Числительные в турецком языке - Форум — Форум о Турции - Мой дом Турция - BENİM EVİM TÜRKİYE
Türkçe:
Форма входа
логин
пароль
Наш опрос
Говорите ли Вы в своей повседневной жизни по-турецки?
Всего ответов: 4019

Конвертер валют
Новости сайта
Проблемы с сервером
Почему возникают проблемы? Что делать? Это только у меня или у всех?
Новый набор на курсы турецкого
Новый БЕСПЛАТНЫЙ курс турецкого стартует 15 сентября! Не пропустите!
Авторские права на тексты
Яндекс на защите авторских прав сайта "Мой дом - Турция"
Все новости
Погода в Турции
Статистика
Пользователи
Гости сайта

Сегодня нас посетили:

Новое на форуме · Правила форума · Поиск по подфорумам · RSS

Страница 1 из 11
Модератор форума: Nermin, Anna 
Форум » Турецкий язык - Türkçe » Турецкий язык онлайн - Türkçe online » Числительные в турецком языке
Числительные в турецком языке

Ece

Дата: Суббота/ Cumartesi, 22.10.2011, 11:38 | Сообщение # 1
Группа: Администраторы
Лингвист
Турковед
Сообщений: 8442
Награды: 90
Репутация: off
Числительные в турецком языке

Числительные в турецком языке обладают характерными свойствами:

1. Стоят всегда перед существительным
2. Существительное, перед которым стоит числительное должно быть в единственном числе.

beş kişi (пять особ), on öğrenci (десять студентов).

Числительные можно делить по способу образования и по значению.

1. Виды числительных по способу образования

a) Простые числительные (basit sayılar)
- iki (два), dört (четыре).

б) Производные числительные (türemiş sayılar)
- ikinci (второй), dördüncü (четвёртый)

в) Сложные числительные (bileşik sayılar)
- yirmi bir (двадцать один), iki yüz elli (двести пятьдесят).

Виды числительных по значению
1. Количественные числительные
2. Порядковые числительные
3. Дроби
4. Разделительные числительные
5. Множественные числительные


Переводы как женщины: если верны, то некрасивы, а если красивы, то неверны.
_____________________________
Администратор в ЛС отвечает только на административные вопросы. По другим вопросам пишите на форум

Оффлайн/ Off- line

Sarikedi

Дата: Воскресенье/ Pazar, 23.10.2011, 18:49 | Сообщение # 2
Группа: Проверенные
Турецкий авторитет
Сообщений: 527
Награды: 1
Репутация: off
Количественные числительные

Количественные числительные отвечают на вопрос kaç? сколько? и образуются следующим образом:
0 ноль – sıfır
1 один – bir
2 два – iki
3 три – üç
4 четыре – dört
5 пять – beş
6 шесть – altı
7 семь – yedi
8 восемь – sekiz
9 девять – dokuz
10 десять – on
11 одиннадцать – on bir
12 двенадцать – on iki
13 тринадцать – on üç
14 четырнадцать – on dört
15 пятнадцать – on beş
16 шестнадцать – on altı
17 семнадцать – on yedi
18 восемнадцать – on sekiz
19 девятнадцать – on dokuz
20 двадцать – yirmi
30 тридцать – otuz
40 сорок - kırk
50 пятьдесят - elli
60 шестьдесят - altmış
70 семьдесят - yetmiş
80 восемьдесят - seksen
90 девяносто - doksan
100 сто - yüz
200 двести - iki yüz
300 триста - üç yüz
400 четыреста - dört yüz
500 пятьсот - beş yüz
600 шестьсот - altı yüz
700 семьсот - yedi yüz
800 восемьсот - sekiz yüz
900 девятьсот - dokuz yüz
1000 тысяча - bin
миллион - milyon
миллиард – milyar

Количественные числительные в роли определения стоят перед именем существительным. И не забудьте о том, что после числительных считаемый предмет должен стоять в единственном числе.
beş armut – пять груш
В случае, если у существительного имеются иные определения, то числительное ставится перед ними:
beş büyük armut - пять больших груш
beş sarı büyük armut - пять больших желтых груш

Исключение составляет числительное bir (один), в случае, когда оно выступает в роли неопределенного артикля, тогда оно ставится между другим определением и определяемым словом (существительным)
kalın bir kitap - какая-то толстая книга (реже используется следующий порядок слов - bir kalın kitap)

Иногда между числительным и определяемым словом – именем существительным – вставляется слово tane – штука: beş tane armut – пять (штук) груш.

Также количественное числительное может выступать в роли сказуемого, в частности при указании времени суток в целых часах:
saat altı- шесть часов (в смысле «сейчас шесть часов» или «время – шесть»)
Если поменять слова местами altı saat– шесть часов, но тут уже будет имеется в виду именно отрезок времени в шесть часов (например в предложении «На эту работу уйдет шесть часов»).
Оффлайн/ Off- line

Sarikedi

Дата: Воскресенье/ Pazar, 23.10.2011, 18:55 | Сообщение # 3
Группа: Проверенные
Турецкий авторитет
Сообщений: 527
Награды: 1
Репутация: off
Порядковые числительные

Порядковые числительные отвечают на вопрос kaçıncı? который (по порядку)? какой номер?

Они образуются от количественных числительных путем присоединения следующих аффиксов:
-ıncı, - inci, - uncu, -üncü
-ncı, - nci, - ncu, -ncü)


bir -один birinci – первый
iki – два ikinci - второй
üç - три üçüncü - третий
четвертый - dördüncü
пятый - beşinci
шестой - altıncı
седьмой - yedinci
восьмой - sekizinci
девятый - dokuzuncu
десятый – onuncu
одиннадцатый – on birinci
двенадцатый – on ikinci
тринадцатый – on üçüncü
четырнадцатый – on dördüncü
пятнадцатый – on beşinci
шестнадцатый – on altıncı
семнадцатый – on yedinci
восемнадцатый – on sekizinci
девятнадцатый – on dokuzuncu
двадцатый – yirminci
тридцатый – otuzuncu
сороковой – kırkıncı
пятидесятый – ellinci
шестидесятый - altmışıncı
семидесятый – yetmişinci
восьмидесятый – sekseninci
девяностый – doksanıncı
сотый – yüzüncü
тысячный – bininci
миллионный – milyonuncu

У сложных числительных порядковой является последняя часть:
yüz yirminci (сто двадцатый)
yirminci yüzyıl (двадцатое столение)

В значении первый часто вместо birinci употребляется слово ilk – первый, первоначальный
Оффлайн/ Off- line

Sarikedi

Дата: Воскресенье/ Pazar, 23.10.2011, 19:00 | Сообщение # 4
Группа: Проверенные
Турецкий авторитет
Сообщений: 527
Награды: 1
Репутация: off
Дроби


Простые дроби выражаются конструкцией из трех компонентов, в которой идет числительное, обозначающее целую часть, в основном падеже; затем числительное, обозначающее знаменатель дробной части в местном падеже; затем числительное, обозначающее числитель дробной части, в основном падеже.
5 2/3 (пять целых, две третьих) - beş uçte iki
7/9 (семь девятых) - dokuzda yedi
1 3/5 (одна целая, три пятых) - bir beşte uç

также при помощи этой конструкции образуются проценты:
5% - yüzde beş
27% - yüzde yirmi yedi

Также употребляются специальные обозначения одной четвертой части и половины:

1/2 - yarım (если стоит отдельно и означает "половина"), buçuk (в числовом выражение),
1/4 - çeyrek, возможно употребить dörtte bir
эязыке выражаются также, как и дроби, только на письме знак "%" добавляется перед числом.
2 ½ - iki buçuk – два с половиной, (просто половина называется yarım, а половина при целых числах buçuk)

Правильные десятичные дроби выражаются при помощи следующей конструкции:
0,2 - onda iki
0,28 - yüzde yirmi sekiz
0,637 - binde altı yüz otuz yedi

При чтении смешанных (неправильных) десятичных дробей используется слово virgül – запятая
7,25 - yedi virgül yirmi beş
43,8 - kırk üç vergül sekiz
Оффлайн/ Off- line

Sarikedi

Дата: Воскресенье/ Pazar, 23.10.2011, 19:03 | Сообщение # 5
Группа: Проверенные
Турецкий авторитет
Сообщений: 527
Награды: 1
Репутация: off
Разделительные числительные

Разделительные числительные отвечают на вопрос kaçar? по сколько? Они образуются от количественных числительных путем присоединения аффиксов -ar/-er/-şar/-şer

по десять - onar
по шесть - altışar

по одному - birer
по тридцать два - otuz ikişer

Разделительное числительное в предложении может быть:
- определением – в этом случае оно стоит перед определяемым словом – именем существительным
Мы взяли по две книги. - İkişer kitap aldık

- обстоятельством образа действия. В этой роли разделительные числительные обычно употребляются в «удвоенном виде»

Они вошли по двое. - Onlar ikişer ikişer girdiler

Аффикс разделительных числительных может присоединяться и к количественным наречиям, таким как az – мало, çok – много

понемножку - azar (azar azar)
помногу - çoğar
Оффлайн/ Off- line

Sarikedi

Дата: Воскресенье/ Pazar, 23.10.2011, 19:05 | Сообщение # 6
Группа: Проверенные
Турецкий авторитет
Сообщений: 527
Награды: 1
Репутация: off
Множественные числительные

Множественные числительные указывают на неопределенную множественность объекта. Они образуются только от круглых количественных числительных (оканчивающихся на один или несколько нулей) при помощи сложного аффикса -larca/ -lerce
составленного из аффикса множественного числа -lar/- ler
и словообразовательного аффикса наречий -ca/-ce

В предложении множественные числительные выполняют функцию обстоятельства образа действия:

Люди приезжали тысячами - Binlerce insan geldi

Аффикс множественных числительных может присоединяться к именам существительным со значением меры, количества или времени:
по многу тонн, (целыми) тоннами - tonlarca
часами - saatlerce
днями - günlerce
неделями - haftalarca
Оффлайн/ Off- line
Форум » Турецкий язык - Türkçe » Турецкий язык онлайн - Türkçe online » Числительные в турецком языке
Страница 1 из 11
Поиск:
▲ Вверх