Türkçe:
Форма входа
логин
пароль
Наш опрос
Говорите ли Вы в своей повседневной жизни по-турецки?
Всего ответов: 4255

Конвертер валют
Новости сайта
Проблемы с сервером
Почему возникают проблемы? Что делать? Это только у меня или у всех?
Новый набор на курсы турецкого
Новый БЕСПЛАТНЫЙ курс турецкого стартует 15 сентября! Не пропустите!
Авторские права на тексты
Яндекс на защите авторских прав сайта "Мой дом - Турция"
Все новости
Погода в Турции
Статистика
Пользователи
Гости сайта

Сегодня нас посетили:

Новое на форуме · Правила форума · Поиск по подфорумам · RSS

Страница 10 из 12«1289101112»
Модератор форума: Sandra 
Форум » Все о Турции - Türkiye Hakkında Herşey » Традиции и вера турецкого народа - Türk toplumlarındaki inanç ve gelenekler » Свадьба в Турции: современная, традиционная турецкая свадьба (О турецких свадебных обычаях, традициях и обрядах)
Свадьба в Турции: современная, традиционная турецкая свадьба

Naria

Дата: Четверг/ Perşembe, 16.03.2017, 11:42 | Сообщение # 226
Группа: Проверенные
Влюбленный в Турцию
Сообщений: 160
Награды: 8
Репутация: off
OksanNika, я имела ввиду что если мама и сестра хотят, пусть они и покупают, а не муж.
Но если всё-таки Вам прийдется покупать, может лучше прокат? Если не хочешь одевать после кого-то (хотя у тебя есть одно новое платье), можно найти первый прокат.
Оффлайн/ Off- line

OksanNika

Дата: Четверг/ Perşembe, 16.03.2017, 19:57 | Сообщение # 227
Группа: Проверенные
Посол в Турции
Сообщений: 1099
Награды: 19
Репутация: off
Naria, я спокойно к ношению чужих вещей ношусь, вернее беру у сестер или подруг иногда, не брезгливая. Но все-таки свадьба, как-то хочется именно новое, чтоб в нем никто замуж не выходил до меня. Что-нибудь придумаем. Я настолько спокойно к этой свадьбе отношусь почему-то.... как удав. Уж точно, не потому, что мужа не люблю. Просто достаточно, что стану женой, официальной и единственной, а где, во что одета, чет не парюсь. Вообще не правильная невеста:))
Оффлайн/ Off- line

tolokno1985

Дата: Понедельник/ Pazartesi, 27.03.2017, 16:18 | Сообщение # 228
Группа: Проверенные
Житель Турции
Сообщений: 231
Награды: 8
Репутация: off
До нашей свадьбы ровно 1,5 месяца! В мае мы будем играть в России, а в сентябре уже в Турции. Все эти пред свадебные хлопоты местами прям очень стрессовые O_o Жених вообще больше 2 дел по свадьбе в день просто не в состоянии сделать )), хотя могу признаться основную работу делаю я 4_deal он лишь смотрит уже найденные мною варианты ресторана, приглашений, торта, декора,ведущего и т.д ( а это огромная работа) и говорит что приемлемо, а что нет ! Но больше всего, меня напрягают бесконечные вопросы друзей..... 3_angry02 3_angry07 тут и так стресс, а и еще вопросы со всех сторон...поэтому все были посланы в мягкой форме, так как все смогут увидеть на свадьбе, и это своего рода сюрприз для всех. Впереди еще ровно половина разного рода подготовки, надеюсь не очень сильно устану 1_sml13 .....В Турцию всей подготовкой занимается семья жениха ....чему я очень рада . Девочки как вы готовились к свадьбе, вам кто-то помогал? был ли стресс?
Оффлайн/ Off- line

OksanNika

Дата: Понедельник/ Pazartesi, 27.03.2017, 17:59 | Сообщение # 229
Группа: Проверенные
Посол в Турции
Сообщений: 1099
Награды: 19
Репутация: off
tolokno1985, у нас только вот в Турции будет свадьба, поэтому всем занимается жених и его семья. Со мной только согласуют основные моменты. Я не против, у меня расслабон:)

Причем так забавно, мы когда познакомились и начинали общаться, он мне говорил, что ненавидит церемонии, пойдем в рваных джинсах и футболках расписываться, если до этого дойдет. Или вообще не будем расписываться, будем так жить. Сейчас он позвал 500 человек, смокинг заказал, меня-таки нарядит в платье с огромной юбкой (я не хочу конечно, но он уговорил). Я думаю это конечно под влиянием семьи, чтоб как у всех. Но в любом случае, меня полностью устраивало в рваных джинсах и в футболке. А тут на тебе. Я не лукавлю, мне действительно хотелось бы просто расписаться вдвоем и все. Одно радует - наша свадьба - это будут несколько часов, а не как у нас обычно отмечают, весь день, а то и не один.


Сообщение отредактировал OksanNika - Понедельник/ Pazartesi, 27.03.2017, 18:11
Оффлайн/ Off- line

tolokno1985

Дата: Вторник/ Salı, 28.03.2017, 09:18 | Сообщение # 230
Группа: Проверенные
Житель Турции
Сообщений: 231
Награды: 8
Репутация: off
OksanNika, да у нас тоже не полный день, в России в 17 вечера регистрация и в 19 банкет начнется, в Турции тоже в 20 вечера банкет начнется. Для меня конечно это удобно ))) во первых я высплюсь и спокойно соберусь, во вторых не на отекшее лицо после сна макияж наносить :D
Оффлайн/ Off- line

OksanNika

Дата: Вторник/ Salı, 28.03.2017, 11:53 | Сообщение # 231
Группа: Проверенные
Посол в Турции
Сообщений: 1099
Награды: 19
Репутация: off
tolokno1985, ну, это лучше... Моя первая свадьба в России была с раннего утра и до 3 ночи. Ну там был выкуп, голуби, прогулка на лимузинах и фотосессия, ресторан, дискотека. Как положено:) Ночевали в обезьяннике, т.к. муж пописал в центре города. В общем, хватило веселья до конца жизни :D
Оффлайн/ Off- line

tolokno1985

Дата: Вторник/ Salı, 28.03.2017, 13:43 | Сообщение # 232
Группа: Проверенные
Житель Турции
Сообщений: 231
Награды: 8
Репутация: off
Цитата OksanNika ()
т.к. муж пописал в центре города. В общем, хватило веселья до конца жизни
ого, весело у вас конечно было :D , но для меня сейчас это уже через чур. Папа мой очень удивился, когда я сказала что выкупа не будет )))
Оффлайн/ Off- line

OksanNika

Дата: Вторник/ Salı, 28.03.2017, 14:16 | Сообщение # 233
Группа: Проверенные
Посол в Турции
Сообщений: 1099
Награды: 19
Репутация: off
tolokno1985, да это давно было)) и мне хватило)) с тех пор аллергия на свадьбы! :D :D :D несколько часов - самое то)
Оффлайн/ Off- line

Trisha

Дата: Воскресенье/ Pazar, 02.04.2017, 11:02 | Сообщение # 234
Группа: Супермодераторы
Турковед
Сообщений: 2181
Награды: 19
Репутация: off
Цитата OksanNika ()
А у нас вчера был имам никях.

OksanNika, с опозданием поздравляю!!! Очень рада за Вас!!!
4_shy6 7_hb5 4_shy6


Оффлайн/ Off- line

OksanNika

Дата: Понедельник/ Pazartesi, 03.04.2017, 12:09 | Сообщение # 235
Группа: Проверенные
Посол в Турции
Сообщений: 1099
Награды: 19
Репутация: off
Trisha, спасибо огромное :D :)
Оффлайн/ Off- line

snow_white

Дата: Понедельник/ Pazartesi, 03.04.2017, 12:39 | Сообщение # 236
Группа: Проверенные
Турецкий авторитет
Сообщений: 556
Награды: 3
Репутация: off
500 гостей ого! Это их и размещать и угощать, а подарками траты перекроются? Если все приглашенные приедут вот бы я не знала, что с ними всеми делать. Потому в соседней теме писала, что хочу просто праздник для двоих - я и муж.

А вообще поздравляю, девчонки! Счастливой семейной жизни и вместе идти по жизни с мужем до золотой свадьбы!


Love is near!
Love is in the air!
Оффлайн/ Off- line

OksanNika

Дата: Понедельник/ Pazartesi, 03.04.2017, 13:13 | Сообщение # 237
Группа: Проверенные
Посол в Турции
Сообщений: 1099
Награды: 19
Репутация: off
snow_white, нет, мы не размещаем, угощать будем только сладостями и лимонадом. Муж сказал, этого достаточно:) Может шутит, может нет. Скорее всего не шутит, т.к. у них оч много родственников и всех реально не прокормишь. Для российских гостей у нас отдельная программа в следующие 2 дня (их всего 8 человек). Я вообще на расслабоне, будет как будет. Мне главное сам факт. Вдвоем с мужем - это отлично, но как вы это объясните многочисленной родне :D
Оффлайн/ Off- line

Karahindiba

Дата: Понедельник/ Pazartesi, 03.04.2017, 13:45 | Сообщение # 238
Группа: Проверенные
Турецкоподданный
Сообщений: 319
Награды: 4
Репутация: off
Цитата OksanNika ()
но как вы это объясните многочисленной родне

OksanNika, para yok :D


Her şey apaçık ortada
Оффлайн/ Off- line

OksanNika

Дата: Понедельник/ Pazartesi, 03.04.2017, 13:59 | Сообщение # 239
Группа: Проверенные
Посол в Турции
Сообщений: 1099
Награды: 19
Репутация: off
Karahindiba, не, если это жених Snow_white скажет, никто не поверит...ну, что денег нет)))
Оффлайн/ Off- line

snow_white

Дата: Понедельник/ Pazartesi, 03.04.2017, 16:23 | Сообщение # 240
Группа: Проверенные
Турецкий авторитет
Сообщений: 556
Награды: 3
Репутация: off
OksanNika,
Ну блин опять о деньгах и о ашкыме. ((
Честно мы не обсуждали о свадьбе. Я съезжаю с темы. Но у него тоже много родни + друзья и коллеги. И мне страшно сколько там бы гостей насчиталось. Были мы на свадьбе у религиозных так там алкоголя не было. Это радует. Были и на такой где и ракы и теккила и ром и водка и танцы- шманцы, как в Украине. То мне первый скромный вариант как-то больше понравился. Мне интересно как в деревнях отмечают? Может по несколько дней и больше соблюдений традиций. Я помню на свадьбе какие-то танцы-хороводы водили по кругу. Не сиртаки, но типа того. (Может кто знает как этот танец называется) и мужчины танцевали народные. Мне они все на одно лицо с грузинами(сухишвили) только без сабель.


Love is near!
Love is in the air!
Оффлайн/ Off- line

Gümüsservi

Дата: Понедельник/ Pazartesi, 03.04.2017, 16:48 | Сообщение # 241
Группа: Проверенные
Турецкоподданный
Сообщений: 375
Награды: 7
Репутация: off
snow_white, танец называется Халай, в твоем регионе Трабзон еще танцуют Хорон

Ведь если я гореть не буду,
И если ты гореть не будешь,
И если мы гореть не будем,
Так кто же здесь
рассеет тьму?
Назим Хикмет


Сообщение отредактировал Gümüsservi - Понедельник/ Pazartesi, 03.04.2017, 17:18
Оффлайн/ Off- line

Trisha

Дата: Понедельник/ Pazartesi, 03.04.2017, 16:51 | Сообщение # 242
Группа: Супермодераторы
Турковед
Сообщений: 2181
Награды: 19
Репутация: off
Цитата snow_white ()
Мне интересно как в деревнях отмечают?

В каком-то турецком сериале видела как там вереница на лошадях катались по улицам аула. :D Не хотела бы такое никому пережить :D :D :D


Оффлайн/ Off- line

OksanNika

Дата: Понедельник/ Pazartesi, 03.04.2017, 17:06 | Сообщение # 243
Группа: Проверенные
Посол в Турции
Сообщений: 1099
Награды: 19
Репутация: off
snow_white, я только имела ввиду, что отмазка param yok не прокатит для родственников, в вашем случае,если решите вдвоем отметить :) Ну поближе к делу разберетесь.
Оффлайн/ Off- line

OksanNika

Дата: Четверг/ Perşembe, 18.05.2017, 14:59 | Сообщение # 244
Группа: Проверенные
Посол в Турции
Сообщений: 1099
Награды: 19
Репутация: off
Одной свадьбой на форуме больше:) Расскажу, чтоб те, кто хочет замуж за своих ТМЧ верили, что все возможно. И редко кто пишет истории со счастливым концом, думаю не потому что их нет, а потому что когда все хорошо наверное хвастаться не хочется. Но меня саму позитивные примеры всегда вдохновляют, поэтому и про хорошее что происходит, я стараюсь писать тоже. Как и про плохое B) В общем, пускай хэппи эндов на форуме будет больше и больше. Тем более наступил сезон свадеб.

Я приехала в Стамбул 29 апреля, к тому времени семья мужа подготовили свадьбу и осталось только купить платье и кольца. Платье выбирали целый день почти, с женихом, его сестрой на 9-м мес беременности (было оч неудобно ее таскать по магазинам, но она сама вызвалась). Мамой и папой. Так всей толпой и ходили. Платья в этом сезоне (а может и всегда) почему-то в основном все в вышитый мелкий цветочек, часто ручная вышивка. А мне эти цветочки не нравились категорически. В общем искали долго)) К тому моменту, как все устали, да и я, я увидела ЕГО. В общем с первого взгляда мне понравилось платье, при примерке тоже все ок, а когда муж цену узнал за аренду, сразу сказал "берем")) Оно стоило в 3 раза дешевле платьев в цветочки. Кольца выбрали быстро, т.к. брали в магазине у родственника, т.е. в другой магазин искать было идти не вариант. Ну в итоге мне нравятся наши кольца, все ок. Вечером дома была церемония, к кольцам привязали ленточку красную, мы их надели, папа мужа ее разрезал. Не знаю, наверное на счастье. Потом эту ленту можно дарить незамужним друзьям, кто хочет жениться или выйти замуж.

В день свадьбы 5 мая в 9 утра мы поехали с сестрой мужа в салон красоты. Меня там за 2 часа несколько мастеров сразу привели меня в порядок. Причем маникюр, педикюр, восковая депиляция, прическа, укладка, все делают несколько мастеров одновременно и поэтому быстро получается. Эта услуга так и называется: подготовка невесты. Потом помогают затянуть платье даже:) У нас я такого не видела, хотя наверняка есть. В общем за 2 часа я была готова. А муж почему-то готовился дольше)) В общем ждала его полтора часа при параде в салоне в затянутом платье, разозлилась. Еще все в салоне обсуждали, где жених, да где жених)) Не сбежал ли)) Приехал, сказала: я с тобой сегодня не разговариваю)) Но в общем пока до машины дошли, я его простила. Машину нашу (где мы с женихом весь день ездили) водил родственник, в принципе, это была его машина, поэтому он ее и водил. Доп.транспорт не нанимали, всех гостей развозили на своих машинах родственники. А что, свадьба безалкогольная, они, водители, не особо много теряли. Машины украсили цветами и надписями, но это как у нас, также в общем-то.

Поехали на фотосессию сначала в ботанический сад, было жарковато, макияж немного потек. Даже не представляю, что б было, если б летом свадьба была. Но зато солнышко светило ярко, фотки хорошие получились. После фотосессии вернулись домой, причем меня отвели в другую часть дома, где квартира дяди мужа. Т.к. невеста вроде как не должна из одной квартиры с женихом выходить. Там я отдохнула немного, и поехали в салон на свадьбу.

Было 300 человек гостей. Живая музыка, огромный свадебный торт с бенгальскими огнями, танцы, гости оч много танцевали. Причем все они знают эти танцы, а я нет, было конечно не очень))) Еще я боялась запнуться, наступив на свое пышное платье, т.к. каблуки были высоченные. В общем, танцевала осторожно и только в случае крайней необходимости:))
Для гостей были десерты и чай. В начале мы расписывались. Расписывали нас конгрессмены, тоже родственники. Чего-то говорили на турецком, я только назвала имя папы и мамы, свои имя и фамилию, и несколько раз сказала evet)) Было оч красиво, само место для росписи, мы как принц и принцесса, за красивым столом с высокими стульями. Ну это традиционно для них, у нас не такие красивые места для росписи в Загсах. Потом резали торт и пили вино на брудершафт. Потом были танцы, много танцев. Первый танец наш. Под песню певца Эрдогана Pervane. Старая песня, где-то годов 80-х. Я хотела английскую песню, но муж сказал, что это именно те слова и чувства, которые он ко мне испытывает. Я прочитала перевод, прослезилась. В общем, так вопрос с песней был решен.

И церемония, когда на нас повесили ленточки по типу у нас на выпускном вешают и все гости прикрепляли деньги, золотые монеты, надевали мне золотые браслеты (только самые близкие конечно). Мне понавешали раза в 3 больше чем жениху, хотя это все дарили родственники и друзья жениха, наверное так принято, невесте вешать больше. Заняло все это дарение часа 2, в итоге мы со всем этим богатством пошли в комнатку невесты и ве сняли. А мама жениха сразу же все пересчитала. Потом еще немного все потанцевали, пофоткались, поздравили нас, ну т.е. больше конечно жениха, и все, торжественная часть закончилась. Часов 5 заняло это мероприятие в салоне. Еще часа 4 потом гости, кто захотел, были у родителей мужа в гостях. Их накормили какой-то самой простой едой, рисом, мясом и фасолью. Напоили чаем с баклавой и часа в 3 ночи все разошлись. А в 6 утра мы уже поехали в аэропорт, в свадебное путешествие, на Турецкий Кипр.

Конечно, наши свадьбы более сумасшедшие и веселые, но и эта спокойная скромная свадьба (спокойная и скромная даже при наличии такого количества гостей :* :) ) мне тоже понравилась. Ну и конечно, сбылась моя мечта, быть женой этого мужчины. Самое главное:)


Сообщение отредактировал OksanNika - Четверг/ Perşembe, 18.05.2017, 15:09
Оффлайн/ Off- line

ollune

Дата: Четверг/ Perşembe, 18.05.2017, 19:43 | Сообщение # 245
Группа: Проверенные
Знаток Турции
Сообщений: 429
Награды: 18
Репутация: off
OksanNika, поздравляю! Живите счастливо!! 1_sml25

- кто написал?
- аноним
- дал же Бог фамилию..
Оффлайн/ Off- line

Trisha

Дата: Четверг/ Perşembe, 18.05.2017, 20:37 | Сообщение # 246
Группа: Супермодераторы
Турковед
Сообщений: 2181
Награды: 19
Репутация: off
OksanNika, безумно рада за вас!!!!!!
Счастья вам, удачи, любви, благополучия, взаимопонимания, светлых дней и жарких ночей!!!!!!
Поздравляююююю!!!!!!!!

4_shy6 7_hb5

И желаю:

5baby6 7_angel3 5baby3 5baby2 5baby1


Оффлайн/ Off- line

Vilna

Дата: Четверг/ Perşembe, 18.05.2017, 21:01 | Сообщение # 247
Группа: Администраторы
Гид по Мармарису
Турковед
Сообщений: 8834
Награды: 78
Репутация: off
OksanNika, со счастливым концом просто меньше. И это не из-за турции, а просто статистика. В россии ведь тоже не каждое знакомство свадьбой заканчивается :)

5_love25 Совет да Любовь!

Недавно еще одна наша форумчанка замуж вышла. Но не отписалась на форуме :)


Princesssssssss - уже 9 лет.

Я - Наташа. Я не хочу работать. Я хочу в Турцию - 8 лет.

Самый простой способ превратить друга во врага - дать совет, который он не хочет слышать - 5 лет.
Оффлайн/ Off- line

rusalochka

Дата: Четверг/ Perşembe, 18.05.2017, 21:51 | Сообщение # 248
Группа: Проверенные
Турецкоподданный
Сообщений: 353
Награды: 8
Репутация: off
OksanNika, поздравляю! любви, нежности, тепла, понимания и бесконечного счастья вам!

Как хорошо ты все описала :) просто можно использовать как напоминание - что не забыть сделать и в каком порядке на турецкой свадьбе :) мне было очень интересно и познавательно почитать!

Vilna,

Цитата Vilna ()
еще одна наша форумчанка замуж вышла


интрига, интрига!


"Мы сами стали теми парнями, за которых в юности хотели выйти замуж" - Шэрон Стоун
Оффлайн/ Off- line

Ece

Дата: Четверг/ Perşembe, 18.05.2017, 21:54 | Сообщение # 249
Группа: Администраторы
Лингвист
Турковед
Сообщений: 8542
Награды: 90
Репутация: off
OksanNika, ПОЗДРАВЛЯЮ!
Как здорово, я наоборот люблю такие свадьбы без алкоголя и еды, чисто церемония.

Цитата OksanNika ()
в свадебное путешествие, на Турецкий Кипр.

а расскажите потом как там на Кипре отдохнули. Я туда тоже хотела попасть с греческого Кипра, но меня предупредили, что если в паспорт поставят штамп, то потом в Грецию не пустят S


Переводы как женщины: если верны, то некрасивы, а если красивы, то неверны.
_____________________________
Администратор в ЛС отвечает только на административные вопросы. По другим вопросам пишите на форум

Оффлайн/ Off- line

OksanNika

Дата: Пятница/ Cuma, 19.05.2017, 10:23 | Сообщение # 250
Группа: Проверенные
Посол в Турции
Сообщений: 1099
Награды: 19
Репутация: off
ollune, Trisha, спасибо огромное, девочки:)
Vilna, может попозже отпишется, просим-просим))
rusalochka, это все родственники мужа и он сам постарались. Я так поняла, это была золотая середина - чтобы и много не потратить на свадьбу, и все красиво было.
Ece, по сравнению с Южным Кипром Северный очень немноголюдный. Есть красивые уединенные пляжи, в этом самый большой плюс. А так Южный Кипр намного цивилизованнее. Турки на Северный Кипр ездят в казино играть. Но в нашем районе были какие-то "недоказино", я не так себе представляла. По типу зал с игровыми автоматами, стол для рулетки и стол для блек джека. Скучно выглядело:) Это хорошо, т.к. даже мой муж, который играть любит, поиграл там пару раз и больше особо не рвался. Скучно ему было. Ходили играть в бинго - лото. И тоже нас хватило на 2 раза. Дискотека у нас в отеле была полупустая. И сам отель почти пустой. Ну...для свадебного путешествия самое то, и тем более 4 дня. Уезжать не хотелось, все-таки море и солнышко, отель (сам номер нам понравился), но думаю даже неделя - это уже много бы было.

Забыла написать, мне понравилась цена фотографов на свадьбу - 300 лир, и за эти деньги было несколько человек с фотоаппаратами, и ЧЕРЕЗ ЧАС после окончания съемок нам уже выдали распечатанные фото (500 шт.) и фотоальбом. Никто фотки конечно не обрабатывал, это за отдельную плату потом можно сделать. Но и так, без обработки, штук 15 фото мне оч понравились, а больше и не надо. В Москве 300 лир - это цена 1 часа работы одного самого недорогого фотографа. И никаких тебе распечаток и альбомов))

В общем и целом, расценки на организацию свадьбы в Турции в разы дешевле чем в России (только свадебные платья вот стоят примерно одинаково дорого). А стилисты, туфли, фотографы, зал (салон), музыканты, банкет (его отсутствие вернее) - все это намного дешевле.
Оффлайн/ Off- line
Форум » Все о Турции - Türkiye Hakkında Herşey » Традиции и вера турецкого народа - Türk toplumlarındaki inanç ve gelenekler » Свадьба в Турции: современная, традиционная турецкая свадьба (О турецких свадебных обычаях, традициях и обрядах)
Страница 10 из 12«1289101112»
Поиск:
▲ Вверх