Türkçe:
Форма входа
логин
пароль
Наш опрос
Говорите ли Вы в своей повседневной жизни по-турецки?
Всего ответов: 4136

Конвертер валют
Новости сайта
Проблемы с сервером
Почему возникают проблемы? Что делать? Это только у меня или у всех?
Новый набор на курсы турецкого
Новый БЕСПЛАТНЫЙ курс турецкого стартует 15 сентября! Не пропустите!
Авторские права на тексты
Яндекс на защите авторских прав сайта "Мой дом - Турция"
Все новости
Погода в Турции
Статистика
Пользователи
Гости сайта

Сегодня нас посетили:

Новое на форуме · Правила форума · Поиск по подфорумам · RSS

Страница 3 из 3«123
Модератор форума: Nermin, Anna 
Форум » Турецкий язык - Türkçe » Говорим на турецком - Türkçe Konuşuyoruz » Красивые цитаты, афоризмы, стихи, фразы, статусы на турецком (Признания в любви и картинки с надписями на турецком языке)
Красивые цитаты, афоризмы, стихи, фразы, статусы на турецком

admin

Дата: Суббота/ Cumartesi, 18.10.2008, 23:13 | Сообщение # 1
Группа: Удаленные
Сообщений:
Репутация: off





Красивые цитаты, афоризмы, стихи, фразы, статусы на турецком языке с переводом



Каждый конечно же хочет удивить своего любимого или просто друга
красивыми, приятными, нежными словами! В этой теме мы собираем любовные цитаты, статусы, стихи, картинки с надписями на турецком языке с переводом.
Поделитесь турецкими цитатами, которые вы нашли на просторах интернета, тем что ашкым вам присылал в смсках и, возможно, в мире станет на 1 счастливого и улыбающегося человека больше!

ВНИМАНИЕ: в данной теме оставляйте только цитаты на турецком языке с переводом. Не надо засорять тему комментариями с благодарностями, смайлами, своей оценкой размещенных турецких афоризмов. Если вы хотите поблагодарить человека разместившего понравившиеся фразы на турецком, просто добавьте "+" в репутацию. Как это сделать?

Похожие темы:
  • Турецкие пословицы и поговорки с переводом
  • Устойчивые выражения на турецком языке с переводом
  • Слова и выражения для смс на турецком
  • Готовые любовные смс на турецком языке
  • Vilna

    Дата: Суббота/ Cumartesi, 26.11.2016, 01:22 | Сообщение # 51
    Группа: Администраторы
    Гид по Мармарису
    Турковед
    Сообщений: 8476
    Награды: 74
    Репутация: off
    Когда ты не получаешь от человека взаимности, ты постепенно отвыкаешь от него.
    Bir insandan karşılık alamadığında, yavaş yavaş ondan soyuyorsun.


    Princesssssssss - уже 9 лет.

    Я - Наташа. Я не хочу работать. Я хочу в Турцию - 8 лет.

    Самый простой способ превратить друга во врага - дать совет, который он не хочет слышать - 5 лет.
    Оффлайн/ Off- line

    Gümüsservi

    Дата: Суббота/ Cumartesi, 11.03.2017, 19:45 | Сообщение # 52
    Группа: Проверенные
    Турецкоподданный
    Сообщений: 373
    Награды: 7
    Репутация: off
    Ведь если я гореть не буду,
    и если ты гореть не будешь,
    и если мы гореть не будем,
    так кто же здесь
    рассеет тьму?
    Назим Хикмет

    Ben yanmasam,
    sen yanmasan,
    biz yanmasak,
    nasıl çıkar karanlıklar aydınlığa.
    Nazım Hikmet

    Добавлено (11.03.2017, 19:45)
    ---------------------------------------------
    MAVİ GÖZLÜ DEV

    O mavi gözlü bir devdi.
    Minnacık bir kadın sevdi.
    Kadının hayali minnacık bir evdi,
    bahçesinde ebruli
    hanımeli
    açan bir ev.

    Bir dev gibi seviyordu dev.
    Ve elleri öyle büyük işler için
    hazırlanmıştı ki devin,
    yapamazdı yapısını,
    çalamazdı kapısını
    bahçesinde ebruli
    hanımeli
    açan evin.

    O mavi gözlü bir devdi.
    Minnacık bir kadın sevdi.
    Mini minnacıktı kadın.
    Rahata acıktı kadın
    yoruldu devin büyük yolunda.
    Ve elveda! deyip mavi gözlü deve,
    girdi zengin bir cücenin kolunda
    bahçesinde ebruli
    hanımeli
    açan eve.

    Şimdi anlıyor ki mavi gözlü dev,
    dev gibi sevgilere mezar bile olamaz
    bahçesinde ebruli
    hanımeli
    açan ev…

    Nazım HİKMET

    ВЕЛИКАН С ГОЛУБЫМИ ГЛАЗАМИ

    Был великан с голубыми глазами,
    он любил женщину маленького роста.
    А ей все время в мечтах являлся
    маленький дом,
    где растет под окном
    цветущая жимолость.

    Великан любил, как любят великаны,
    он к большой работе
    тянулся руками
    и построить не мог
    ей теремок -
    маленький дом,
    где растет под окном
    цветущая жимолость.

    Был великан с голубыми глазами,
    он любил женщину маленького роста.
    А она устала идти с ним рядом
    дорогой великанов, ей захотелось
    отдохнуть в уютном домике с садом.
    – Прощай! – сказала она голубым глазам.
    И ее увел состоятельный карлик
    в маленький дом,
    где растет под окном
    цветущая жимолость.

    И великан понимает теперь,
    что любовь великана
    не упрятать в маленький дом,
    где растет под окном
    цветущая жимолость.

    Назим Хикмет


    Ведь если я гореть не буду,
    И если ты гореть не будешь,
    И если мы гореть не будем,
    Так кто же здесь
    рассеет тьму?
    Назим Хикмет
    Онлайн/ On-line
    Форум » Турецкий язык - Türkçe » Говорим на турецком - Türkçe Konuşuyoruz » Красивые цитаты, афоризмы, стихи, фразы, статусы на турецком (Признания в любви и картинки с надписями на турецком языке)
    Страница 3 из 3«123
    Поиск:
    ▲ Вверх