Yaktığın sönmedi hala
Kimseyi sevemiyorum
Beni sana kattığın belli değil mi?

Sebebi bilemiyorum
Aklımda bir tek sen varsın
Ben senden istediğimi
Kimseye diyemiyorum

Yormadan, sormadan
Seveceğim seni SADEM
Gönlüme sarmadan
Ya buna var mı müsaden?

Hiç durmadan, yorulmadan
Seni bekleyeceğim zaten
Evime düşen bikaç saç telin olmadan
Ya buna var mı müsaden?

Yüzümde çizgilerin var
Saçımda bembeyaz tenin
Hala yapayalnız yattığım farkedilir mi?
Моя Саде

То, что ты зажгла, ещё не погасло
Я никого не могу полюбить
Это же очевидно, не так ли?

Что ты меня прибавила к себе
Причины этому найти не могу
У меня в мыслях ты одна
Я никому не могу сказать того, чего хочу от тебя

Не уставая, не задавая вопросов,
я буду тебя любить, моя Саде
Не обволакивая тобой моё сердце
Tы позволишь?

Не останавливаясь, не уставая
Я и так буду тебя ждать
Без нескольких волосинок, которые ты обронила у меня дома
Ты позволишь?

У меня на лице морщины
В волосах белоснежный волосок
То, что я засыпаю до сих пор один, это заметно?


Soner Sarıkabadayı - Sadem mp3 скачать слушать онлайн, клип


И каждую позднюю ночь я шепчу: «Спасибо, Всевышний, я люблю его … правда …очень сильно люблю…»


Сообщение отредактировал ЭЛЬМАчка - Понедельник/ Pazartesi, 03.03.2014, 18:02
Оффлайн/ Off- line

ЭЛЬМАчка

Дата: Понедельник/ Pazartesi, 03.03.2014, 18:35 | Сообщение # 7
Группа: Проверенные
Посол в Турции
Сообщений: 856
Награды: 2
Репутация: off
Ещё очень нравится эта...но знаю у него несколько вариантов этой песни...

Soner Sarikabadayi - Pas

Kendisi yazdi kendisi bozdu
Kirli degilya pasti ya tozdu
Seni sevdigim o zamanlardaki gönlüm yok artik yok

Bir kere bile arama tuz olur yarama…
Canina cigerine hükmedebiliyor
Bir yolu var ama sormadan etmeden
O seni nasil zararina verebiliyor

Aramadigim yer kalmiyor seni sabahtan yatana kadar
Sanirim hep seni sevecek kalbim son kez atana kadar
Aramadigim yer kalmiyor seni sabahtan yatana kadar
Bana göre sürer gider sönmez bu yangin ikimizi de yakana kadar
Ржавчина

Сама написала сама сломала
Не грязное, а ржавчина или песок был
Теперь нет того сердца что любило тебя,
нет

Больше вообще не звони не сыпь мне соль на рану
Может обладать сердцем и душой
Но есть один путь не спрашивая не делая
Как он тебе причиняет вред

Нет место где я не искал бы тебя
с утра до ночи
Думаю до последнего удара моего сердца
которое всегда будет любить тебя
Нет место где я не искал бы тебя
с утра до ночи
Скорее пройдет и не утихнет этот пожар
пока нас не обожжет


Soner Sarikabadayi - Pas mp3 скачать слушать онлайн, клип


И каждую позднюю ночь я шепчу: «Спасибо, Всевышний, я люблю его … правда …очень сильно люблю…»
Оффлайн/ Off- line

ЭЛЬМАчка

Дата: Понедельник/ Pazartesi, 03.03.2014, 18:39 | Сообщение # 8
Группа: Проверенные
Посол в Турции
Сообщений: 856
Награды: 2
Репутация: off
Ещё один перевод...

Soner Sarikabadayi - Pas

Сама написала, сама испортила,
Не было грязи, была то ли ржавчина, то ли пыль.
Нет больше того сердца, которое было в те времена, когда я тебя любил, нет.

Не звони мне никогда, это будет соль на рану,
Твоя душа, твои легкие могут себе это позволить.
Есть выход, но не спросив,
Как он может тебе навредить.

Нет такого места, где я бы тебя не искал с утра до вечера,
Я думаю, что мое сердце будет любить тебя до последнего удара,
Нет такого места, где я бы тебя не искал с утра до вечера,
Мне кажется, что этот огонь будет продолжать гореть,
не угаснет, пока не испепелит нас обоих.


И каждую позднюю ночь я шепчу: «Спасибо, Всевышний, я люблю его … правда …очень сильно люблю…»
Оффлайн/ Off- line

ЭЛЬМАчка

Дата: Понедельник/ Pazartesi, 29.08.2016, 23:09 | Сообщение # 9
Группа: Проверенные
Посол в Турции
Сообщений: 856
Награды: 2
Репутация: off
★Murat Boz ft. Soner Sarikabadayi - İki Medeni İnsan [Два цивилизованных человека]★

Bölük pörçük hayallerim duruyor önümde
Передо мной - мои разорванные на части мечты
Sevdigim kadar sevilmedim
Я не был любим до такой степени, до которой любил
Buram buram kokun hala yatağımın üzerinde
Твой сильный запах по-прежнему на оей постели
O da kalmaz gider 3-5 güne
Он тоже не останется, уйдет через 3-5 дней

Bu saatten sonra gönül dakika durmaz
После этого часа сердце ни на минуту не остановится
Onca vaadden sonra
После десятков обещаний
Yalancı yalancı sana kimse inanmaz
Лжец, лжец, тебе никто не поверит

Beni sevemedin ya
Ты не смогла меня полюбить
Şu belimi bir saramadın ya
Не смогла обнять меня за талию
O zaman en hayırlısı olsun hakkımızda
Тогда пусть все относительно нас будет к добру
Git hadi burada durma
Давай, уходи, не оставайся здесь
Ama lütfen kapıyı vurma
Но, пожалуйста, не хлопай дверью
İki medeni insan biz
Мы - два цивилизованных человека
Bu kadar olsun farkımız da
Пусть в этом и будет наше различие


И каждую позднюю ночь я шепчу: «Спасибо, Всевышний, я люблю его … правда …очень сильно люблю…»
Оффлайн/ Off- line

ЭЛЬМАчка

Дата: Понедельник/ Pazartesi, 29.08.2016, 23:09 | Сообщение # 10
Группа: Проверенные
Посол в Турции
Сообщений: 856
Награды: 2
Репутация: off
★Soner Sarikabadayi - Buz[Лёд]★

Düşemem bu hale yeniden
Я не могу попасть в это положение опять
Önüme bakamam günlerce aylarca
Я не могу стыдиться днями и месяцами

Gücüm yok artık oynayamam kimselere
У меня нет сил, я уже ни для кого не могу играть
Dert mi adın acı mı tadın bilene
Твоё имя – страдание? Твой вкус – горечь?

Gözyaşım desen bitti, bitti
Если ты скажешь «мои слёзы», они прекратились, прекратились
Peşinden koştum gitti, gitti
Я бежал за тобой
Tutmuyorum evet ağlıyorum
Да, я не сдерживаюсь и плачу
Senden daha fazla
Больше тебя

Kim bakar ardına? Sen mi, ben mi?
Кто оглядывается назад? Ты или я?
Adın ne senin? Gül mü, diken mi?
Как тебя зовут? Роза или шипы?
Yana yana ben yandım
Горя, я сгорел
Benim adım korken
Меня зовут – трус
Senin adın buz mu
А тебя – лёд?
Söyle erimez mi ?
Скажи, он не тает?


И каждую позднюю ночь я шепчу: «Спасибо, Всевышний, я люблю его … правда …очень сильно люблю…»
Оффлайн/ Off- line

ЭЛЬМАчка

Дата: Понедельник/ Pazartesi, 29.08.2016, 23:17 | Сообщение # 11
Группа: Проверенные
Посол в Турции
Сообщений: 856
Награды: 2
Репутация: off
еще один вариант

★Söner Sarıkabadayı - İnsan sevmez mi [Разве нормальный человек не полюбит?]★

Ben öyle bi yanmışım yazık bana
Я так горел, самого себя жаль
Bi başıma kalmışım yok yetmez ama
Я остался один, но, нет, этого не хватит
Kendimden biriktirdim
Я заставил устать от себя
Ektim razı olduğumdan fazla çektim
Оттолкнул, вынес больше, чем был готов вынести
Senin için hani birdim tektim ayıp sana
Я же был для тебя единственным, как тебе не стыдно?

Vicdansız ara sıra bile beni aramadın
Бессовестная, даже иногда мне не звонила
Sesimi duyunca demek çıkaramadın
А когда услышала мой голос, не узнала значит
Bu hareketin üzerine adının önüne zalim gelmez mi?
Разве после такого тебя нельзя назвать жестокой?
Ne denizi ne suyu bir damla olamadın
Ты не смогла стать кем-то для меня
E tabi rızamı aceleden alamadın
Ну, конечно, из-за спешки не смогла получить моего одобрения
Yürü git işine be kardeşim oof insan sevmez mi?
Иди, займись своими делами, разве нормальный человек не полюбит?


И каждую позднюю ночь я шепчу: «Спасибо, Всевышний, я люблю его … правда …очень сильно люблю…»
Оффлайн/ Off- line

ЭЛЬМАчка

Дата: Понедельник/ Pazartesi, 29.08.2016, 23:17 | Сообщение # 12
Группа: Проверенные
Посол в Турции
Сообщений: 856
Награды: 2
Репутация: off
★Soner Sarıkabadayı - Taş[Камень]★

Bir resmin var hala duruyor başucumda
Bakman değil görmemen koyar gönlüme
Ağladığım geceler gelir geçer de
Ben burdayım şarkım vazgeçenlere
Есть одна твоя фотография... Она до сих пор стоит у меня в изголовье
Моей душе тяжело не то, что ты смотришь, а то, что ты не видишь.
Ночи, когда я плАчу, пройдут
Я здесь, и моя песня - для тех, кто отрекается

Gurur mudur yakan
Vurup durur sevdan
Gurur mudur yıkan
Sonum olur sevdan
Тем, что сжигает, является ли гордость,
Твоя любовь все время бьет,
Тем что ломает, является ли гордость,
Твоя любовь станет моим концом

Taş kalbini at da gel ne olur
Seni bana kat da gel ne olur
Dönme diyen herkesin inadına
Yeter hasret kalk da gel ne olur
Выкинь свое каменное сердце и приди, я умоляю,
Добавь себя мне и приди, я умоляю,
Наперекор всем, кто говорит "не возвращайся"
Хватит уже тоски, давай встань и приди, я умоляю.

Ağladığım geceler gelir geçer de
Ben burdayım şarkım vazgeçenlere
Ночи, когда я плАчу, пройдут
Я здесь, и моя песня - для тех, кто отрекается


И каждую позднюю ночь я шепчу: «Спасибо, Всевышний, я люблю его … правда …очень сильно люблю…»
Оффлайн/ Off- line

ЭЛЬМАчка

Дата: Понедельник/ Pazartesi, 29.08.2016, 23:18 | Сообщение # 13
Группа: Проверенные
Посол в Турции
Сообщений: 856
Награды: 2
Репутация: off
★Soner Sarıkabadayı - Tuzlu Su [Соленая вода]★

Tuzlu suyu denize değil gözüme sor
Не спрашивай у моря о соленой воде, спроси у моих глаз
Bi ağladı mı hesabı olmaz…
Hesabı olmaz
Плакали ли, они не отчитываются
İnsanoğlu sever günahı
Человечество любит грех
Bozuldu mu izahı olmaz…
İzahı olmazИспортилось ли?
Объяснения нет

Kafasına göre ara sıra gülüyor yüzüme ne diyeyim
Она иногда улыбается мне, когда самой взбредет в голову, что сказать
Topu, topu kaç kere çiziyor gönlüme sen gibi seni kaderim
Всего-то сколько раз тебя рисует в сердце моя судьба

Ahh inadım inat dedi bi yüzümü güldürmedi
Ах. сказала, что своенравна, не развеселила меня
Vahh oradan oraya süründürdü öldürmedi
Ох, заставляла таскаться туда-сюда, влачить жалкое существование, но не убила
Aahhh inadım inat dedi bi yüzümü güldürmedi
Ах. сказала, что своенравна, не развеселила меня
Vahh süründürdü, süründürdü öldürmedi
Ох, заставляла влачить жалкое существование, но не убила


И каждую позднюю ночь я шепчу: «Спасибо, Всевышний, я люблю его … правда …очень сильно люблю…»
Оффлайн/ Off- line
Форум » Турецкая Музыка - Türk Müziği » Тексты турецких песен - Türkçe Şarkıların Sözleri » Soner Sarıkabadayı (Soner Sarıkabadayı тексты песен)
Страница 1 из 11
Поиск:
▲ Вверх