Знаки зодиака по-турецки - Форум — Форум о Турции - Мой дом Турция - BENİM EVİM TÜRKİYE
Türkçe:
Форма входа
логин
пароль
Наш опрос
Говорите ли Вы в своей повседневной жизни по-турецки?
Всего ответов: 4016

Конвертер валют
Новости сайта
Проблемы с сервером
Почему возникают проблемы? Что делать? Это только у меня или у всех?
Новый набор на курсы турецкого
Новый БЕСПЛАТНЫЙ курс турецкого стартует 15 сентября! Не пропустите!
Авторские права на тексты
Яндекс на защите авторских прав сайта "Мой дом - Турция"
Все новости
Погода в Турции
Статистика
Пользователи
Гости сайта

Сегодня нас посетили:

Новое на форуме · Правила форума · Поиск по подфорумам · RSS

Страница 1 из 11
Модератор форума: Nermin, Anna 
Форум » Турецкий язык - Türkçe » Говорим на турецком - Türkçe Konuşuyoruz » Знаки зодиака по-турецки
Знаки зодиака по-турецки

souriceau

Дата: Суббота/ Cumartesi, 08.11.2008, 11:56 | Сообщение # 1
Группа: Проверенные
Турковед
Сообщений: 3098
Награды: 22
Репутация: off
Зодиак - burçlar kuşağı
Зодиакальное созвездие - burç
Какой твой знак зодиака? - Senin burcun ne?
Мой знак зодиака - (Benim) burcum

Овен - Koç

Телец - Boğa

Близнецы - İkizler

Рак - Yengeç

Лев - Aslan

Дева - Başak

Весы - Terazi

Скорпион - Akrep

Стрелец - Yay

Козерог - Oğlak

Водолей - Kova

Рыбы - Balık

Например: я Водолей - burcum Kova :)

Оффлайн/ Off- line

Knopka

Дата: Суббота/ Cumartesi, 13.12.2008, 11:35 | Сообщение # 2
Группа: Проверенные
Турковед
Сообщений: 2412
Награды: 22
Репутация: off
burcum Kova biggrin biggrin biggrin

Так важно жить и знать, что кто-то тебя любит. Всегда поймет, простит, и просто не осудит. И так легко, когда не надо притворяться, и можно то грустить, то снова улыбаться. Когда тебя спешат согреть средь стужи, так важно понимать, что ты кому-то нужен.
Оффлайн/ Off- line

souriceau

Дата: Четверг/ Perşembe, 19.11.2009, 21:44 | Сообщение # 3
Группа: Проверенные
Турковед
Сообщений: 3098
Награды: 22
Репутация: off
Quote (Knopka)
burcum Kova

меня больше всего бесит, что ведро по-турецки тоже Kova dry ... biggrin
Оффлайн/ Off- line

Knopka

Дата: Пятница/ Cuma, 20.11.2009, 09:53 | Сообщение # 4
Группа: Проверенные
Турковед
Сообщений: 2412
Награды: 22
Репутация: off
souriceau, так мы ведро получается ! biggrin :D
щас пойду тебе в репутации поставлю плюсик и напишу " ведру от ведра!" biggrin biggrin


Так важно жить и знать, что кто-то тебя любит. Всегда поймет, простит, и просто не осудит. И так легко, когда не надо притворяться, и можно то грустить, то снова улыбаться. Когда тебя спешат согреть средь стужи, так важно понимать, что ты кому-то нужен.

Сообщение отредактировал Knopka - Пятница/ Cuma, 20.11.2009, 09:53
Оффлайн/ Off- line

souriceau

Дата: Пятница/ Cuma, 20.11.2009, 11:22 | Сообщение # 5
Группа: Проверенные
Турковед
Сообщений: 3098
Награды: 22
Репутация: off
Quote (Knopka)
souriceau, так мы ведро получается ! biggrin щас пойду тебе в репутации поставлю плюсик и напишу " ведру от ведра!"

biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin

у нас по ходу на форуме много ведер biggrin мне нравится : "Мой знак зодиака - ведро" lol

Оффлайн/ Off- line

Knopka

Дата: Пятница/ Cuma, 20.11.2009, 12:20 | Сообщение # 6
Группа: Проверенные
Турковед
Сообщений: 2412
Награды: 22
Репутация: off
Quote (souriceau)
"Мой знак зодиака - ведро"

biggrin biggrin


Так важно жить и знать, что кто-то тебя любит. Всегда поймет, простит, и просто не осудит. И так легко, когда не надо притворяться, и можно то грустить, то снова улыбаться. Когда тебя спешат согреть средь стужи, так важно понимать, что ты кому-то нужен.
Оффлайн/ Off- line

Angel-A

Дата: Понедельник/ Pazartesi, 29.03.2010, 17:19 | Сообщение # 7
Группа: Проверенные
Турковед
Сообщений: 1936
Награды: 4
Репутация: off
Benim Başak biggrin умереть не встать

''Знать, что рядом тот, кто любит, - вот в чём счастье. Всё до банального просто...''Эльчин Сафарли
Оффлайн/ Off- line

Ece

Дата: Понедельник/ Pazartesi, 29.03.2010, 18:44 | Сообщение # 8
Группа: Администраторы
Лингвист
Турковед
Сообщений: 8441
Награды: 90
Репутация: off
Quote (souriceau)
что ведро по-турецки тоже Kova

Quote (souriceau)
"Мой знак зодиака - ведро"

а мой по-турецки Безмен
cool


Переводы как женщины: если верны, то некрасивы, а если красивы, то неверны.
_____________________________
Администратор в ЛС отвечает только на административные вопросы. По другим вопросам пишите на форум



Сообщение отредактировал Ece - Понедельник/ Pazartesi, 29.03.2010, 18:45
Оффлайн/ Off- line

Mora

Дата: Среда/ Çarşamba, 19.10.2011, 23:24 | Сообщение # 9
Группа: Пользователи
Новичок
Сообщений: 13
Награды: 0
Репутация: off
Borcum Terazi smile
Оффлайн/ Off- line

Sheyla

Дата: Пятница/ Cuma, 17.02.2012, 18:48 | Сообщение # 10
Группа: Проверенные
Переводчик
Турецкий авторитет
Сообщений: 513
Награды: 34
Репутация: off
Knopka,
Quote (Knopka)
souriceau, так мы ведро получается ! :D щас пойду тебе в репутации поставлю плюсик и напишу " ведру от ведра!"

:D :D :D :D :D :D :D




İnsanlara fazla değer verme, ya onları kaybedersin ya da kendini mahvedersin..
Оффлайн/ Off- line

Sheyla

Дата: Пятница/ Cuma, 17.02.2012, 18:51 | Сообщение # 11
Группа: Проверенные
Переводчик
Турецкий авторитет
Сообщений: 513
Награды: 34
Репутация: off
Ece,
Quote (Ece)
а мой по-турецки Безмен

а что это значит безмен

benimkisi YAY :)




İnsanlara fazla değer verme, ya onları kaybedersin ya da kendini mahvedersin..
Оффлайн/ Off- line

Katrinf

Дата: Четверг/ Perşembe, 21.03.2013, 23:36 | Сообщение # 12
Группа: Проверенные
Житель Турции
Сообщений: 297
Награды: 4
Репутация: off
:D :D :D ухахатываюсь....
Когда я своего турочка спросила, кто он по знаку зодиака, он мне ответил - ведро....
я думаю, что сказал???? какое ведро???? я вообще о знаке зодиака спросила... переспрашивать не стала, спросила доту рождения... теперь понимаю, что он мне ответил :*

Добавлено (21.03.2013, 23:36)
---------------------------------------------
а я телец, интересно - сходимся или нет?... %)

Оффлайн/ Off- line

Alina

Дата: Четверг/ Perşembe, 21.03.2013, 23:46 | Сообщение # 13
Группа: Супермодераторы
Турковед
Сообщений: 1893
Награды: 10
Репутация: off
Katrinf, Привет! Заходи в эту тему http://evimturkiye.com/forum/9-3591-1
Здесь много интересного про совместимость знаков зодиака ;)


Hayat diyet yapmak, açgözlü erkekler ve kötü bir ruh haliyle harcamak için oldukça kısa.

Benim hayatım. Benim seçimim. Benim hatalarım. Benim derslerim. Sizin işiniz değil.

Her şey hayalini kurduğun gibi olacak, sen yeter ki bekle. Unutma, şeker bardağın dibindedir.
Оффлайн/ Off- line

Katrinf

Дата: Пятница/ Cuma, 22.03.2013, 18:32 | Сообщение # 14
Группа: Проверенные
Житель Турции
Сообщений: 297
Награды: 4
Репутация: off
Аlina, спасибо, :)
Оффлайн/ Off- line

guness

Дата: Вторник/ Salı, 28.05.2013, 14:56 | Сообщение # 15
Группа: Пользователи
Новичок
Сообщений: 24
Награды: 0
Репутация: off
burdcum Oglak
Оффлайн/ Off- line

irem

Дата: Суббота/ Cumartesi, 08.06.2013, 17:52 | Сообщение # 16
Группа: Проверенные
Влюбленный в Турцию
Сообщений: 121
Награды: 1
Репутация: off
benimki de Boga.kocaminin ise Kova...ama biz gaet iyi anlaşıyorus ;)
Оффлайн/ Off- line

Kiki

Дата: Понедельник/ Pazartesi, 23.06.2014, 18:49 | Сообщение # 17
Группа: Пользователи
Новичок
Сообщений: 4
Награды: 0
Репутация: off
Burcum Koç :)
Оффлайн/ Off- line

Ada

Дата: Вторник/ Salı, 24.06.2014, 06:39 | Сообщение # 18
Группа: Проверенные
Знаток Турции
Сообщений: 488
Награды: 3
Репутация: off
Benim burcum koc ayni :D

*Люди, которые избегают неудачи, также избегают и успеха.

*кормилец-мужчина тратит деньги на пустяки и не будет экономить на вас .Мужчина, который действительно любит, никогда не заставит вас просить у него деньги на самое необходимое.Все, что он делает, будет сводиться к попыткам обеспечить любимую женщину всем необходимым.Знайте: вы вправе ожидать, что мужчина заплатит за ваш обед, билет в кино и все другое, что он должен оплачивать, в обмен на ваше время.
Оффлайн/ Off- line

yuliyaharizma

Дата: Вторник/ Salı, 03.05.2016, 12:46 | Сообщение # 19
Группа: Проверенные
Путешественник
Сообщений: 38
Награды: 0
Репутация: off
Borcum ikizler
Оффлайн/ Off- line
Форум » Турецкий язык - Türkçe » Говорим на турецком - Türkçe Konuşuyoruz » Знаки зодиака по-турецки
Страница 1 из 11
Поиск:
▲ Вверх