Вывески на турецком языке - Форум — Форум о Турции - Мой дом Турция - BENİM EVİM TÜRKİYE
Türkçe:
Форма входа
логин
пароль
Наш опрос
Говорите ли Вы в своей повседневной жизни по-турецки?
Всего ответов: 4018

Конвертер валют
Новости сайта
Проблемы с сервером
Почему возникают проблемы? Что делать? Это только у меня или у всех?
Новый набор на курсы турецкого
Новый БЕСПЛАТНЫЙ курс турецкого стартует 15 сентября! Не пропустите!
Авторские права на тексты
Яндекс на защите авторских прав сайта "Мой дом - Турция"
Все новости
Погода в Турции
Статистика
Пользователи
Гости сайта

Сегодня нас посетили:

Новое на форуме · Правила форума · Поиск по подфорумам · RSS

Страница 1 из 11
Модератор форума: Nermin, Anna 
Форум » Турецкий язык - Türkçe » Говорим на турецком - Türkçe Konuşuyoruz » Вывески на турецком языке (Знать полезно ;))
Вывески на турецком языке

Ясмина

Дата: Суббота/ Cumartesi, 08.11.2008, 07:59 | Сообщение # 1
Группа: Проверенные
Турковед
Сообщений: 3172
Награды: 20
Репутация: off
bodrum - подвальный этаж
bozuk - не работает
ödeme - касса
kapalı - закрыто
soğuk - холодный
içecek su - питьевая вода
acil çıkış - аварийный выход
giriş - вход
giriş biletleri - входные билеты
çıkış - выход
satılık - продаётся
giriş katı - первый этаж
hastane - больница
sıcak - горячий
danışma - информация
bayan - для женщин
asansör - лифт
girilmez - вход воспрещён
sigara içmeyiniz - не курить
açık - открыто
çekiniz - на себя
itiniz - от себя
zil - звонок
indirim - распродажа
kiralamak - сдаётся
Оффлайн/ Off- line

Plaza

Дата: Суббота/ Cumartesi, 08.11.2008, 10:46 | Сообщение # 2
Группа: Проверенные
Турковед
Сообщений: 1414
Награды: 7
Репутация: off
Quote (Ясмина)
не курить sigara içmeyiniz

tut ewe nado ukazat wto za eto wtraf 62 YTL ( pochemu imenno takaya summa mne do sih por ne ponyatno ) biggrin

Оффлайн/ Off- line

DJ

Дата: Суббота/ Cumartesi, 14.01.2012, 21:13 | Сообщение # 3
Группа: Проверенные
Заядлый турист
Сообщений: 67
Награды: 0
Репутация: off
Eczane - аптека. Они там повсюду! :)
Оффлайн/ Off- line

Klevish

Дата: Суббота/ Cumartesi, 14.01.2012, 22:32 | Сообщение # 4
Группа: Проверенные
Житель Турции
Сообщений: 243
Награды: 0
Репутация: off
тема класс! 4_crazy3_idia
Оффлайн/ Off- line

Esmergulum

Дата: Понедельник/ Pazartesi, 07.11.2016, 19:15 | Сообщение # 5
Группа: Пользователи
Новичок
Сообщений: 3
Награды: 0
Репутация: off
Часто встречающиеся надписи в Турции:
Açık — Открыто
Acil çıkış — Аварийный выход
Asansör — Лифт
Bayan — Женский (туалет)
Bay— Мужской(туалет)
Boş — Свободно
Boyalı! — Окрашено!
Bozuk — Не работает
Cadde — Проспект
Cami — Мечеть
Çarşı — Рынок
Çekiniz — Тяните (на себя)
Çıkış — Выход
Çop atmayınız — Мусор не бросать!
Danışma — Справочное бюро
Dokunmayınız! — Не трогать!
Dur! — Стой!
Durak — Остановка
Gar — Вокзал
Geçit — Переход
Giriş — Вход
Girilmez — Вход воспрещён
Gişe — Касса
Gırış katı — Первый этаж
Hastane — Больница
İçecek su — Питьевая вода
İçilmez! — Не для питья!
İndirim — Снижение цен (скидки; распродажа)
İtiniz — От себя
Kapalı — Закрыто
Kiralık / Kiralamak — Сдаётся
Kredi kartı kabul ederiz — Кредитные карточки принимаем
Meşgul — Занято
Metro — Метро
Muhasebe — Бухгалтерия
Müdür — Директор
Müze — Музей
Otobüs durağı — Автобусная остановка
Otogar — Автовокзал
Ödeme — Касса
PTT — Почта. Телефон. Телеграф.
Satılık — Продается
Sıcak — Горячий
Sigara içilmez — Не курить!
Soğuk — Холодный
Sokak — Улица
Şehır merkezi — Центр города
Taksi durağı — Стоянка такси
Tuvalet — Туалет
Ucuzluk — Распродажа
Yardım edin - на помошь, помогите
İmdat - на помошь
Hayret bişey - это что-то удивительное (при возмущении)
Dikkat ol - будь осторожен
uyku geldi - спать хочет
uyku tutmadı - не выспался
çok şiştım - я обьелся
hayatı tehlike - опасно для жизни
Оффлайн/ Off- line
Форум » Турецкий язык - Türkçe » Говорим на турецком - Türkçe Konuşuyoruz » Вывески на турецком языке (Знать полезно ;))
Страница 1 из 11
Поиск:
▲ Вверх